Bakit hindi mo kinakain ang keyk?
З--т---е----е----о--у?
З---- н- ј----- т-----
З-ш-о н- ј-д-т- т-р-у-
----------------------
Зашто не једете торту?
0
Z---o ne-j--e-e-tor--?
Z---- n- j----- t-----
Z-š-o n- j-d-t- t-r-u-
----------------------
Zašto ne jedete tortu?
Bakit hindi mo kinakain ang keyk?
Зашто не једете торту?
Zašto ne jedete tortu?
Kailangan kong magbawas ng timbang.
Ја мора- -мр--т-.
Ј- м---- с-------
Ј- м-р-м с-р-а-и-
-----------------
Ја морам смршати.
0
J- mora--s-r-at-.
J- m---- s-------
J- m-r-m s-r-a-i-
-----------------
Ja moram smršati.
Kailangan kong magbawas ng timbang.
Ја морам смршати.
Ja moram smršati.
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang.
Ја ----- ј-д-м,---- мо-ам -м--а--.
Ј- ј- н- ј----- ј-- м---- с-------
Ј- ј- н- ј-д-м- ј-р м-р-м с-р-а-и-
----------------------------------
Ја је не једем, јер морам смршати.
0
J--j- -- j--em,-j-r-mo--- smršati.
J- j- n- j----- j-- m---- s-------
J- j- n- j-d-m- j-r m-r-m s-r-a-i-
----------------------------------
Ja je ne jedem, jer moram smršati.
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang.
Ја је не једем, јер морам смршати.
Ja je ne jedem, jer moram smršati.
Bakit hindi ka umiinom ng beer?
За-т--н----------иво?
З---- н- п----- п----
З-ш-о н- п-ј-т- п-в-?
---------------------
Зашто не пијете пиво?
0
Za--o-ne-pijet---ivo?
Z---- n- p----- p----
Z-š-o n- p-j-t- p-v-?
---------------------
Zašto ne pijete pivo?
Bakit hindi ka umiinom ng beer?
Зашто не пијете пиво?
Zašto ne pijete pivo?
Kailangan kong magmaneho.
Ј- мор---ј-ш -оз---.
Ј- м---- ј-- в------
Ј- м-р-м ј-ш в-з-т-.
--------------------
Ја морам још возити.
0
J--mor-- j-š--oz---.
J- m---- j-- v------
J- m-r-m j-š v-z-t-.
--------------------
Ja moram još voziti.
Kailangan kong magmaneho.
Ја морам још возити.
Ja moram još voziti.
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho.
Ј---- н- п--е----е--ј-----р-- --з-ти.
Ј- г- н- п----- ј-- ј-- м---- в------
Ј- г- н- п-ј-м- ј-р ј-ш м-р-м в-з-т-.
-------------------------------------
Ја га не пијем, јер још морам возити.
0
J--ga -e---j-m--jer---- -o--m ----ti.
J- g- n- p----- j-- j-- m---- v------
J- g- n- p-j-m- j-r j-š m-r-m v-z-t-.
-------------------------------------
Ja ga ne pijem, jer još moram voziti.
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho.
Ја га не пијем, јер још морам возити.
Ja ga ne pijem, jer još moram voziti.
Bakit hindi ka umiinom ng kape?
За--о не --ј-- ---у?
З---- н- п---- к----
З-ш-о н- п-ј-ш к-ф-?
--------------------
Зашто не пијеш кафу?
0
Zaš-o -- ----- -afu?
Z---- n- p---- k----
Z-š-o n- p-j-š k-f-?
--------------------
Zašto ne piješ kafu?
Bakit hindi ka umiinom ng kape?
Зашто не пијеш кафу?
Zašto ne piješ kafu?
Malamig na ito.
Х--дн- је.
Х----- ј--
Х-а-н- ј-.
----------
Хладна је.
0
H--dn- je.
H----- j--
H-a-n- j-.
----------
Hladna je.
Malamig na ito.
Хладна је.
Hladna je.
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito.
Ј- ј---е----ем,--ер-----ла---.
Ј- ј- н- п----- ј-- ј- х------
Ј- ј- н- п-ј-м- ј-р ј- х-а-н-.
------------------------------
Ја је не пијем, јер је хладна.
0
Ja -e-n- --j-m- jer-je-h-ad-a.
J- j- n- p----- j-- j- h------
J- j- n- p-j-m- j-r j- h-a-n-.
------------------------------
Ja je ne pijem, jer je hladna.
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito.
Ја је не пијем, јер је хладна.
Ja je ne pijem, jer je hladna.
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa?
З-----н- п-јеш----?
З---- н- п---- ч---
З-ш-о н- п-ј-ш ч-ј-
-------------------
Зашто не пијеш чај?
0
Z-š-o-n---i--- -aj?
Z---- n- p---- č---
Z-š-o n- p-j-š č-j-
-------------------
Zašto ne piješ čaj?
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa?
Зашто не пијеш чај?
Zašto ne piješ čaj?
Wala akong asukal.
Н------е--р-.
Н---- ш------
Н-м-м ш-ћ-р-.
-------------
Немам шећера.
0
N-ma--š----r-.
N---- š-------
N-m-m š-c-e-a-
--------------
Nemam šećera.
Wala akong asukal.
Немам шећера.
Nemam šećera.
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal.
Ј- -а не--ије-- је---ем----ећ---.
Ј- г- н- п----- ј-- н---- ш------
Ј- г- н- п-ј-м- ј-р н-м-м ш-ћ-р-.
---------------------------------
Ја га не пијем, јер немам шећера.
0
J- ----- pi-e-,-j-- -------e--e--.
J- g- n- p----- j-- n---- š-------
J- g- n- p-j-m- j-r n-m-m š-c-e-a-
----------------------------------
Ja ga ne pijem, jer nemam šećera.
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal.
Ја га не пијем, јер немам шећера.
Ja ga ne pijem, jer nemam šećera.
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw?
За-т- н- ----т-----у?
З---- н- ј----- с----
З-ш-о н- ј-д-т- с-п-?
---------------------
Зашто не једете супу?
0
Z-š-- ne-jed--e s-p-?
Z---- n- j----- s----
Z-š-o n- j-d-t- s-p-?
---------------------
Zašto ne jedete supu?
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw?
Зашто не једете супу?
Zašto ne jedete supu?
Hindi ko ito inorder.
Ј---е -иса-----уч-о / -----ил-.
Ј- ј- н---- н------ / н--------
Ј- ј- н-с-м н-р-ч-о / н-р-ч-л-.
-------------------------------
Ја је нисам наручио / наручила.
0
J- je-n--am -ar--i--- n-r-č-l-.
J- j- n---- n------ / n--------
J- j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-.
-------------------------------
Ja je nisam naručio / naručila.
Hindi ko ito inorder.
Ја је нисам наручио / наручила.
Ja je nisam naručio / naručila.
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko.
Ј- ј---е-----м- -ер ј- н-с-м--ару--- --наруч-л-.
Ј- ј- н- ј----- ј-- ј- н---- н------ / н--------
Ј- ј- н- ј-д-м- ј-р ј- н-с-м н-р-ч-о / н-р-ч-л-.
------------------------------------------------
Ја је не једем, јер је нисам наручио / наручила.
0
Ja----n- ---e-, --- je-n-s---n---čio-/--a-učila.
J- j- n- j----- j-- j- n---- n------ / n--------
J- j- n- j-d-m- j-r j- n-s-m n-r-č-o / n-r-č-l-.
------------------------------------------------
Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila.
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko.
Ја је не једем, јер је нисам наручио / наручила.
Ja je ne jedem, jer je nisam naručio / naručila.
Bakit hindi mo kinakain ang karne?
Зашт---- ------ ме--?
З---- н- ј----- м----
З-ш-о н- ј-д-т- м-с-?
---------------------
Зашто не једете месо?
0
Zaš-o-n- jede---meso?
Z---- n- j----- m----
Z-š-o n- j-d-t- m-s-?
---------------------
Zašto ne jedete meso?
Bakit hindi mo kinakain ang karne?
Зашто не једете месо?
Zašto ne jedete meso?
Vegetarian ako.
Ј- с-м в--ет--иј-н-ц.
Ј- с-- в-------------
Ј- с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
---------------------
Ја сам вегетеријанац.
0
J----- -e--ter-ja-ac.
J- s-- v-------------
J- s-m v-g-t-r-j-n-c-
---------------------
Ja sam vegeterijanac.
Vegetarian ako.
Ја сам вегетеријанац.
Ja sam vegeterijanac.
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako.
Ј- -а-н--ј---м, ј-р-с---ве-ет-------ц.
Ј- г- н- ј----- ј-- с-- в-------------
Ј- г- н- ј-д-м- ј-р с-м в-г-т-р-ј-н-ц-
--------------------------------------
Ја га не једем, јер сам вегетеријанац.
0
J- ga--e-je--m- j-r--am-v--e-----a--c.
J- g- n- j----- j-- s-- v-------------
J- g- n- j-d-m- j-r s-m v-g-t-r-j-n-c-
--------------------------------------
Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac.
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako.
Ја га не једем, јер сам вегетеријанац.
Ja ga ne jedem, jer sam vegeterijanac.