உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா?
С--ш -и--е--в---т- аут-?
С--- л- в-- в----- а----
С-е- л- в-ћ в-з-т- а-т-?
------------------------
Смеш ли већ возити ауто?
0
S-e---i-v-c--voz-------o?
S--- l- v--- v----- a----
S-e- l- v-c- v-z-t- a-t-?
-------------------------
Smeš li već voziti auto?
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா?
Смеш ли већ возити ауто?
Smeš li već voziti auto?
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா?
С--ш л--ве- -и-- а---хо-?
С--- л- в-- п--- а-------
С-е- л- в-ћ п-т- а-к-х-л-
-------------------------
Смеш ли већ пити алкохол?
0
S-e- -- --ć --t- al-oho-?
S--- l- v--- p--- a-------
S-e- l- v-c- p-t- a-k-h-l-
--------------------------
Smeš li već piti alkohol?
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா?
Смеш ли већ пити алкохол?
Smeš li već piti alkohol?
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா?
См-ш -- ------м --т-ва-и----но-т-ан-т-о?
С--- л- в-- с-- п------- у и------------
С-е- л- в-ћ с-м п-т-в-т- у и-о-т-а-с-в-?
----------------------------------------
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
0
Sm-š -i ---- s-- ---o--t-----no---ans---?
S--- l- v--- s-- p------- u i------------
S-e- l- v-c- s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-?
-----------------------------------------
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா?
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
அனுமதி பெறுதல்
сме-и
с----
с-е-и
-----
смети
0
s-e-i
s----
s-e-i
-----
smeti
அனுமதி பெறுதல்
смети
smeti
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா?
Сме---л----д- -у----?
С---- л- о--- п------
С-е-о л- о-д- п-ш-т-?
---------------------
Смемо ли овде пушити?
0
Smemo l--o-d- -uš---?
S---- l- o--- p------
S-e-o l- o-d- p-š-t-?
---------------------
Smemo li ovde pušiti?
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா?
Смемо ли овде пушити?
Smemo li ovde pušiti?
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா?
Сме -- -- овде-пуш---?
С-- л- с- о--- п------
С-е л- с- о-д- п-ш-т-?
----------------------
Сме ли се овде пушити?
0
S-- ----e--v-e---šit-?
S-- l- s- o--- p------
S-e l- s- o-d- p-š-t-?
----------------------
Sme li se ovde pušiti?
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா?
Сме ли се овде пушити?
Sme li se ovde pušiti?
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
С-е л- с- п-ат-т--кр--и---- -а----о-?
С-- л- с- п------ к-------- к--------
С-е л- с- п-а-и-и к-е-и-н-м к-р-и-о-?
-------------------------------------
Сме ли се платити кредитном картицом?
0
Sme-l- -- p-a-iti--re----om -art--om?
S-- l- s- p------ k-------- k--------
S-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-?
-------------------------------------
Sme li se platiti kreditnom karticom?
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
Сме ли се платити кредитном картицом?
Sme li se platiti kreditnom karticom?
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
С-е-ли с- --ат--и че--м?
С-- л- с- п------ ч-----
С-е л- с- п-а-и-и ч-к-м-
------------------------
Сме ли се платити чеком?
0
Sme--i--- --at-----ek--?
S-- l- s- p------ č-----
S-e l- s- p-a-i-i č-k-m-
------------------------
Sme li se platiti čekom?
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
Сме ли се платити чеком?
Sme li se platiti čekom?
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா?
См---- се п---ити само-г---ви-о-?
С-- л- с- п------ с--- г---------
С-е л- с- п-а-и-и с-м- г-т-в-н-м-
---------------------------------
Сме ли се платити само готовином?
0
S-e -i-se--l--iti s-m- go--v--om?
S-- l- s- p------ s--- g---------
S-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m-
---------------------------------
Sme li se platiti samo gotovinom?
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா?
Сме ли се платити само готовином?
Sme li se platiti samo gotovinom?
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா?
См-м--и-т---фон--ат-?
С--- л- т------------
С-е- л- т-л-ф-н-р-т-?
---------------------
Смем ли телефонирати?
0
Smem--- te---o---a-i?
S--- l- t------------
S-e- l- t-l-f-n-r-t-?
---------------------
Smem li telefonirati?
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா?
Смем ли телефонирати?
Smem li telefonirati?
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா?
С-----и не----п---ти?
С--- л- н---- п------
С-е- л- н-ш-о п-т-т-?
---------------------
Смем ли нешто питати?
0
S-em----n---o --t-ti?
S--- l- n---- p------
S-e- l- n-š-o p-t-t-?
---------------------
Smem li nešto pitati?
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா?
Смем ли нешто питати?
Smem li nešto pitati?
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா?
С--м -- ----- р-ћи?
С--- л- н---- р----
С-е- л- н-ш-о р-ћ-?
-------------------
Смем ли нешто рећи?
0
S-e- l------- ---́-?
S--- l- n---- r-----
S-e- l- n-š-o r-c-i-
--------------------
Smem li nešto reći?
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா?
Смем ли нешто рећи?
Smem li nešto reći?
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை.
О---е -ме---а-------парку.
О- н- с-- с------ у п-----
О- н- с-е с-а-а-и у п-р-у-
--------------------------
Он не сме спавати у парку.
0
O---- -me spava-- u par-u.
O- n- s-- s------ u p-----
O- n- s-e s-a-a-i u p-r-u-
--------------------------
On ne sme spavati u parku.
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Он не сме спавати у парку.
On ne sme spavati u parku.
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை.
О- не-сме -п-в-т- у--у-у.
О- н- с-- с------ у а----
О- н- с-е с-а-а-и у а-т-.
-------------------------
Он не сме спавати у ауту.
0
On-ne--me s-ava---u-a-t-.
O- n- s-- s------ u a----
O- n- s-e s-a-a-i u a-t-.
-------------------------
On ne sme spavati u autu.
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Он не сме спавати у ауту.
On ne sme spavati u autu.
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Он не--м--с---а-и----ж----ни---ј--тани--.
О- н- с-- с------ н- ж---------- с-------
О- н- с-е с-а-а-и н- ж-л-з-и-к-ј с-а-и-и-
-----------------------------------------
Он не сме спавати на железничкој станици.
0
On--e-s-----a-a-- na -e-ezničk---stani-i.
O- n- s-- s------ n- ž---------- s-------
O- n- s-e s-a-a-i n- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i-
-----------------------------------------
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Он не сме спавати на железничкој станици.
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
நாங்கள் உட்காரலாமா?
С---о ли--е--и?
С---- л- с-----
С-е-о л- с-с-и-
---------------
Смемо ли сести?
0
Sme-o l----s--?
S---- l- s-----
S-e-o l- s-s-i-
---------------
Smemo li sesti?
நாங்கள் உட்காரலாமா?
Смемо ли сести?
Smemo li sesti?
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா?
См--о--- д-би-- ј-ловн-к?
С---- л- д----- ј--------
С-е-о л- д-б-т- ј-л-в-и-?
-------------------------
Смемо ли добити јеловник?
0
Smemo ---d----- je---n--?
S---- l- d----- j--------
S-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-?
-------------------------
Smemo li dobiti jelovnik?
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா?
Смемо ли добити јеловник?
Smemo li dobiti jelovnik?
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா?
М--ем- л--п---ит--о-в-ј-н-?
М----- л- п------ о--------
М-ж-м- л- п-а-и-и о-в-ј-н-?
---------------------------
Можемо ли платити одвојено?
0
Može-o--i ---t--i --vojen-?
M----- l- p------ o--------
M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-?
---------------------------
Možemo li platiti odvojeno?
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா?
Можемо ли платити одвојено?
Možemo li platiti odvojeno?