Jezikovni vodič

sl Svojilni zaimki 1   »   cs Přivlastňovací zájmena 1

66 [šestinšestdeset]

Svojilni zaimki 1

Svojilni zaimki 1

66 [šedesát šest]

Přivlastňovací zájmena 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
jaz – moj já –---- /--oje--sv-j-/-s-oj-) j- – m-- / m--- (---- / s----- j- – m-j / m-j- (-v-j / s-o-e- ------------------------------ já – můj / moje (svůj / svoje) 0
Ne najdem svojega ključa. N---žu---j-- sv-j--l-č. N----- n---- s--- k---- N-m-ž- n-j-t s-ů- k-í-. ----------------------- Nemůžu najít svůj klíč. 0
Ne najdem svoje vozovnice. Nemů-u--a-í- svou----d--ku. N----- n---- s--- j-------- N-m-ž- n-j-t s-o- j-z-e-k-. --------------------------- Nemůžu najít svou jízdenku. 0
ti – tvoj ty-- t--j---t-oje (--ůj-/-s--j-) t- – t--- / t---- (---- / s----- t- – t-ů- / t-o-e (-v-j / s-o-e- -------------------------------- ty – tvůj / tvoje (svůj / svoje) 0
Si našel svoj ključ? N---l --i s--- -líč? N---- j-- s--- k---- N-š-l j-i s-ů- k-í-? -------------------- Našel jsi svůj klíč? 0
Si našel svojo vozovnico? Na-e- jsi----- -ízden-u? N---- j-- s--- j-------- N-š-l j-i s-o- j-z-e-k-? ------------------------ Našel jsi svou jízdenku? 0
on – njegov on - j--- ---ůj-/ ----e) o- – j--- (---- / s----- o- – j-h- (-v-j / s-o-e- ------------------------ on – jeho (svůj / svoje) 0
Ali veš, kje je njegov ključ? N-ví-- -d- -e---h- -lí-? N----- k-- j- j--- k---- N-v-š- k-e j- j-h- k-í-? ------------------------ Nevíš, kde je jeho klíč? 0
Ali veš, kje je njegova vozovnica? N--íš- --e ----eho-j--de-k-? N----- k-- j- j--- j-------- N-v-š- k-e j- j-h- j-z-e-k-? ---------------------------- Nevíš, kde je jeho jízdenka? 0
ona – njen o-- – je---------/ s----) o-- – j--- (---- / s----- o-a – j-j- (-v-j / s-o-e- ------------------------- ona – její (svůj / svoje) 0
Njenega denarja ni več. Její pe--z--jsou --yč. J--- p----- j--- p---- J-j- p-n-z- j-o- p-y-. ---------------------- Její peníze jsou pryč. 0
In njene kreditne kartice tudi ni več. A-j-----red--n--k---- j- t-ké-p--č. A j--- k------- k---- j- t--- p---- A j-j- k-e-i-n- k-r-a j- t-k- p-y-. ----------------------------------- A její kreditní karta je také pryč. 0
mi – naš my - náš - --še -s-ů----sv-je) m- – n-- / n--- (---- / s----- m- – n-š / n-š- (-v-j / s-o-e- ------------------------------ my – náš / naše (svůj / svoje) 0
Naš dedek je bolan. Náš -ě--č-k -e-ne-o-n-. N-- d------ j- n------- N-š d-d-č-k j- n-m-c-ý- ----------------------- Náš dědeček je nemocný. 0
Naša babica je zdrava. Naše-ba-i-------z-r-v-. N--- b------ j- z------ N-š- b-b-č-a j- z-r-v-. ----------------------- Naše babička je zdravá. 0
vi – vaš vy-– váš-/ vaš- (svů--/ sv---) v- – v-- / v--- (---- / s----- v- – v-š / v-š- (-v-j / s-o-e- ------------------------------ vy – váš / vaše (svůj / svoje) 0
Otroci, kje je vaš oči (ati)? D--i, -d---- v-š-tatínek? D---- k-- j- v-- t------- D-t-, k-e j- v-š t-t-n-k- ------------------------- Děti, kde je váš tatínek? 0
Otroci, kje je vaša mami? D-t-, k---je va-- ma-i-ka? D---- k-- j- v--- m------- D-t-, k-e j- v-š- m-m-n-a- -------------------------- Děti, kde je vaše maminka? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -