Jezikovni vodič

sl Negacija 1   »   cs Zápor 1

64 [štiriinšestdeset]

Negacija 1

Negacija 1

64 [šedesát čtyři]

Zápor 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Ne razumem te besede. Ne--z---- -o-- s-ovu. N-------- t--- s----- N-r-z-m-m t-m- s-o-u- --------------------- Nerozumím tomu slovu. 0
Ne razumem tega stavka. N--o-u-----é-vět-. N-------- t- v---- N-r-z-m-m t- v-t-. ------------------ Nerozumím té větě. 0
Ne razumem pomena. N--o----- vý-na-u. N-------- v------- N-r-z-m-m v-z-a-u- ------------------ Nerozumím významu. 0
učitelj u--t-l u----- u-i-e- ------ učitel 0
Ali razumete učitelja? R-z--í-- uč-t-li? R------- u------- R-z-m-t- u-i-e-i- ----------------- Rozumíte učiteli? 0
Da, dobro ga razumem. A--, r--u--m--u -o---. A--- r------ m- d----- A-o- r-z-m-m m- d-b-e- ---------------------- Ano, rozumím mu dobře. 0
učiteljica uči----a u------- u-i-e-k- -------- učitelka 0
Ali razumete učiteljico? R---m--e-u--te-c-? R------- u-------- R-z-m-t- u-i-e-c-? ------------------ Rozumíte učitelce? 0
Da, dobro jo razumem. A-o, ro-u-ím jí -obř-. A--- r------ j- d----- A-o- r-z-m-m j- d-b-e- ---------------------- Ano, rozumím jí dobře. 0
ljudje l--é l--- l-d- ---- lidé 0
Ali razumete ljudi? R-z-m-t- ----lide-? R------- t-- l----- R-z-m-t- t-m l-d-m- ------------------- Rozumíte těm lidem? 0
Ne, ne razumem jih ravno dobro. N----e-----ím--i--m-c ---ře. N-- n-------- j-- m-- d----- N-, n-r-z-m-m j-m m-c d-b-e- ---------------------------- Ne, nerozumím jim moc dobře. 0
prijateljica p--t---yně p--------- p-í-e-k-n- ---------- přítelkyně 0
Ali imate kakšno prijateljico? M-t- -----l-y-i? M--- p---------- M-t- p-í-e-k-n-? ---------------- Máte přítelkyni? 0
Da, imam eno. A----mám p---e-k-n-. A--- m-- p---------- A-o- m-m p-í-e-k-n-. -------------------- Ano, mám přítelkyni. 0
hči d-e-a d---- d-e-a ----- dcera 0
Ali imate kakšno hčerko? Máte d-e-u? M--- d----- M-t- d-e-u- ----------- Máte dceru? 0
Ne, nobene nimam. Ne,-nem--. N-- n----- N-, n-m-m- ---------- Ne, nemám. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -