Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   cs Aktivity na dovolené

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [čtyřicet osm]

Aktivity na dovolené

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Je plaža čista? J- t- pl-- -i-t-? Je ta pláž čistá? J- t- p-á- č-s-á- ----------------- Je ta pláž čistá? 0
Je tam možno se kopati? M-že ---tam --upa-? Může se tam koupat? M-ž- s- t-m k-u-a-? ------------------- Může se tam koupat? 0
Se ni nevarno tam kopati? Ne-í ---ez-------e t-m ----a-? Není nebezpečné se tam koupat? N-n- n-b-z-e-n- s- t-m k-u-a-? ------------------------------ Není nebezpečné se tam koupat? 0
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? P-----í s- t-----lu--ční--? Půjčují se tady slunečníky? P-j-u-í s- t-d- s-u-e-n-k-? --------------------------- Půjčují se tady slunečníky? 0
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? Pů----í-s---a-y---h-t-a? Půjčují se tady lehátka? P-j-u-í s- t-d- l-h-t-a- ------------------------ Půjčují se tady lehátka? 0
Si je možno tukaj izposoditi čoln? P--č-jí -e --dy-člun-? Půjčují se tady čluny? P-j-u-í s- t-d- č-u-y- ---------------------- Půjčují se tady čluny? 0
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski). Ch-ě- - -h------ych-----/ -----sur--va-. Chtěl / chtěla bych rád / ráda surfovat. C-t-l / c-t-l- b-c- r-d / r-d- s-r-o-a-. ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych rád / ráda surfovat. 0
Rad(a) bi se potapljal(a). C------ c-těl----ch s- r---/ -á---po-áp--. Chtěl / chtěla bych se rád / ráda potápět. C-t-l / c-t-l- b-c- s- r-d / r-d- p-t-p-t- ------------------------------------------ Chtěl / chtěla bych se rád / ráda potápět. 0
Rad(a) bi smučal(a) na vodi. C-t-l /----ě-a -ych-rád /--------z--t--- -----c-------h. Chtěl / chtěla bych rád / ráda jezdit na vodních lyžích. C-t-l / c-t-l- b-c- r-d / r-d- j-z-i- n- v-d-í-h l-ž-c-. -------------------------------------------------------- Chtěl / chtěla bych rád / ráda jezdit na vodních lyžích. 0
Je možen najem jadralne deske? Dá-se -ad- --j-i- s-rf? Dá se tady půjčit surf? D- s- t-d- p-j-i- s-r-? ----------------------- Dá se tady půjčit surf? 0
Je možen najem potapljaške opreme? Dá-s---ady-půjči--po-ápěč--- ---t-o-? Dá se tady půjčit potápěčská výstroj? D- s- t-d- p-j-i- p-t-p-č-k- v-s-r-j- ------------------------------------- Dá se tady půjčit potápěčská výstroj? 0
Je možen najem vodnih smuči? D-j- se t--- --j-------ní-lyž-? Dají se tady půjčit vodní lyže? D-j- s- t-d- p-j-i- v-d-í l-ž-? ------------------------------- Dají se tady půjčit vodní lyže? 0
Sem šele začetnik (začetnica). Js-m t-prve--a--t--n-k. Jsem teprve začátečník. J-e- t-p-v- z-č-t-č-í-. ----------------------- Jsem teprve začátečník. 0
Sem srednje dober / dobra. Jse- ---e-n- pok---il-. Jsem středně pokročilý. J-e- s-ř-d-ě p-k-o-i-ý- ----------------------- Jsem středně pokročilý. 0
Že kar dobro mi gre to. Vyz-ám -e v--om.----mí- t-. Vyznám se v tom. / Umím to. V-z-á- s- v t-m- / U-í- t-. --------------------------- Vyznám se v tom. / Umím to. 0
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? K-e-j--v--k? Kde je vlek? K-e j- v-e-? ------------ Kde je vlek? 0
Pa imaš s sabo smuči? M-š---se-ou ly-e? Máš s sebou lyže? M-š s s-b-u l-ž-? ----------------- Máš s sebou lyže? 0
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? M-š-- s---- -yž--s---boty? Máš s sebou lyžařské boty? M-š s s-b-u l-ž-ř-k- b-t-? -------------------------- Máš s sebou lyžařské boty? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -