Bakit hindi mo kinakain ang keyk? |
ለ-ን-- -ው--ኩን ---በሉት?
ለ---- ነ- ኬ-- የ------
ለ-ን-ን ነ- ኬ-ን የ-ይ-ሉ-?
--------------------
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት?
0
ምክን-ት --ረብ 3
ም---- ማ--- 3
ም-ን-ት ማ-ረ- 3
------------
ምክንያት ማቅረብ 3
|
Bakit hindi mo kinakain ang keyk?
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት?
ምክንያት ማቅረብ 3
|
Kailangan kong magbawas ng timbang. |
ክብደ- መ-ነስ--ላለብኝ
ክ--- መ--- ስ----
ክ-ደ- መ-ነ- ስ-ለ-ኝ
---------------
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ
0
ለ-ንድ---ው ኬ-ን---ይበ--?
ለ---- ነ- ኬ-- የ------
ለ-ን-ን ነ- ኬ-ን የ-ይ-ሉ-?
--------------------
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት?
|
Kailangan kong magbawas ng timbang.
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት?
|
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. |
የ--በ-- ክ-ደት-መቀነስ ----- ነ-።
የ----- ክ--- መ--- ስ---- ነ--
የ-ል-ላ- ክ-ደ- መ-ነ- ስ-ለ-ኝ ነ-።
--------------------------
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው።
0
ለምንድ--ነ---ኩን የ--በ-ት?
ለ---- ነ- ኬ-- የ------
ለ-ን-ን ነ- ኬ-ን የ-ይ-ሉ-?
--------------------
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት?
|
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang.
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው።
ለምንድን ነው ኬኩን የማይበሉት?
|
Bakit hindi ka umiinom ng beer? |
ለምን-- -ው -ራውን -ማ--ጡት?
ለ---- ነ- ቢ--- የ------
ለ-ን-ን ነ- ቢ-ው- የ-ይ-ጡ-?
---------------------
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት?
0
ክብደ--መ--ስ-----ኝ
ክ--- መ--- ስ----
ክ-ደ- መ-ነ- ስ-ለ-ኝ
---------------
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ
|
Bakit hindi ka umiinom ng beer?
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት?
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ
|
Kailangan kong magmaneho. |
መ-ና--ን---ስላለብኝ
መ-- መ--- ስ----
መ-ና መ-ዳ- ስ-ለ-ኝ
--------------
መኪና መንዳት ስላለብኝ
0
ክብደ---ቀ-ስ-ስላለብኝ
ክ--- መ--- ስ----
ክ-ደ- መ-ነ- ስ-ለ-ኝ
---------------
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ
|
Kailangan kong magmaneho.
መኪና መንዳት ስላለብኝ
ክብደት መቀነስ ስላለብኝ
|
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. |
መኪ------ዳ-ስላለብ- አል-ጣም።
መ-- ስ---- ስ---- አ-----
መ-ና ስ-ም-ዳ ስ-ለ-ኝ አ-ጠ-ም-
----------------------
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም።
0
የማል-ላ--ክ--ት -ቀነስ --ለ-ኝ --።
የ----- ክ--- መ--- ስ---- ነ--
የ-ል-ላ- ክ-ደ- መ-ነ- ስ-ለ-ኝ ነ-።
--------------------------
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው።
|
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho.
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም።
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው።
|
Bakit hindi ka umiinom ng kape? |
ለ--ድ--ነው -ና----ማትጠ-ው--ው?
ለ---- ነ- ቡ--- የ---------
ለ-ን-ን ነ- ቡ-ው- የ-ት-ጣ-/-ው-
------------------------
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው?
0
የ-ል--ው ክብ-ት-መቀ-ስ ስላ-ብኝ --።
የ----- ክ--- መ--- ስ---- ነ--
የ-ል-ላ- ክ-ደ- መ-ነ- ስ-ለ-ኝ ነ-።
--------------------------
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው።
|
Bakit hindi ka umiinom ng kape?
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው?
የማልበላው ክብደት መቀነስ ስላለብኝ ነው።
|
Malamig na ito. |
ቀ--ዛል
ቀ----
ቀ-ቅ-ል
-----
ቀዝቅዛል
0
ለ-ን-ን ነው -ራ-ን-የ---ጡ-?
ለ---- ነ- ቢ--- የ------
ለ-ን-ን ነ- ቢ-ው- የ-ይ-ጡ-?
---------------------
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት?
|
Malamig na ito.
ቀዝቅዛል
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት?
|
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. |
የማ---- ስ-ቀ--ዘ-ነው።
የ----- ስ----- ነ--
የ-ል-ጣ- ስ-ቀ-ቀ- ነ-።
-----------------
የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው።
0
ለም--- ነ------ -----ት?
ለ---- ነ- ቢ--- የ------
ለ-ን-ን ነ- ቢ-ው- የ-ይ-ጡ-?
---------------------
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት?
|
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito.
የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው።
ለምንድን ነው ቢራውን የማይጠጡት?
|
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? |
ለ-ን-- ነው -ዩ--የ-----/ጪ-?
ለ---- ነ- ሻ-- የ---------
ለ-ን-ን ነ- ሻ-ን የ-ት-ጣ-/-ው-
-----------------------
ለምንድን ነው ሻዩን የማትጠጣው/ጪው?
0
መኪና መን-ት--ላለ-ኝ
መ-- መ--- ስ----
መ-ና መ-ዳ- ስ-ለ-ኝ
--------------
መኪና መንዳት ስላለብኝ
|
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa?
ለምንድን ነው ሻዩን የማትጠጣው/ጪው?
መኪና መንዳት ስላለብኝ
|
Wala akong asukal. |
ስካር-የ-ኝ-።
ስ-- የ----
ስ-ር የ-ኝ-።
---------
ስካር የለኝም።
0
መኪ- መን-- ስ-ለ-ኝ
መ-- መ--- ስ----
መ-ና መ-ዳ- ስ-ለ-ኝ
--------------
መኪና መንዳት ስላለብኝ
|
Wala akong asukal.
ስካር የለኝም።
መኪና መንዳት ስላለብኝ
|
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. |
የ-ልጠ-ው ስካ- ስ-----ነ-።
የ----- ስ-- ስ---- ነ--
የ-ል-ጣ- ስ-ር ስ-ሌ-ኝ ነ-።
--------------------
የማልጠጣው ስካር ስለሌለኝ ነው።
0
መ-----ም-----ለብ- --ጠ--።
መ-- ስ---- ስ---- አ-----
መ-ና ስ-ም-ዳ ስ-ለ-ኝ አ-ጠ-ም-
----------------------
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም።
|
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal.
የማልጠጣው ስካር ስለሌለኝ ነው።
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም።
|
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? |
ለምን-ን ----ርባ-----ይ--ት?
ለ---- ነ- ሾ---- የ------
ለ-ን-ን ነ- ሾ-ባ-ን የ-ይ-ሉ-?
----------------------
ለምንድን ነው ሾርባውን የማይበሉት?
0
መኪ---ለ-ነ---ላ-ብ---ል---።
መ-- ስ---- ስ---- አ-----
መ-ና ስ-ም-ዳ ስ-ለ-ኝ አ-ጠ-ም-
----------------------
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም።
|
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw?
ለምንድን ነው ሾርባውን የማይበሉት?
መኪና ስለምነዳ ስላለብኝ አልጠጣም።
|
Hindi ko ito inorder. |
አ-ዘዝኩ-ም
አ------
አ-ዘ-ኩ-ም
-------
አላዘዝኩትም
0
ለም--- ነ- ቡና-ን -ማ-ጠጣው-ጪው?
ለ---- ነ- ቡ--- የ---------
ለ-ን-ን ነ- ቡ-ው- የ-ት-ጣ-/-ው-
------------------------
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው?
|
Hindi ko ito inorder.
አላዘዝኩትም
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው?
|
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. |
የማልበላ- ስ-ላ-------።
የ----- ስ------ ነ--
የ-ል-ላ- ስ-ላ-ዝ-ት ነ-።
------------------
የማልበላው ስላላዘዝኩት ነው።
0
ለ-ንድ---ው-ቡ----የ-ትጠ---ጪው?
ለ---- ነ- ቡ--- የ---------
ለ-ን-ን ነ- ቡ-ው- የ-ት-ጣ-/-ው-
------------------------
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው?
|
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko.
የማልበላው ስላላዘዝኩት ነው።
ለምንድን ነው ቡናውን የማትጠጣው/ጪው?
|
Bakit hindi mo kinakain ang karne? |
ለምን----- ስጋ-ን--ማይ--ት?
ለ---- ነ- ስ--- የ------
ለ-ን-ን ነ- ስ-ው- የ-ይ-ሉ-?
---------------------
ለምንድን ነው ስጋውን የማይበሉት?
0
ቀዝ-ዛል
ቀ----
ቀ-ቅ-ል
-----
ቀዝቅዛል
|
Bakit hindi mo kinakain ang karne?
ለምንድን ነው ስጋውን የማይበሉት?
ቀዝቅዛል
|
Vegetarian ako. |
የ-ት-ል- ዘ- ብቻ ተ----ነኝ።
የ----- ዘ- ብ- ተ--- ነ--
የ-ት-ል- ዘ- ብ- ተ-ጋ- ነ-።
---------------------
የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ነኝ።
0
ቀዝቅዛል
ቀ----
ቀ-ቅ-ል
-----
ቀዝቅዛል
|
Vegetarian ako.
የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ነኝ።
ቀዝቅዛል
|
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. |
የ--በላው-የአት--ት ዘር-ብ- ተመጋ--ስለ-ነ-- ነው።
የ----- የ----- ዘ- ብ- ተ--- ስ----- ነ--
የ-ል-ላ- የ-ት-ል- ዘ- ብ- ተ-ጋ- ስ-ሆ-ኩ- ነ-።
-----------------------------------
የማልበላው የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ስለሆነኩኝ ነው።
0
የማ-ጠጣው-ስለቀዘ-- ነ-።
የ----- ስ----- ነ--
የ-ል-ጣ- ስ-ቀ-ቀ- ነ-።
-----------------
የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው።
|
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako.
የማልበላው የአትክልት ዘር ብቻ ተመጋቢ ስለሆነኩኝ ነው።
የማልጠጣው ስለቀዘቀዘ ነው።
|