Jezikovni vodič

sl V restavraciji 2   »   cs V restauraci 2

30 [trideset]

V restavraciji 2

V restavraciji 2

30 [třicet]

V restauraci 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Jabolčni sok, prosim. J--lečn--dž--- ---s-m. J------- d---- p------ J-b-e-n- d-u-, p-o-í-. ---------------------- Jablečný džus, prosím. 0
Limonado, prosim. L-mo-ádu,--rosí-. L-------- p------ L-m-n-d-, p-o-í-. ----------------- Limonádu, prosím. 0
Paradižnikov sok, prosim. Ra-čat--o--šť-v-,-pr-s--. R--------- š----- p------ R-j-a-o-o- š-á-u- p-o-í-. ------------------------- Rajčatovou šťávu, prosím. 0
Rad(a) bi kozarec rdečega vina. Da----dal---ych -- --------u--e--e--ho---n-. D-- / d--- b--- s- s-------- č-------- v---- D-l / d-l- b-c- s- s-l-n-č-u č-r-e-é-o v-n-. -------------------------------------------- Dal / dala bych si skleničku červeného vína. 0
Rad(a) bi kozarec belega vina. D---/ dal----ch-----k-e-i--u--íl-ho-vín-. D-- / d--- b--- s- s-------- b----- v---- D-l / d-l- b-c- s- s-l-n-č-u b-l-h- v-n-. ----------------------------------------- Dal / dala bych si skleničku bílého vína. 0
Rad(a) bi steklenico penine. Př-ne----m---ro-í- -á-ev-š--pa-s--h-. P------- m- p----- l---- š----------- P-i-e-t- m- p-o-í- l-h-v š-m-a-s-é-o- ------------------------------------- Přineste mi prosím láhev šampaňského. 0
Bi rad(a) ribo? M-š-rád-r-b-? M-- r-- r---- M-š r-d r-b-? ------------- Máš rád ryby? 0
Bi rad(a) govedino? M-----d-h--ěz--m-so? M-- r-- h----- m---- M-š r-d h-v-z- m-s-? -------------------- Máš rád hovězí maso? 0
Bi rad(a) svinjino? M-š ----vepř-v---aso? M-- r-- v------ m---- M-š r-d v-p-o-é m-s-? --------------------- Máš rád vepřové maso? 0
Rad(a) bi nekaj brezmesnega. Cht-l--------a ---h n--------z--sé jí-l-. C---- / c----- b--- n----- b------ j----- C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- b-z-a-é j-d-o- ----------------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaké bezmasé jídlo. 0
Rad(a) bi zelenjavno ploščo. Ch--- /---těl--bych -el--i--v-- -ís-. C---- / c----- b--- z---------- m---- C-t-l / c-t-l- b-c- z-l-n-n-v-u m-s-. ------------------------------------- Chtěl / chtěla bych zeleninovou mísu. 0
Rad(a) bi nekaj, na kar ne bo treba dolgo čakati. C---- /-ch--la by-h-n-ja---rychl----d-o. C---- / c----- b--- n----- r----- j----- C-t-l / c-t-l- b-c- n-j-k- r-c-l- j-d-o- ---------------------------------------- Chtěl / chtěla bych nějaké rychlé jídlo. 0
Bi radi k temu riž? C--e-e -o - -ý--? C----- t- s r---- C-c-t- t- s r-ž-? ----------------- Chcete to s rýží? 0
Bi radi to z rezanci? Chce-e--o-s-----o--nam-? C----- t- s t----------- C-c-t- t- s t-s-o-i-a-a- ------------------------ Chcete to s těstovinama? 0
Bi radi k temu krompir? C-cete--o----ra-b-r-m-? C----- t- s b---------- C-c-t- t- s b-a-b-r-m-? ----------------------- Chcete to s bramborami? 0
To mi ne tekne. (To mi ni okusno.) T---i-ne---t--. T- m- n-------- T- m- n-c-u-n-. --------------- To mi nechutná. 0
Ta jed je hladna. T--j---o je-s-ud--é. T- j---- j- s------- T- j-d-o j- s-u-e-é- -------------------- To jídlo je studené. 0
Tega nisem naročil(a). To j--- si neob-ed--- / n-o---d-ala. T- j--- s- n--------- / n----------- T- j-e- s- n-o-j-d-a- / n-o-j-d-a-a- ------------------------------------ To jsem si neobjednal / neobjednala. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -