Adakah awak perlu menghubungi ambulans? |
तु-ा -ू-्-व----- --ल-ा-ी ल---ी-का?
त-ल- र-ग-णव-ह-क- ब-लव-व- ल-गल- क-?
त-ल- र-ग-ण-ा-ि-ा ब-ल-ा-ी ल-ग-ी क-?
----------------------------------
तुला रूग्णवाहिका बोलवावी लागली का?
0
tu---r--ṇa-ā-ik----l--ā---l-g--ī k-?
tulā rūgṇavāhikā bōlavāvī lāgalī kā?
t-l- r-g-a-ā-i-ā b-l-v-v- l-g-l- k-?
------------------------------------
tulā rūgṇavāhikā bōlavāvī lāgalī kā?
|
Adakah awak perlu menghubungi ambulans?
तुला रूग्णवाहिका बोलवावी लागली का?
tulā rūgṇavāhikā bōlavāvī lāgalī kā?
|
Adakah awak perlu menghubungi doktor? |
तुला -ॉ-्-- ब--व-----ा------?
त-ल- ड-क-टर ब-लव-व- ल-गल- क-?
त-ल- ड-क-ट- ब-ल-ा-ा ल-ग-ा क-?
-----------------------------
तुला डॉक्टर बोलवावा लागला का?
0
T-----ŏk-a-a b-l-vāv- l---lā k-?
Tulā ḍŏkṭara bōlavāvā lāgalā kā?
T-l- ḍ-k-a-a b-l-v-v- l-g-l- k-?
--------------------------------
Tulā ḍŏkṭara bōlavāvā lāgalā kā?
|
Adakah awak perlu menghubungi doktor?
तुला डॉक्टर बोलवावा लागला का?
Tulā ḍŏkṭara bōlavāvā lāgalā kā?
|
Adakah awak perlu menghubungi polis? |
त--- -ो-ी--ंना----व----ल-ग---क-?
त-ल- प-ल-स--न- ब-लव-व- ल-गल- क-?
त-ल- प-ल-स-ं-ा ब-ल-ा-े ल-ग-े क-?
--------------------------------
तुला पोलीसांना बोलवावे लागले का?
0
T--- p--īsā--- ---a---ē-l-g--ē--ā?
Tulā pōlīsānnā bōlavāvē lāgalē kā?
T-l- p-l-s-n-ā b-l-v-v- l-g-l- k-?
----------------------------------
Tulā pōlīsānnā bōlavāvē lāgalē kā?
|
Adakah awak perlu menghubungi polis?
तुला पोलीसांना बोलवावे लागले का?
Tulā pōlīsānnā bōlavāvē lāgalē kā?
|
Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. |
आ-ल्-ाक-े --ल--ोन--्------आह- क-?-म-झ्----- आ-्-ाच--ो--.
आपल-य-कड- ट-ल-फ-न क-रम--क आह- क-? म-झ-य-कड- आत-त-च ह-त-.
आ-ल-य-क-े ट-ल-फ-न क-र-ा-क आ-े क-? म-झ-य-क-े आ-्-ा- ह-त-.
--------------------------------------------------------
आपल्याकडे टेलिफोन क्रमांक आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
0
Ā--l-ā-----ṭē--ph-na-k-a---ka -hē--ā- M--h--k--ē-āt---a h---.
Āpalyākaḍē ṭēliphōna kramāṅka āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ā-a-y-k-ḍ- ṭ-l-p-ō-a k-a-ā-k- ā-ē k-? M-j-y-k-ḍ- ā-t-c- h-t-.
-------------------------------------------------------------
Āpalyākaḍē ṭēliphōna kramāṅka āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu.
आपल्याकडे टेलिफोन क्रमांक आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē ṭēliphōna kramāṅka āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. |
आपल-य---े पत--- आह- -ा- म--्या-डे -त---च हो--.
आपल-य-कड- पत-त- आह- क-? म-झ-य-कड- आत-त-च ह-त-.
आ-ल-य-क-े प-्-ा आ-े क-? म-झ-य-क-े आ-्-ा- ह-त-.
----------------------------------------------
आपल्याकडे पत्ता आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
0
Ā----ā-aḍē-pa-t- -h- -ā- M-j---kaḍ- āt-āc---ō--.
Āpalyākaḍē pattā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ā-a-y-k-ḍ- p-t-ā ā-ē k-? M-j-y-k-ḍ- ā-t-c- h-t-.
------------------------------------------------
Āpalyākaḍē pattā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu.
आपल्याकडे पत्ता आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē pattā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. |
आप-्-ाक-े--हर--- न--श- -----ा?--ा---------त्त-----त-.
आपल-य-कड- शहर-च- नक-श- आह- क-? म-झ-य-कड- आत-त-च ह-त-.
आ-ल-य-क-े श-र-च- न-ा-ा आ-े क-? म-झ-य-क-े आ-्-ा- ह-त-.
-----------------------------------------------------
आपल्याकडे शहराचा नकाशा आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
0
Āp------ḍ- śa---ācā-na---ā -hē k---M-----kaḍē āttā-- -ō--.
Āpalyākaḍē śaharācā nakāśā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
Ā-a-y-k-ḍ- ś-h-r-c- n-k-ś- ā-ē k-? M-j-y-k-ḍ- ā-t-c- h-t-.
----------------------------------------------------------
Āpalyākaḍē śaharācā nakāśā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu.
आपल्याकडे शहराचा नकाशा आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē śaharācā nakāśā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. |
त- वेळे---आल- का? तो -ेळे-- -ेऊ शकला न---.
त- व-ळ-वर आल- क-? त- व-ळ-वर य-ऊ शकल- न-ह-.
त- व-ळ-व- आ-ा क-? त- व-ळ-व- य-ऊ श-ल- न-ह-.
------------------------------------------
तो वेळेवर आला का? तो वेळेवर येऊ शकला नाही.
0
T------------lā---? T- vēḷ--ara yē'- -aka-ā-nāhī.
Tō vēḷēvara ālā kā? Tō vēḷēvara yē'ū śakalā nāhī.
T- v-ḷ-v-r- ā-ā k-? T- v-ḷ-v-r- y-'- ś-k-l- n-h-.
-------------------------------------------------
Tō vēḷēvara ālā kā? Tō vēḷēvara yē'ū śakalā nāhī.
|
Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya.
तो वेळेवर आला का? तो वेळेवर येऊ शकला नाही.
Tō vēḷēvara ālā kā? Tō vēḷēvara yē'ū śakalā nāhī.
|
Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. |
त-याला रस--ा-स---ला क-? --य-ला-र-्त- ---डू ---- -ाह-.
त-य-ल- रस-त- स-पडल- क-? त-य-ल- रस-त- स-पड- शकल- न-ह-.
त-य-ल- र-्-ा स-प-ल- क-? त-य-ल- र-्-ा स-प-ू श-ल- न-ह-.
-----------------------------------------------------
त्याला रस्ता सापडला का? त्याला रस्ता सापडू शकला नाही.
0
T-ā-- r--t-----a---ā-k---Ty-l- -as-ā -ā-a---śakalā-----.
Tyālā rastā sāpaḍalā kā? Tyālā rastā sāpaḍū śakalā nāhī.
T-ā-ā r-s-ā s-p-ḍ-l- k-? T-ā-ā r-s-ā s-p-ḍ- ś-k-l- n-h-.
--------------------------------------------------------
Tyālā rastā sāpaḍalā kā? Tyālā rastā sāpaḍū śakalā nāhī.
|
Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan.
त्याला रस्ता सापडला का? त्याला रस्ता सापडू शकला नाही.
Tyālā rastā sāpaḍalā kā? Tyālā rastā sāpaḍū śakalā nāhī.
|
Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. |
त--ा-- तु-- -मजून-घ-त---क-- -ो-म-ा-स---- ----शक-ा नाही.
त-य-न- त-ल- समज-न घ-तल- क-? त- मल- समज-न घ-ऊ शकल- न-ह-.
त-य-न- त-ल- स-ज-न घ-त-े क-? त- म-ा स-ज-न घ-ऊ श-ल- न-ह-.
-------------------------------------------------------
त्याने तुला समजून घेतले का? तो मला समजून घेऊ शकला नाही.
0
Ty-n--t-lā-sa--j-n---h---l- -ā- -- malā ----jū-----ē---śakal- nāh-.
Tyānē tulā samajūna ghētalē kā? Tō malā samajūna ghē'ū śakalā nāhī.
T-ā-ē t-l- s-m-j-n- g-ē-a-ē k-? T- m-l- s-m-j-n- g-ē-ū ś-k-l- n-h-.
-------------------------------------------------------------------
Tyānē tulā samajūna ghētalē kā? Tō malā samajūna ghē'ū śakalā nāhī.
|
Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya.
त्याने तुला समजून घेतले का? तो मला समजून घेऊ शकला नाही.
Tyānē tulā samajūna ghētalē kā? Tō malā samajūna ghē'ū śakalā nāhī.
|
Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? |
तू---ळ-------ना-------शक---?
त- व-ळ-वर क- न-ह- य-ऊ शकल-स?
त- व-ळ-व- क- न-ह- य-ऊ श-ल-स-
----------------------------
तू वेळेवर का नाही येऊ शकलास?
0
T- -ēḷ-va-------āh- y-'- śa-a--sa?
Tū vēḷēvara kā nāhī yē'ū śakalāsa?
T- v-ḷ-v-r- k- n-h- y-'- ś-k-l-s-?
----------------------------------
Tū vēḷēvara kā nāhī yē'ū śakalāsa?
|
Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya?
तू वेळेवर का नाही येऊ शकलास?
Tū vēḷēvara kā nāhī yē'ū śakalāsa?
|
Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? |
तु-ा -स्त---ा ---- सा-डला?
त-ल- रस-त- क- न-ह- स-पडल-?
त-ल- र-्-ा क- न-ह- स-प-ल-?
--------------------------
तुला रस्ता का नाही सापडला?
0
T-l---astā-k- nā-- -āpa--lā?
Tulā rastā kā nāhī sāpaḍalā?
T-l- r-s-ā k- n-h- s-p-ḍ-l-?
----------------------------
Tulā rastā kā nāhī sāpaḍalā?
|
Kenapa awak tidak dapat mencari jalan?
तुला रस्ता का नाही सापडला?
Tulā rastā kā nāhī sāpaḍalā?
|
Kenapa awak tidak dapat memahami dia? |
त--त्य-ल- -ा-समजू-शकल---ा-ीस?
त- त-य-ल- क- समज- शकल- न-ह-स?
त- त-य-ल- क- स-ज- श-ल- न-ह-स-
-----------------------------
तू त्याला का समजू शकला नाहीस?
0
T----ālā -- ---a-- ś-k-l- nā--s-?
Tū tyālā kā samajū śakalā nāhīsa?
T- t-ā-ā k- s-m-j- ś-k-l- n-h-s-?
---------------------------------
Tū tyālā kā samajū śakalā nāhīsa?
|
Kenapa awak tidak dapat memahami dia?
तू त्याला का समजू शकला नाहीस?
Tū tyālā kā samajū śakalā nāhīsa?
|
Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. |
म-----े-र-य-- --लो-नाह-,-कारण-ब--स--चा-- -व--त्-ा.
म- व-ळ-वर य-ऊ शकल- न-ह-, क-रण बस-स- च-ल- नव-हत-य-.
म- व-ळ-व- य-ऊ श-ल- न-ह-, क-र- ब-े-् च-ल- न-्-त-य-.
--------------------------------------------------
मी वेळेवर येऊ शकलो नाही, कारण बसेस् चालू नव्हत्या.
0
Mī --ḷēva---yē'---akalō nā-ī-------- ----- c-lū -a-hat--.
Mī vēḷēvara yē'ū śakalō nāhī, kāraṇa basēs cālū navhatyā.
M- v-ḷ-v-r- y-'- ś-k-l- n-h-, k-r-ṇ- b-s-s c-l- n-v-a-y-.
---------------------------------------------------------
Mī vēḷēvara yē'ū śakalō nāhī, kāraṇa basēs cālū navhatyā.
|
Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas.
मी वेळेवर येऊ शकलो नाही, कारण बसेस् चालू नव्हत्या.
Mī vēḷēvara yē'ū śakalō nāhī, kāraṇa basēs cālū navhatyā.
|
Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. |
मला --्ता-स-पड- श--ा ------ा-- म-झ्य-क-े---र-च--नका-ा--व्ह-ा.
मल- रस-त- स-पड- शकल- न-ह- क-रण म-झ-य-कड- शहर-च- नक-श- नव-हत-.
म-ा र-्-ा स-प-ू श-ल- न-ह- क-र- म-झ-य-क-े श-र-च- न-ा-ा न-्-त-.
-------------------------------------------------------------
मला रस्ता सापडू शकला नाही कारण माझ्याकडे शहराचा नकाशा नव्हता.
0
Mal------ā----aḍū--a-al- ---ī -āra---māj--āka-ē--a-a-ā---na--śā ---h---.
Malā rastā sāpaḍū śakalā nāhī kāraṇa mājhyākaḍē śaharācā nakāśā navhatā.
M-l- r-s-ā s-p-ḍ- ś-k-l- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- ś-h-r-c- n-k-ś- n-v-a-ā-
------------------------------------------------------------------------
Malā rastā sāpaḍū śakalā nāhī kāraṇa mājhyākaḍē śaharācā nakāśā navhatā.
|
Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta.
मला रस्ता सापडू शकला नाही कारण माझ्याकडे शहराचा नकाशा नव्हता.
Malā rastā sāpaḍū śakalā nāhī kāraṇa mājhyākaḍē śaharācā nakāśā navhatā.
|
Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. |
मी-त-याल- समजू-शकल- ना---का-ण सं--त-खूप ------न- व--त -ो-े.
म- त-य-ल- समज- शकल- न-ह- क-रण स-ग-त ख-प म-ठ-य-न- व-जत ह-त-.
म- त-य-ल- स-ज- श-ल- न-ह- क-र- स-ग-त ख-प म-ठ-य-न- व-ज- ह-त-.
-----------------------------------------------------------
मी त्याला समजू शकलो नाही कारण संगीत खूप मोठ्याने वाजत होते.
0
Mī-tyālā-sam-jū-ś-ka-- n----k---ṇ---aṅ-īt- ---pa--ō----n- --ja----ō-ē.
Mī tyālā samajū śakalō nāhī kāraṇa saṅgīta khūpa mōṭhyānē vājata hōtē.
M- t-ā-ā s-m-j- ś-k-l- n-h- k-r-ṇ- s-ṅ-ī-a k-ū-a m-ṭ-y-n- v-j-t- h-t-.
----------------------------------------------------------------------
Mī tyālā samajū śakalō nāhī kāraṇa saṅgīta khūpa mōṭhyānē vājata hōtē.
|
Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat.
मी त्याला समजू शकलो नाही कारण संगीत खूप मोठ्याने वाजत होते.
Mī tyālā samajū śakalō nāhī kāraṇa saṅgīta khūpa mōṭhyānē vājata hōtē.
|
Saya perlu menaiki teksi. |
म-------स---्-ावी--ाग--.
मल- ट-क-स- घ-य-व- ल-गल-.
म-ा ट-क-स- घ-य-व- ल-ग-ी-
------------------------
मला टॅक्सी घ्यावी लागली.
0
M-l- ṭĕk-ī ghy-v---ā---ī.
Malā ṭĕksī ghyāvī lāgalī.
M-l- ṭ-k-ī g-y-v- l-g-l-.
-------------------------
Malā ṭĕksī ghyāvī lāgalī.
|
Saya perlu menaiki teksi.
मला टॅक्सी घ्यावी लागली.
Malā ṭĕksī ghyāvī lāgalī.
|
Saya perlu membeli peta bandar. |
म-ा---रा-ा--क-शा -र--ी-कर-वा------.
मल- शहर-च- नक-श- खर-द- कर-व- ल-गल-.
म-ा श-र-च- न-ा-ा ख-े-ी क-ा-ा ल-ग-ा-
-----------------------------------
मला शहराचा नकाशा खरेदी करावा लागला.
0
Ma-ā-ś-h--ā-- na-āśā-k-arēdī karāvā-lāga-ā.
Malā śaharācā nakāśā kharēdī karāvā lāgalā.
M-l- ś-h-r-c- n-k-ś- k-a-ē-ī k-r-v- l-g-l-.
-------------------------------------------
Malā śaharācā nakāśā kharēdī karāvā lāgalā.
|
Saya perlu membeli peta bandar.
मला शहराचा नकाशा खरेदी करावा लागला.
Malā śaharācā nakāśā kharēdī karāvā lāgalā.
|
Saya perlu mematikan radio. |
म-ा -े-----ं- -रावा------.
मल- र-ड-ओ ब-द कर-व- ल-गल-.
म-ा र-ड-ओ ब-द क-ा-ा ल-ग-ा-
--------------------------
मला रेडिओ बंद करावा लागला.
0
Malā --ḍ-'ō--a-da k-r--- lā----.
Malā rēḍi'ō banda karāvā lāgalā.
M-l- r-ḍ-'- b-n-a k-r-v- l-g-l-.
--------------------------------
Malā rēḍi'ō banda karāvā lāgalā.
|
Saya perlu mematikan radio.
मला रेडिओ बंद करावा लागला.
Malā rēḍi'ō banda karāvā lāgalā.
|