Phrasebook

tl giving reasons 3   »   et midagi põhjendama 3

77 [pitumpu’t pito]

giving reasons 3

giving reasons 3

77 [seitsekümmend seitse]

midagi põhjendama 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Bakit hindi mo kinakain ang keyk? Mi---te----ti--i--ö-? M--- t- t---- e- s--- M-k- t- t-r-i e- s-ö- --------------------- Miks te torti ei söö? 0
Kailangan kong magbawas ng timbang. Ma p-a--alla--õ-ma. M- p--- a--- v----- M- p-a- a-l- v-t-a- ------------------- Ma pean alla võtma. 0
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. M--e- -öö-seda,----t--- p-a- a-l- -õtma. M- e- s-- s---- s--- m- p--- a--- v----- M- e- s-ö s-d-, s-s- m- p-a- a-l- v-t-a- ---------------------------------------- Ma ei söö seda, sest ma pean alla võtma. 0
Bakit hindi ka umiinom ng beer? M---------ut e- jo-? M--- t- õ--- e- j--- M-k- t- õ-u- e- j-o- -------------------- Miks te õlut ei joo? 0
Kailangan kong magmaneho. Ma-p-a- --e--sõitma. M- p--- v--- s------ M- p-a- v-e- s-i-m-. -------------------- Ma pean veel sõitma. 0
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. Ma-e- --------,-s--t -ean ve-l sõitma. M- e- j-- s---- s--- p--- v--- s------ M- e- j-o s-d-, s-s- p-a- v-e- s-i-m-. -------------------------------------- Ma ei joo seda, sest pean veel sõitma. 0
Bakit hindi ka umiinom ng kape? Mi-s -- -ohvi -i---o? M--- s- k---- e- j--- M-k- s- k-h-i e- j-o- --------------------- Miks sa kohvi ei joo? 0
Malamig na ito. See--n-k---. S-- o- k---- S-e o- k-l-. ------------ See on külm. 0
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. Ma e- j-o-s--a, -est-se---n --lm. M- e- j-- s---- s--- s-- o- k---- M- e- j-o s-d-, s-s- s-e o- k-l-. --------------------------------- Ma ei joo seda, sest see on külm. 0
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? M--- sa te-- e- --o? M--- s- t--- e- j--- M-k- s- t-e- e- j-o- -------------------- Miks sa teed ei joo? 0
Wala akong asukal. Mul--- ol- s-h----. M-- e- o-- s------- M-l e- o-e s-h-r-t- ------------------- Mul ei ole suhkrut. 0
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. M---i--o- -e----s-s- m---e---l- s-h-r--. M- e- j-- s---- s--- m-- e- o-- s------- M- e- j-o s-d-, s-s- m-l e- o-e s-h-r-t- ---------------------------------------- Ma ei joo seda, sest mul ei ole suhkrut. 0
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? M-----e--u--- -----ö? M--- t- s---- e- s--- M-k- t- s-p-i e- s-ö- --------------------- Miks te suppi ei söö? 0
Hindi ko ito inorder. M--e-------nud--eda. M- e- t------- s---- M- e- t-l-i-u- s-d-. -------------------- Ma ei tellinud seda. 0
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. M- -i --- s-da, s-s--ma -- -le---da ----inud. M- e- s-- s---- s--- m- e- o-- s--- t-------- M- e- s-ö s-d-, s-s- m- e- o-e s-d- t-l-i-u-. --------------------------------------------- Ma ei söö seda, sest ma ei ole seda tellinud. 0
Bakit hindi mo kinakain ang karne? Mi-- -e-l----e---öö? M--- t- l--- e- s--- M-k- t- l-h- e- s-ö- -------------------- Miks te liha ei söö? 0
Vegetarian ako. Ma-o-en -a-m-to----n-. M- o--- t------------- M- o-e- t-i-e-o-t-a-e- ---------------------- Ma olen taimetoitlane. 0
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. Ma ei sö---e--- ---t m- ---n t-im--o-t-an-. M- e- s-- s---- s--- m- o--- t------------- M- e- s-ö s-d-, s-s- m- o-e- t-i-e-o-t-a-e- ------------------------------------------- Ma ei söö seda, sest ma olen taimetoitlane. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -