Phrasebook

tl giving reasons 3   »   tr bir şeyler sebep göstermek 3

77 [pitumpu’t pito]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [yetmiş yedi]

bir şeyler sebep göstermek 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Bakit hindi mo kinakain ang keyk? Tu----- n---- y-----------? Turtayı niçin yemiyorsunuz? 0
Kailangan kong magbawas ng timbang. Ki-- v----- l----. Kilo vermem lazım. 0
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. Ki-- v----- z------ o------ i--- o-- y--------. Kilo vermek zorunda olduğum için onu yemiyorum. 0
Bakit hindi ka umiinom ng beer? Ne--- b----- i-----------? Neden birayı içmiyorsunuz? 0
Kailangan kong magmaneho. Da-- a---- k-------- l----. Daha araba kullanmam lazım. 0
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. Da-- a---- k-------- z------ o------ i--- i--------. Daha araba kullanmak zorunda olduğum için içmiyorum. 0
Bakit hindi ka umiinom ng kape? Ne--- k------ i---------? Neden kahveyi içmiyorsun? 0
Malamig na ito. So-----. Soğumuş. 0
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. On- i--------- ç---- s------. Onu içmiyorum, çünkü soğumuş. 0
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? Ne--- ç--- i---------? Neden çayı içmiyorsun? 0
Wala akong asukal. Şe----- y--. Şekerim yok. 0
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. On- i-------- ç---- ş------ y--. Onu içmiyorum çünkü şekerim yok. 0
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? Ne--- ç------ i-----------? Neden çorbayı içmiyorsunuz? 0
Hindi ko ito inorder. On- ı-----------. Onu ısmarlamadım. 0
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. Iç------- ç---- o-- ı-----------. Içmiyorum çünkü onu ısmarlamadım. 0
Bakit hindi mo kinakain ang karne? Et- n---- y-----------? Eti niçin yemiyorsunuz? 0
Vegetarian ako. Be- v-----------. Ben vejeteryanım. 0
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. On- y--------- ç---- b-- v-----------. Onu yemiyorum, çünkü ben vejeteryanım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -