Сүйлөшмө

ky In the kitchen   »   no På kjøkkenet

19 [он тогуз]

In the kitchen

In the kitchen

19 [nitten]

På kjøkkenet

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
Жаңы ашканаң барбы? Ha- d--få-- n--t ----k--? H-- d- f--- n--- k------- H-r d- f-t- n-t- k-ø-k-n- ------------------------- Har du fått nytt kjøkken? 0
Бүгүн эмне тамак жасагың келет? Hv--sk-l--- -a-- i--ag? H-- s--- d- l--- i d--- H-a s-a- d- l-g- i d-g- ----------------------- Hva skal du lage i dag? 0
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби? Br--er ---ele-t-i---k-mfy--el-e--g--sko---r? B----- d- e-------- k----- e---- g---------- B-u-e- d- e-e-t-i-k k-m-y- e-l-r g-s-k-m-y-? -------------------------------------------- Bruker du elektrisk komfyr eller gasskomfyr? 0
Пиязды туурайынбы? Sk---jeg skj--- o-- l--e-? S--- j-- s----- o-- l----- S-a- j-g s-j-r- o-p l-k-n- -------------------------- Skal jeg skjære opp løken? 0
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи? S--- j-g--k--------t--en-? S--- j-- s------ p-------- S-a- j-g s-r-l-e p-t-t-n-? -------------------------- Skal jeg skrelle potetene? 0
Салатты жууш керекпи? Ska---e- -aske sa-----? S--- j-- v---- s------- S-a- j-g v-s-e s-l-t-n- ----------------------- Skal jeg vaske salaten? 0
Стакандар кайда? H-or -- --asse-e? H--- e- g-------- H-o- e- g-a-s-n-? ----------------- Hvor er glassene? 0
Идиш кайда? Hv-- -r se--i-e-? H--- e- s-------- H-o- e- s-r-i-e-? ----------------- Hvor er serviset? 0
Тамак жей турган аспаптар каякта? H--r--r -e-ti---t? H--- e- b--------- H-o- e- b-s-i-k-t- ------------------ Hvor er bestikket? 0
Банка ачкычың барбы? H-- -- -n b---å-ne-? H-- d- e- b--------- H-r d- e- b-k-å-n-r- -------------------- Har du en boksåpner? 0
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы? Ha---u e- fla---å-n--? H-- d- e- f----------- H-r d- e- f-a-k-å-n-r- ---------------------- Har du en flaskeåpner? 0
Сенде штопор барбы? Ha--du--- -----t-ekk-r? H-- d- e- k------------ H-r d- e- k-r-e-r-k-e-? ----------------------- Har du en korketrekker? 0
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы? K--er-d- -uppen-i de-ne g---en? K---- d- s----- i d---- g------ K-k-r d- s-p-e- i d-n-e g-y-e-? ------------------------------- Koker du suppen i denne gryten? 0
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу? St--er-d--fi--e- ----nn- -a-n-n? S----- d- f----- i d---- p------ S-e-e- d- f-s-e- i d-n-e p-n-e-? -------------------------------- Steker du fisken i denne pannen? 0
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы? Gri--e- -u -røn-sa--ne----d-----gr-l-en? G------ d- g---------- p- d---- g------- G-i-l-r d- g-ø-n-a-e-e p- d-n-e g-i-l-n- ---------------------------------------- Griller du grønnsakene på denne grillen? 0
Мен үстөлдү даярдап жатамын. J---de-ke--b--d-t. J-- d----- b------ J-g d-k-e- b-r-e-. ------------------ Jeg dekker bordet. 0
Бычак, вилка жана кашык бул жерде. H-r-er kniv-n-,----l-n- ---s-jee--. H-- e- k------- g------ o- s------- H-r e- k-i-e-e- g-f-e-e o- s-j-e-e- ----------------------------------- Her er knivene, gaflene og skjeene. 0
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар. He- -----a-sen-, ---le-k-n- og--er--e---n-. H-- e- g-------- t--------- o- s----------- H-r e- g-a-s-n-, t-l-e-k-n- o- s-r-i-t-e-e- ------------------------------------------- Her er glassene, tallerkene og serviettene. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -