Jezikovni vodič

sl Iti zvečer ven   »   cs Večerní program

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Iti zvečer ven

44 [čtyřicet čtyři]

Večerní program

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Je tu kakšna diskoteka? Je---dy --j--á di-k----a? J- t--- n----- d--------- J- t-d- n-j-k- d-s-o-é-a- ------------------------- Je tady nějaká diskotéka? 0
Je tu kakšen nočni klub? J-----y--ěja---no-n- --u-? J- t--- n----- n---- k---- J- t-d- n-j-k- n-č-í k-u-? -------------------------- Je tady nějaký noční klub? 0
Je tu kakšna gostilna? J--tad----ja-- --s--da? J- t--- n----- h------- J- t-d- n-j-k- h-s-o-a- ----------------------- Je tady nějaká hospoda? 0
Kaj danes zvečer (nocoj) predvajajo v gledališču? Co ---a-----------i----e? C- d----- d--- v d------- C- d-v-j- d-e- v d-v-d-e- ------------------------- Co dávají dnes v divadle? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na sporedu v kinu? Co-d-vají--ne--- --n-? C- d----- d--- v k---- C- d-v-j- d-e- v k-n-? ---------------------- Co dávají dnes v kině? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj) na televiziji? Co -á--------s v---------? C- d----- d--- v t-------- C- d-v-j- d-e- v t-l-v-z-? -------------------------- Co dávají dnes v televizi? 0
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? Jso---ešt--vst------ do d-v---a? J--- j---- v-------- d- d------- J-o- j-š-ě v-t-p-n-y d- d-v-d-a- -------------------------------- Jsou ještě vstupenky do divadla? 0
Ali se še dobi vstopnice za kino? J--u---š-ě-lís-k---- kina? J--- j---- l----- d- k---- J-o- j-š-ě l-s-k- d- k-n-? -------------------------- Jsou ještě lístky do kina? 0
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? Js-u-je-tě ---t-y--a fotbal? J--- j---- l----- n- f------ J-o- j-š-ě l-s-k- n- f-t-a-? ---------------------------- Jsou ještě lístky na fotbal? 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto zadaj. C---l-by-h---st---d----d-í-řad-. C---- b--- l----- d- z---- ř---- C-t-l b-c- l-s-e- d- z-d-í ř-d-. -------------------------------- Chtěl bych lístek do zadní řady. 0
Rad(a) bi sedel(a) nekje v sredini. Ch-ěl --c--l-s-ek-------dop--s-ř-d. C---- b--- l----- n---- d---------- C-t-l b-c- l-s-e- n-k-m d-p-o-t-e-. ----------------------------------- Chtěl bych lístek někam doprostřed. 0
Rad(a) bi sedel(a) čisto spredaj. Ch--l-b-ch -íst-- do--ř-dn- -ad-. C---- b--- l----- d- p----- ř---- C-t-l b-c- l-s-e- d- p-e-n- ř-d-. --------------------------------- Chtěl bych lístek do přední řady. 0
Mi lahko kaj priporočite? Můžet--m---ěco-do----či-? M----- m- n--- d--------- M-ž-t- m- n-c- d-p-r-č-t- ------------------------- Můžete mi něco doporučit? 0
Kdaj se začne predstava? Kdy--a---á-představ--í? K-- z----- p----------- K-y z-č-n- p-e-s-a-e-í- ----------------------- Kdy začíná představení? 0
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? M--et---i--e-n-t -s--p-nk-? M----- m- s----- v--------- M-ž-t- m- s-h-a- v-t-p-n-u- --------------------------- Můžete mi sehnat vstupenku? 0
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? J- -ad- po---- nějaké--olf--é-hř--t-? J- t--- p----- n----- g------ h------ J- t-d- p-b-í- n-j-k- g-l-o-é h-i-t-? ------------------------------------- Je tady poblíž nějaké golfové hřiště? 0
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? Jso--tad----b-í- -ěj--é-t-n-s--é--ur-y? J--- t--- p----- n----- t------- k----- J-o- t-d- p-b-í- n-j-k- t-n-s-v- k-r-y- --------------------------------------- Jsou tady poblíž nějaké tenisové kurty? 0
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? Je -ady-p-bl----ě-aký--ry-ý--azé-? J- t--- p----- n----- k---- b----- J- t-d- p-b-í- n-j-k- k-y-ý b-z-n- ---------------------------------- Je tady poblíž nějaký krytý bazén? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -