Jezikovni vodič

sl Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)   »   tr Tatil aktiviteleri

48 [oseminštirideset]

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

Aktivnosti na dopustu (na počitnicah)

48 [kırk sekiz]

Tatil aktiviteleri

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Je plaža čista? Pl---temi--i? Plaj temizmi? P-a- t-m-z-i- ------------- Plaj temizmi? 0
Je tam možno se kopati? O--da--de-i-e g-ri-e----y---m-? Oradan denize girilebiliyor mu? O-a-a- d-n-z- g-r-l-b-l-y-r m-? ------------------------------- Oradan denize girilebiliyor mu? 0
Se ni nevarno tam kopati? O-ada- -en----gi-mek t--l-ke-i mi? Oradan denize girmek tehlikeli mi? O-a-a- d-n-z- g-r-e- t-h-i-e-i m-? ---------------------------------- Oradan denize girmek tehlikeli mi? 0
Si je možno tukaj izposoditi sončnik? Bu-ad--g---ş ---siy--- ki--l-na----yo- m-? Burada güneş semsiyesi kiralanabiliyor mu? B-r-d- g-n-ş s-m-i-e-i k-r-l-n-b-l-y-r m-? ------------------------------------------ Burada güneş semsiyesi kiralanabiliyor mu? 0
Si je možno tukaj izposoditi ležalnik? B-ra-- şez-on---iralan---liy-r--u? Burada şezlong kiralanabiliyor mu? B-r-d- ş-z-o-g k-r-l-n-b-l-y-r m-? ---------------------------------- Burada şezlong kiralanabiliyor mu? 0
Si je možno tukaj izposoditi čoln? Bur--a--i- -o---iral--abi-i-or---? Burada bir bot kiralanabiliyor mu? B-r-d- b-r b-t k-r-l-n-b-l-y-r m-? ---------------------------------- Burada bir bot kiralanabiliyor mu? 0
Rad(a) bi surfal(a) (jadral(a) na deski). Sör- y---ak--s-----m. Sörf yapmak isterdim. S-r- y-p-a- i-t-r-i-. --------------------- Sörf yapmak isterdim. 0
Rad(a) bi se potapljal(a). Dal--k-i-t-----. Dalmak isterdim. D-l-a- i-t-r-i-. ---------------- Dalmak isterdim. 0
Rad(a) bi smučal(a) na vodi. Su---y-ğı ----ak--sterd-m. Su kayağı yapmak isterdim. S- k-y-ğ- y-p-a- i-t-r-i-. -------------------------- Su kayağı yapmak isterdim. 0
Je možen najem jadralne deske? Sö-f---htası -ira-a-----i-o- -u? Sörf tahtası kiralanabiliyor mu? S-r- t-h-a-ı k-r-l-n-b-l-y-r m-? -------------------------------- Sörf tahtası kiralanabiliyor mu? 0
Je možen najem potapljaške opreme? D---ı- t----z-t- k-rala-ab--i-or m-? Dalgıç teçhizatı kiralanabiliyor mu? D-l-ı- t-ç-i-a-ı k-r-l-n-b-l-y-r m-? ------------------------------------ Dalgıç teçhizatı kiralanabiliyor mu? 0
Je možen najem vodnih smuči? S---aya-- kira-anabiliyor mu? Su kayağı kiralanabiliyor mu? S- k-y-ğ- k-r-l-n-b-l-y-r m-? ----------------------------- Su kayağı kiralanabiliyor mu? 0
Sem šele začetnik (začetnica). Ben-h-nü- -c--iy-m. Ben henüz acemiyim. B-n h-n-z a-e-i-i-. ------------------- Ben henüz acemiyim. 0
Sem srednje dober / dobra. Or----e-e-ede---. Orta derecedeyim. O-t- d-r-c-d-y-m- ----------------- Orta derecedeyim. 0
Že kar dobro mi gre to. Buna-a--nalı-ım v-r. Buna aşinalığım var. B-n- a-i-a-ı-ı- v-r- -------------------- Buna aşinalığım var. 0
Kje je smučarska žičnica (sedežnica, vlečnica)? T--eferi- ----d-? Teleferik nerede? T-l-f-r-k n-r-d-? ----------------- Teleferik nerede? 0
Pa imaš s sabo smuči? K---kla-ın-y-n-nd- m-? Kayakların yanında mı? K-y-k-a-ı- y-n-n-a m-? ---------------------- Kayakların yanında mı? 0
Pa imaš s sabo smučarske čevlje? Kayak a---kabıl--ı- ya---d- mı? Kayak ayakkabıların yanında mı? K-y-k a-a-k-b-l-r-n y-n-n-a m-? ------------------------------- Kayak ayakkabıların yanında mı? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -