Jezikovni vodič

sl Čustva   »   cs Pocity

56 [šestinpetdeset]

Čustva

Čustva

56 [padesát šest]

Pocity

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina češčina Igraj Več
Uživati mít---uť m-- c--- m-t c-u- -------- mít chuť 0
Mi uživamo (se imamo prijetno). / Midva (Medve) uživava (se imava prijetno). Mám--c---. M--- c---- M-m- c-u-. ---------- Máme chuť. 0
Ne uživamo (uživava). N--á-- ---nou--hu-. N----- ž----- c---- N-m-m- ž-d-o- c-u-. ------------------- Nemáme žádnou chuť. 0
bati se mí---t--ch m-- s----- m-t s-r-c- ---------- mít strach 0
Bojim se. Má---t--c-. M-- s------ M-m s-r-c-. ----------- Mám strach. 0
Ne bojim se. Nemá- žád-- ---a--. N---- ž---- s------ N-m-m ž-d-ý s-r-c-. ------------------- Nemám žádný strach. 0
imeti čas mít -as m-- č-- m-t č-s ------- mít čas 0
On ima čas. Má---s. M- č--- M- č-s- ------- Má čas. 0
On nima časa. Nem---as. N--- č--- N-m- č-s- --------- Nemá čas. 0
dolgočasiti se nu-it--e n---- s- n-d-t s- -------- nudit se 0
Ona se dolgočasi. (Njej je dolgčas.) Nu-----. N--- s-- N-d- s-. -------- Nudí se. 0
Ona se ne dolgočasi. (Njej ni dolgčas.) Ne-----se. N----- s-- N-n-d- s-. ---------- Nenudí se. 0
biti lačen mít--l-d m-- h--- m-t h-a- -------- mít hlad 0
Ali ste lačni? M-te--la-? M--- h---- M-t- h-a-? ---------- Máte hlad? 0
Ali niste lačni? Vy nemá-e v--ec hla-? V- n----- v---- h---- V- n-m-t- v-b-c h-a-? --------------------- Vy nemáte vůbec hlad? 0
biti žejen M-t-ží--ň M-- ž---- M-t ž-z-ň --------- Mít žízeň 0
Vi ste žejni. (Ve ste žejne.) M--------ň. M--- ž----- M-j- ž-z-ň- ----------- Mají žízeň. 0
Vi niste žejni. (Ve niste žejne.) N-m-jí -ů-ec-ž----. N----- v---- ž----- N-m-j- v-b-c ž-z-ň- ------------------- Nemají vůbec žízeň. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -