పదబంధం పుస్తకం

te డిస్కో లో   »   ka დისკოთეკაზე

46 [నలభై ఆరు]

డిస్కో లో

డిస్కో లో

46 [ორმოცდაექვსი]

46 [ormotsdaekvsi]

დისკოთეკაზე

[disk'otek'aze]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు జార్జియన్ ప్లే చేయండి మరింత
ఈ సీట్ లో ఇంతకు మునుపే ఎవరైనా ఉన్నారా? ეს-ადგ-ლი თ-ვ-სუფალი-? ე- ა----- თ----------- ე- ა-გ-ლ- თ-ვ-ს-ფ-ლ-ა- ---------------------- ეს ადგილი თავისუფალია? 0
es -d-ili ta--sup---a? e- a----- t----------- e- a-g-l- t-v-s-p-l-a- ---------------------- es adgili tavisupalia?
నేను మీ దగ్గర కూర్చోవచ్చా? შეიძლ--ა-თ-ვენ----და-ჯ--? შ------- თ------- დ------ შ-ი-ლ-ბ- თ-ვ-ნ-ა- დ-ვ-დ-? ------------------------- შეიძლება თქვენთან დავჯდე? 0
sh-id---b- ---e--a- da-jde? s--------- t------- d------ s-e-d-l-b- t-v-n-a- d-v-d-? --------------------------- sheidzleba tkventan davjde?
తప్పకుండా სია---ნ-ბით. ს----------- ს-ა-ო-ნ-ბ-თ- ------------ სიამოვნებით. 0
s--m-v----t. s----------- s-a-o-n-b-t- ------------ siamovnebit.
మీకు మ్యూజిక్ నచ్చిందా? რო-ო-----წ--თ-მუ-იკა? რ---- მ------ მ------ რ-გ-რ მ-გ-ო-თ მ-ს-კ-? --------------------- როგორ მოგწონთ მუსიკა? 0
ro-o- -o-t-'o-t-m---k--? r---- m-------- m------- r-g-r m-g-s-o-t m-s-k-a- ------------------------ rogor mogts'ont musik'a?
కొంచం గోలగా ఉంది ც-ტ--ხმ-ურიანია. ც--- ხ---------- ც-ტ- ხ-ა-რ-ა-ი-. ---------------- ცოტა ხმაურიანია. 0
t-ot'- ---au----i-. t----- k----------- t-o-'- k-m-u-i-n-a- ------------------- tsot'a khmauriania.
కానీ, ఆర్కెస్ట్రా వాళ్ళు చాలా బాగా వాయిస్తున్నారు მა---- ეს ჯ--ფ- კარგა--უკ-ავ-. მ----- ე- ჯ---- კ----- უ------ მ-გ-ა- ე- ჯ-უ-ი კ-რ-ა- უ-რ-ვ-. ------------------------------ მაგრამ ეს ჯგუფი კარგად უკრავს. 0
ma-ram e- j-u-i---argad u-----s. m----- e- j---- k------ u------- m-g-a- e- j-u-i k-a-g-d u-'-a-s- -------------------------------- magram es jgupi k'argad uk'ravs.
మీరు ఇక్కడికి తరచూ వస్తుంటారా? ა- ხ-ი--დ-ხართ? ა- ხ----- ხ---- ა- ხ-ი-ა- ხ-რ-? --------------- აქ ხშირად ხართ? 0
a------ira----ar-? a- k------- k----- a- k-s-i-a- k-a-t- ------------------ ak khshirad khart?
లేదు, ఇదే మొదటి సారి არ-, --რვ-ლად. ა--- პ-------- ა-ა- პ-რ-ე-ა-. -------------- არა, პირველად. 0
a--, p'-r-el--. a--- p--------- a-a- p-i-v-l-d- --------------- ara, p'irvelad.
నేను ఇంతకు మునుపు ఎప్పుడూ ఇక్కడికి రాలేదు აქ -----რო- -ყო---ვ-რ. ა- ა------- ვ--------- ა- ა-ა-დ-ო- ვ-ო-ი-ვ-რ- ---------------------- აქ არასდროს ვყოფილვარ. 0
ak---as---s-vq---l--r. a- a------- v--------- a- a-a-d-o- v-o-i-v-r- ---------------------- ak arasdros vqopilvar.
మీరు డ్యాంస్ చేస్తారా? ცეკ----? ც------- ც-კ-ა-თ- -------- ცეკვავთ? 0
ts-k'vav-? t--------- t-e-'-a-t- ---------- tsek'vavt?
తరువాత చూద్దాం ა-ბათ --გვ-ა-ე--თ. ა---- მ----------- ა-ბ-თ მ-გ-ი-ნ-ბ-თ- ------------------ ალბათ მოგვიანებით. 0
alb---m-g--aneb--. a---- m----------- a-b-t m-g-i-n-b-t- ------------------ albat mogvianebit.
నేను అంత బాగా డ్యాంస్ చేయలేను კარგ-- -ე----ე-ვ-ვ. კ----- ვ-- ვ------- კ-რ-ა- ვ-რ ვ-ე-ვ-ვ- ------------------- კარგად ვერ ვცეკვავ. 0
k--rgad-ve- ---ek---v. k------ v-- v--------- k-a-g-d v-r v-s-k-v-v- ---------------------- k'argad ver vtsek'vav.
అది చాలా సులువు ეს --ლ--ნ-ა------. ე- ძ----- ა------- ე- ძ-ლ-ა- ა-ვ-ლ-ა- ------------------ ეს ძალიან ადვილია. 0
e- -z--i-n --v-l-a. e- d------ a------- e- d-a-i-n a-v-l-a- ------------------- es dzalian advilia.
నేను చూపిస్తాను გაჩ---ებთ. გ--------- გ-ჩ-ე-ე-თ- ---------- გაჩვენებთ. 0
g--h---ebt. g---------- g-c-v-n-b-. ----------- gachvenebt.
వద్దు, మరెప్పుడైనా చూద్దాం არ-, -ჯ-----ხ-ა---ო-. ა--- ს---- ს--- დ---- ა-ა- ს-ო-ს ს-ვ- დ-ო-. --------------------- არა, სჯობს სხვა დროს. 0
ara--sjo----kh----r--. a--- s---- s---- d---- a-a- s-o-s s-h-a d-o-. ---------------------- ara, sjobs skhva dros.
మీరు ఇంకెవరికోసమైనా ఎదురుచూస్తున్నారా? ვი-მეს ე----ბ-თ? ვ----- ე-------- ვ-ნ-ე- ე-ო-ე-ი-? ---------------- ვინმეს ელოდებით? 0
v---e- e--de---? v----- e-------- v-n-e- e-o-e-i-? ---------------- vinmes elodebit?
అవును, నా స్నేహితుడి కోసం დია-, ჩე-ს -ეგ-ბარს. დ---- ჩ--- მ-------- დ-ა-, ჩ-მ- მ-გ-ბ-რ-. -------------------- დიახ, ჩემს მეგობარს. 0
d----, che-s ----b---. d----- c---- m-------- d-a-h- c-e-s m-g-b-r-. ---------------------- diakh, chems megobars.
ఇదిగో అతను వచ్చేసారు! აი--სი-- მო--ს! ა- ი---- მ----- ა- ი-ი-, მ-დ-ს- --------------- აი ისიც, მოდის! 0
ai ---t-- --d--! a- i----- m----- a- i-i-s- m-d-s- ---------------- ai isits, modis!

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -