| టెలిఫోన్ చేయడం |
ტ----ონზე ----კვა
ტ________ დ______
ტ-ლ-ფ-ნ-ე დ-რ-კ-ა
-----------------
ტელეფონზე დარეკვა
0
t'----o-ze -a----va
t_________ d_______
t-e-e-o-z- d-r-k-v-
-------------------
t'eleponze darek'va
|
టెలిఫోన్ చేయడం
ტელეფონზე დარეკვა
t'eleponze darek'va
|
| నేను టెలిఫోన్ చేసాను |
და-რე-ე.
დ_______
დ-ვ-ე-ე-
--------
დავრეკე.
0
davr-k'e.
d________
d-v-e-'-.
---------
davrek'e.
|
నేను టెలిఫోన్ చేసాను
დავრეკე.
davrek'e.
|
| నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను |
სუ--ტ-ლ--ო-ზ- -ლა-----ო-დ-.
ს__ ტ________ ვ____________
ს-ლ ტ-ლ-ფ-ნ-ე ვ-ა-ა-ა-ო-დ-.
---------------------------
სულ ტელეფონზე ვლაპარაკობდი.
0
s-l --eleponze -l----r-k'ob--.
s__ t_________ v______________
s-l t-e-e-o-z- v-a-'-r-k-o-d-.
------------------------------
sul t'eleponze vlap'arak'obdi.
|
నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను
სულ ტელეფონზე ვლაპარაკობდი.
sul t'eleponze vlap'arak'obdi.
|
| అడగటం |
შეკით--ა
შ_______
შ-კ-თ-ვ-
--------
შეკითხვა
0
shek'i-k-va
s__________
s-e-'-t-h-a
-----------
shek'itkhva
|
అడగటం
შეკითხვა
shek'itkhva
|
| నేను అడిగాను |
ვიკ----.
ვ_______
ვ-კ-თ-ე-
--------
ვიკითხე.
0
vi-'itk--.
v_________
v-k-i-k-e-
----------
vik'itkhe.
|
నేను అడిగాను
ვიკითხე.
vik'itkhe.
|
| నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను |
სუ--ვ--თ-ულო-დ-.
ს__ ვ___________
ს-ლ ვ-ი-ხ-ლ-ბ-ი-
----------------
სულ ვკითხულობდი.
0
s---v-'-t-h-lobd-.
s__ v_____________
s-l v-'-t-h-l-b-i-
------------------
sul vk'itkhulobdi.
|
నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను
სულ ვკითხულობდი.
sul vk'itkhulobdi.
|
| చెప్పుట |
თ--ო-ა
თ_____
თ-რ-ბ-
------
თხრობა
0
tkhro-a
t______
t-h-o-a
-------
tkhroba
|
|
| నేను చెప్పాను |
მოვყე--.
მ_______
მ-ვ-ე-ი-
--------
მოვყევი.
0
mo-----.
m_______
m-v-e-i-
--------
movqevi.
|
నేను చెప్పాను
მოვყევი.
movqevi.
|
| నేను మొత్తం కధని చెప్పాను |
სულ---ვ--ო-ი.
ს__ ვ________
ს-ლ ვ-ვ-ბ-დ-.
-------------
სულ ვყვებოდი.
0
s-l vq------.
s__ v________
s-l v-v-b-d-.
-------------
sul vqvebodi.
|
నేను మొత్తం కధని చెప్పాను
სულ ვყვებოდი.
sul vqvebodi.
|
| చదువుట |
ს----ა
ს_____
ს-ა-ლ-
------
სწავლა
0
sts'a--a
s_______
s-s-a-l-
--------
sts'avla
|
|
| నేను చదివాను |
ვ-სწა---.
ვ________
ვ-ს-ა-ლ-.
---------
ვისწავლე.
0
vi-t-'---e.
v__________
v-s-s-a-l-.
-----------
vists'avle.
|
నేను చదివాను
ვისწავლე.
vists'avle.
|
| నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను |
მთ-ლ--სა-ამ- ვსწ-ვლ-ბდი.
მ____ ს_____ ვ__________
მ-ე-ი ს-ღ-მ- ვ-წ-ვ-ო-დ-.
------------------------
მთელი საღამო ვსწავლობდი.
0
m---i--a--amo ---s-avl-bdi.
m____ s______ v____________
m-e-i s-g-a-o v-t-'-v-o-d-.
---------------------------
mteli saghamo vsts'avlobdi.
|
నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను
მთელი საღამო ვსწავლობდი.
mteli saghamo vsts'avlobdi.
|
| పని చేయుట |
მ---ობა
მ______
მ-შ-ო-ა
-------
მუშაობა
0
m-sha--a
m_______
m-s-a-b-
--------
mushaoba
|
పని చేయుట
მუშაობა
mushaoba
|
| నేను పని చేసాను |
ვ-მ--ავე.
ვ________
ვ-მ-შ-ვ-.
---------
ვიმუშავე.
0
vim-----e.
v_________
v-m-s-a-e-
----------
vimushave.
|
నేను పని చేసాను
ვიმუშავე.
vimushave.
|
| రోజంతా నేను పని చేసాను |
მთ------ე ვი----ვე.
მ____ დ__ ვ________
მ-ე-ი დ-ე ვ-მ-შ-ვ-.
-------------------
მთელი დღე ვიმუშავე.
0
m-e-i---he-v--ush--e.
m____ d___ v_________
m-e-i d-h- v-m-s-a-e-
---------------------
mteli dghe vimushave.
|
రోజంతా నేను పని చేసాను
მთელი დღე ვიმუშავე.
mteli dghe vimushave.
|
| తినుట |
ჭა-ა
ჭ___
ჭ-მ-
----
ჭამა
0
c---ma
c_____
c-'-m-
------
ch'ama
|
|
| నేను తిన్నాను |
ვჭამ-.
ვ_____
ვ-ა-ე-
------
ვჭამე.
0
vch---e.
v_______
v-h-a-e-
--------
vch'ame.
|
నేను తిన్నాను
ვჭამე.
vch'ame.
|
| నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను |
საჭ--ლ- --- -ე--ამ-.
ს______ ს__ შ_______
ს-ჭ-ე-ი ს-ლ შ-ვ-ა-ე-
--------------------
საჭმელი სულ შევჭამე.
0
s--h'--li---l --ev-h'a--.
s________ s__ s__________
s-c-'-e-i s-l s-e-c-'-m-.
-------------------------
sach'meli sul shevch'ame.
|
నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను
საჭმელი სულ შევჭამე.
sach'meli sul shevch'ame.
|