Jezikovni vodič

sl Velelnik (Imperativ) 2   »   cs Rozkazovací způsob 2

90 [devetdeset]

Velelnik (Imperativ) 2

Velelnik (Imperativ) 2

90 [devadesát]

Rozkazovací způsob 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Obrij se! O-ol--e! O--- s-- O-o- s-! -------- Ohol se! 0
Umij se! U--- s-! U--- s-- U-y- s-! -------- Umyj se! 0
Počeši se! U--š se! U--- s-- U-e- s-! -------- Učeš se! 0
Pokliči! Pokličite! Za-o--j!--av--e-t-! Z------- Z--------- Z-v-l-j- Z-v-l-j-e- ------------------- Zavolej! Zavolejte! 0
Začni! Začnite! Z----! --čn-t-! Z----- Z------- Z-č-i- Z-č-ě-e- --------------- Začni! Začněte! 0
Nehaj! Nehajte! P-es-aň!-P--------! P------- P--------- P-e-t-ň- P-e-t-ň-e- ------------------- Přestaň! Přestaňte! 0
Pusti to! Pustite to! N--h---! Nec-t--to! N--- t-- N----- t-- N-c- t-! N-c-t- t-! ------------------- Nech to! Nechte to! 0
Povej to! Povejte to! Řekni-to! -e---t- to! Ř---- t-- Ř------ t-- Ř-k-i t-! Ř-k-ě-e t-! --------------------- Řekni to! Řekněte to! 0
Kupi to! Kupite to! K-p-t-! -u-te to! K-- t-- K---- t-- K-p t-! K-p-e t-! ----------------- Kup to! Kupte to! 0
Nikoli ne bodi nepošten(a)! Neb---ni-dy-n-up----- / --u--ímn-! N---- n---- n-------- / n--------- N-b-ď n-k-y n-u-ř-m-ý / n-u-ř-m-á- ---------------------------------- Nebuď nikdy neupřímný / neupřímná! 0
Nikoli ne bodi nesramen (nesramna)! N--uď -ikd----z----d---! N---- n---- d--- / d---- N-b-ď n-k-y d-z- / d-z-! ------------------------ Nebuď nikdy drzý / drzá! 0
Nikoli ne bodi nevljuden (nevljudna)! Neb-----k-- n-zdv-řilý-/--ez-v-ř-l-! N---- n---- n--------- / n---------- N-b-ď n-k-y n-z-v-ř-l- / n-z-v-ř-l-! ------------------------------------ Nebuď nikdy nezdvořilý / nezdvořilá! 0
Bodi vedno pošten(a)! Buď-vžd---p--mn- / u-ří--á! B-- v--- u------ / u------- B-ď v-d- u-ř-m-ý / u-ř-m-á- --------------------------- Buď vždy upřímný / upřímná! 0
Bodi vedno prijazen (prijazna)! B-ď-vž-- mi-- / ----! B-- v--- m--- / m---- B-ď v-d- m-l- / m-l-! --------------------- Buď vždy milý / milá! 0
Bodi vedno vljuden (vljudna)! B-- vž-----vo-i-- -----o----! B-- v--- z------- / z-------- B-ď v-d- z-v-ř-l- / z-v-ř-l-! ----------------------------- Buď vždy zdvořilý / zdvořilá! 0
Srečno pot domov! Šť-s--ou -e-tu! Š------- c----- Š-a-t-o- c-s-u- --------------- Šťastnou cestu! 0
Pazite nase! Dá-ej-e na sebe po--r! D------ n- s--- p----- D-v-j-e n- s-b- p-z-r- ---------------------- Dávejte na sebe pozor! 0
Obiščite nas kmalu spet! Navšti-t----s-z-se-br-y! N-------- n-- z--- b---- N-v-t-v-e n-s z-s- b-z-! ------------------------ Navštivte nás zase brzy! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -