உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா? |
С---н е--і кө-і---үргі-у-е -ол- м-?
С---- е--- к---- ж-------- б--- м--
С-ғ-н е-д- к-л-к ж-р-і-у-е б-л- м-?
-----------------------------------
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
0
Sağan-end--köl-- jür--z-ge---l- ma?
S---- e--- k---- j-------- b--- m--
S-ğ-n e-d- k-l-k j-r-i-w-e b-l- m-?
-----------------------------------
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
|
உனக்கு ஏற்கனவே வண்டி செலுத்த அனுமதி உள்ளதா?
Саған енді көлік жүргізуге бола ма?
Sağan endi kölik jürgizwge bola ma?
|
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா? |
С-ғ----нд---л---ол- і-----бо-а ма?
С---- е--- а------- і---- б--- м--
С-ғ-н е-д- а-к-г-л- і-у-е б-л- м-?
----------------------------------
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
0
S--------- -l-o--l-----e -o-a-ma?
S---- e--- a------ i---- b--- m--
S-ğ-n e-d- a-k-g-l i-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
|
உனக்கு ஏற்கனவே மது அருந்த அனுமதி உள்ளதா?
Саған енді алкоголь ішуге бола ма?
Sağan endi alkogol işwge bola ma?
|
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா? |
Са-а--енд- ---ел-----л--з---ғу-а ---а--а?
С---- е--- ш------ ж----- ш----- б--- м--
С-ғ-н е-д- ш-т-л-е ж-л-ы- ш-ғ-ғ- б-л- м-?
-----------------------------------------
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
0
Sa-a--e-di şe---ge-j--ğ-z ---wğ- b----m-?
S---- e--- ş------ j----- ş----- b--- m--
S-ğ-n e-d- ş-t-l-e j-l-ı- ş-ğ-ğ- b-l- m-?
-----------------------------------------
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
|
உனக்கு ஏற்கனவே வெளிநாடு செல்ல அனுமதி உள்ளதா?
Саған енді шетелге жалғыз шығуға бола ма?
Sağan endi şetelge jalğız şığwğa bola ma?
|
அனுமதி பெறுதல் |
і-т-уг--б---ды /-р--сат
і------ б----- / р-----
і-т-у-е б-л-д- / р-қ-а-
-----------------------
істеуге болады / рұқсат
0
ist-wge -ol-dı / ru-sat
i------ b----- / r-----
i-t-w-e b-l-d- / r-q-a-
-----------------------
istewge boladı / ruqsat
|
அனுமதி பெறுதல்
істеуге болады / рұқсат
istewge boladı / ruqsat
|
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா? |
Б--ге--ұнда --мек---е--ге бо-а --?
Б---- м---- т----- ш----- б--- м--
Б-з-е м-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------------
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
0
Bizge -unda-t--eki -----e --l- m-?
B---- m---- t----- ş----- b--- m--
B-z-e m-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------------
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
|
நாங்கள் இங்கு புகை பிடிக்கலாமா?
Бізге мұнда темекі шегуге бола ма?
Bizge munda temeki şegwge bola ma?
|
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா? |
М-нд- те-е-- -ег--е б-ла--а?
М---- т----- ш----- б--- м--
М-н-а т-м-к- ш-г-г- б-л- м-?
----------------------------
Мұнда темекі шегуге бола ма?
0
Munda t-me-----g-ge b-----a?
M---- t----- ş----- b--- m--
M-n-a t-m-k- ş-g-g- b-l- m-?
----------------------------
Munda temeki şegwge bola ma?
|
இங்கு புகை பிடிக்க அனுமதி உள்ளதா?
Мұнда темекі шегуге бола ма?
Munda temeki şegwge bola ma?
|
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? |
Н-сие к---асымен -өл-у-е -----м-?
Н---- к--------- т------ б--- м--
Н-с-е к-р-а-ы-е- т-л-у-е б-л- м-?
---------------------------------
Несие картасымен төлеуге бола ма?
0
Ne-ïe--ar-a--m-n ---e-g- bol----?
N---- k--------- t------ b--- m--
N-s-e k-r-a-ı-e- t-l-w-e b-l- m-?
---------------------------------
Nesïe kartasımen tölewge bola ma?
|
இங்கு கிரெடிட்கார்ட் கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
Несие картасымен төлеуге бола ма?
Nesïe kartasımen tölewge bola ma?
|
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா? |
Чекпен-тө-е-г- -------?
Ч----- т------ б--- м--
Ч-к-е- т-л-у-е б-л- м-?
-----------------------
Чекпен төлеуге бола ма?
0
Ç-k-en t----g----l- m-?
Ç----- t------ b--- m--
Ç-k-e- t-l-w-e b-l- m-?
-----------------------
Çekpen tölewge bola ma?
|
இங்கு காசோலை கொண்டு பணம் செலுத்தலாமா?
Чекпен төлеуге бола ма?
Çekpen tölewge bola ma?
|
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா? |
Те--қо-ма---л ақшам-н---л--г--бол---а?
Т-- қ-------- а------ т------ б--- м--
Т-к қ-л-а-қ-л а-ш-м-н т-л-у-е б-л- м-?
--------------------------------------
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
0
Tek qolma--o- --ş---n--öle--e--o-a--a?
T-- q-------- a------ t------ b--- m--
T-k q-l-a-q-l a-ş-m-n t-l-w-e b-l- m-?
--------------------------------------
Tek qolma-qol aqşamen tölewge bola ma?
|
இங்கு ரொக்கப்பணம் தான் செலுத்தலாமா?
Тек қолма-қол ақшамен төлеуге бола ма?
Tek qolma-qol aqşamen tölewge bola ma?
|
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா? |
Қ--ы--- -а--ғ-----а---?
Қ------ ш----- б--- м--
Қ-ң-р-у ш-л-ғ- б-л- м-?
-----------------------
Қоңырау шалуға бола ма?
0
Q--ı--w -a--ğa ---a-ma?
Q------ ş----- b--- m--
Q-ñ-r-w ş-l-ğ- b-l- m-?
-----------------------
Qoñıraw şalwğa bola ma?
|
நான் ஒரு ஃபோன் செய்யலாமா?
Қоңырау шалуға бола ма?
Qoñıraw şalwğa bola ma?
|
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா? |
Бі---әрсе с-рап ---ам-бола --?
Б-- н---- с---- а---- б--- м--
Б-р н-р-е с-р-п а-с-м б-л- м-?
------------------------------
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
0
B-r -är-- -u--p a-----b-l- ma?
B-- n---- s---- a---- b--- m--
B-r n-r-e s-r-p a-s-m b-l- m-?
------------------------------
Bir närse surap alsam bola ma?
|
நான் ஏதேனும் கேட்கலாமா?
Бір нәрсе сұрап алсам бола ма?
Bir närse surap alsam bola ma?
|
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா? |
Б-р-н---е--йт-ам--о-- ма?
Б-- н---- а----- б--- м--
Б-р н-р-е а-т-а- б-л- м-?
-------------------------
Бір нәрсе айтсам бола ма?
0
Bir-----e-ay-s-m -o-- --?
B-- n---- a----- b--- m--
B-r n-r-e a-t-a- b-l- m-?
-------------------------
Bir närse aytsam bola ma?
|
நான் ஏதேனும் சொல்லலாமா?
Бір нәрсе айтсам бола ма?
Bir närse aytsam bola ma?
|
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
Оғ-н--аяб-қ-а-ұйық-а-ға-болм--д-.
О--- с------- ұ-------- б--------
О-а- с-я-а-т- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
0
Oğan -a-a---t----ı-ta--a--ol-----.
O--- s-------- u-------- b--------
O-a- s-y-b-q-a u-ı-t-w-a b-l-a-d-.
----------------------------------
Oğan sayabaqta uyıqtawğa bolmaydı.
|
அவனுக்கு பூங்காவில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Оған саябақта ұйықтауға болмайды.
Oğan sayabaqta uyıqtawğa bolmaydı.
|
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
Оған көлі--- ----тау---бо-----ы.
О--- к------ ұ-------- б--------
О-а- к-л-к-е ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
--------------------------------
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
0
Oğ---kölik-e ----taw-a bol--y-ı.
O--- k------ u-------- b--------
O-a- k-l-k-e u-ı-t-w-a b-l-a-d-.
--------------------------------
Oğan kölikte uyıqtawğa bolmaydı.
|
அவனுக்கு மோட்டார் வண்டியில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Оған көлікте ұйықтауға болмайды.
Oğan kölikte uyıqtawğa bolmaydı.
|
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை. |
Оғ-- ---за--- ұй-қт---- ----а-ды.
О--- в------- ұ-------- б--------
О-а- в-к-а-д- ұ-ы-т-у-а б-л-а-д-.
---------------------------------
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
0
O-a---o-z-ld- u----a--a b-l---dı.
O--- v------- u-------- b--------
O-a- v-k-a-d- u-ı-t-w-a b-l-a-d-.
---------------------------------
Oğan vokzalda uyıqtawğa bolmaydı.
|
அவனுக்கு ரயில்வே ஸ்டேஷனில் தூங்க அனுமதியில்லை.
Оған вокзалда ұйықтауға болмайды.
Oğan vokzalda uyıqtawğa bolmaydı.
|
நாங்கள் உட்காரலாமா? |
Б--ге от-р-ғ- б--а -а?
Б---- о------ б--- м--
Б-з-е о-ы-у-а б-л- м-?
----------------------
Бізге отыруға бола ма?
0
Bi--e----r--a -o-- -a?
B---- o------ b--- m--
B-z-e o-ı-w-a b-l- m-?
----------------------
Bizge otırwğa bola ma?
|
நாங்கள் உட்காரலாமா?
Бізге отыруға бола ма?
Bizge otırwğa bola ma?
|
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா? |
М--і--- к-р--е-б-ла --?
М------ к----- б--- м--
М-з-р-і к-р-г- б-л- м-?
-----------------------
Мәзірді көруге бола ма?
0
M-z-rd---ör--e -o-- --?
M------ k----- b--- m--
M-z-r-i k-r-g- b-l- m-?
-----------------------
Mäzirdi körwge bola ma?
|
எங்களுக்கு ஓர் உணவுப்பட்டியல் கிடைக்குமா?
Мәзірді көруге бола ма?
Mäzirdi körwge bola ma?
|
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா? |
Біз-е-бөл------еуг- ---а --?
Б---- б---- т------ б--- м--
Б-з-е б-л-п т-л-у-е б-л- м-?
----------------------------
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
0
Bizg- b-li- töl---- b------?
B---- b---- t------ b--- m--
B-z-e b-l-p t-l-w-e b-l- m-?
----------------------------
Bizge bölip tölewge bola ma?
|
நாங்கள் தனித்தனியாக கட்டணம் தரலாமா?
Бізге бөліп төлеуге бола ма?
Bizge bölip tölewge bola ma?
|