Beni sevip sevmediğini bilmiyorum.
О- м--і ж---ы -ө-- -е- біл--йм--.
О- м--- ж---- к--- м-- б---------
О- м-н- ж-қ-ы к-р- м-, б-л-е-м-н-
---------------------------------
Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
0
O--meni -aq-- k-re m-,--il--y-i-.
O- m--- j---- k--- m-- b---------
O- m-n- j-q-ı k-r- m-, b-l-e-m-n-
---------------------------------
Ol meni jaqsı köre me, bilmeymin.
Beni sevip sevmediğini bilmiyorum.
Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
Ol meni jaqsı köre me, bilmeymin.
Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum.
О---а---п---л--ме, -і-ме--і-.
О- қ----- к--- м-- б---------
О- қ-й-ы- к-л- м-, б-л-е-м-н-
-----------------------------
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
0
Ol-q-yt-p k-le m-, bilm--min.
O- q----- k--- m-- b---------
O- q-y-ı- k-l- m-, b-l-e-m-n-
-----------------------------
Ol qaytıp kele me, bilmeymin.
Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum.
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
Ol qaytıp kele me, bilmeymin.
Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum.
О--м---н-қ-ңыр-у -а-- м-- бі--е-мін.
О- м---- қ------ ш--- м-- б---------
О- м-ғ-н қ-ң-р-у ш-л- м-, б-л-е-м-н-
------------------------------------
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
0
O--m--a- q-ñ-r-w ------a,--ilmey-in.
O- m---- q------ ş--- m-- b---------
O- m-ğ-n q-ñ-r-w ş-l- m-, b-l-e-m-n-
------------------------------------
Ol mağan qoñıraw şala ma, bilmeymin.
Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum.
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
Ol mağan qoñıraw şala ma, bilmeymin.
Acaba beni seviyor mu?
О- мен- жақс---өр- ---ек----зі?
О- м--- ж---- к--- м- е--- ө---
О- м-н- ж-қ-ы к-р- м- е-е- ө-і-
-------------------------------
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
0
Ol -----jaqsı----e-me----- -z-?
O- m--- j---- k--- m- e--- ö---
O- m-n- j-q-ı k-r- m- e-e- ö-i-
-------------------------------
Ol meni jaqsı köre me eken özi?
Acaba beni seviyor mu?
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
Ol meni jaqsı köre me eken özi?
Acaba geri gelecek mi?
О--қа-ты-----е--- --е----і?
О- қ----- к--- м- е--- ө---
О- қ-й-ы- к-л- м- е-е- ө-і-
---------------------------
Ол қайтып келе ме екен өзі?
0
Ol qa-tı- kel--m- e-e---z-?
O- q----- k--- m- e--- ö---
O- q-y-ı- k-l- m- e-e- ö-i-
---------------------------
Ol qaytıp kele me eken özi?
Acaba geri gelecek mi?
Ол қайтып келе ме екен өзі?
Ol qaytıp kele me eken özi?
Acaba bana telefon edecek mi?
Ол---ған --ңырау -ала-ма-ек-н-ө-і?
О- м---- қ------ ш--- м- е--- ө---
О- м-ғ-н қ-ң-р-у ш-л- м- е-е- ө-і-
----------------------------------
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
0
O-----a---oñı------l- m--e-e----i?
O- m---- q------ ş--- m- e--- ö---
O- m-ğ-n q-ñ-r-w ş-l- m- e-e- ö-i-
----------------------------------
Ol mağan qoñıraw şala ma eken özi?
Acaba bana telefon edecek mi?
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
Ol mağan qoñıraw şala ma eken özi?
Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum.
Ол-м--і-о---й -а е--н,--еп--ұ-ай-ын-өзі---н.
О- м--- о---- м- е---- д-- с------- ө-------
О- м-н- о-л-й м- е-е-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
--------------------------------------------
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
0
O---e-i-------ma--k--, --- -ur--mı--ö-imne-.
O- m--- o---- m- e---- d-- s------- ö-------
O- m-n- o-l-y m- e-e-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
--------------------------------------------
Ol meni oylay ma eken, dep suraymın özimnen.
Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum.
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Ol meni oylay ma eken, dep suraymın özimnen.
Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum.
О--- бас-- -і-еуі -ар ма еке-, --п-сұ--й-ын--з--не-.
О--- б---- б----- б-- м- е---- д-- с------- ө-------
О-ы- б-с-а б-р-у- б-р м- е-е-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
----------------------------------------------------
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
0
O--ñ b-sqa b-rew----- -a ek-n- -ep--ur-y-ın ö---n--.
O--- b---- b----- b-- m- e---- d-- s------- ö-------
O-ı- b-s-a b-r-w- b-r m- e-e-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
----------------------------------------------------
Onıñ basqa birewi bar ma eken, dep suraymın özimnen.
Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum.
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Onıñ basqa birewi bar ma eken, dep suraymın özimnen.
Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum.
О- ме-- а-дап ж-р--е,--еп--ұраймын -з---ен.
О- м--- а---- ж-- м-- д-- с------- ө-------
О- м-н- а-д-п ж-р м-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
-------------------------------------------
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
0
Ol ---i--l----j---m---de--------ı- ö-i-n-n.
O- m--- a---- j-- m-- d-- s------- ö-------
O- m-n- a-d-p j-r m-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
-------------------------------------------
Ol meni aldap jür me, dep suraymın özimnen.
Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum.
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
Ol meni aldap jür me, dep suraymın özimnen.
Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu?
Ол м-н--ур-лы ой--й--а-ек-- ө-і?
О- м-- т----- о---- м- е--- ө---
О- м-н т-р-л- о-л-й м- е-е- ө-і-
--------------------------------
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
0
Ol --- tw-alı--ylay-ma-ek-n ---?
O- m-- t----- o---- m- e--- ö---
O- m-n t-r-l- o-l-y m- e-e- ö-i-
--------------------------------
Ol men twralı oylay ma eken özi?
Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu?
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
Ol men twralı oylay ma eken özi?
Acaba onun başka bir sevdiği var mı?
Оны- -а----біре-- бар ма-өз-?
О--- б---- б----- б-- м- ө---
О-ы- б-с-а б-р-у- б-р м- ө-і-
-----------------------------
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
0
O--ñ--a--- b-r--i b-r -a ö-i?
O--- b---- b----- b-- m- ö---
O-ı- b-s-a b-r-w- b-r m- ö-i-
-----------------------------
Onıñ basqa birewi bar ma özi?
Acaba onun başka bir sevdiği var mı?
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
Onıñ basqa birewi bar ma özi?
Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu?
Ол шын -й-ып-тұ--ма ---?
О- ш-- а---- т-- м- ө---
О- ш-н а-т-п т-р м- ө-і-
------------------------
Ол шын айтып тұр ма өзі?
0
Ol --n a--ıp--u- m---zi?
O- ş-- a---- t-- m- ö---
O- ş-n a-t-p t-r m- ö-i-
------------------------
Ol şın aytıp tur ma özi?
Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu?
Ол шын айтып тұр ма өзі?
Ol şın aytıp tur ma özi?
Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum.
Ол---н----н -на-а--а, күмәні- -ар.
О- м--- ш-- ұ---- м-- к------ б---
О- м-н- ш-н ұ-а-а м-, к-м-н-м б-р-
----------------------------------
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
0
Ol--e----ın-u--ta-m-, k--äni---a-.
O- m--- ş-- u---- m-- k------ b---
O- m-n- ş-n u-a-a m-, k-m-n-m b-r-
----------------------------------
Ol meni şın unata ma, kümänim bar.
Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum.
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
Ol meni şın unata ma, kümänim bar.
Onun bana yazacağından şüphe ediyorum.
Ол ма-ан -ат -аз----, --мән-- -а-.
О- м---- х-- ж--- м-- к------ б---
О- м-ғ-н х-т ж-з- м-, к-м-н-м б-р-
----------------------------------
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
0
Ol ma------t ja-- -a----m-----b--.
O- m---- x-- j--- m-- k------ b---
O- m-ğ-n x-t j-z- m-, k-m-n-m b-r-
----------------------------------
Ol mağan xat jaza ma, kümänim bar.
Onun bana yazacağından şüphe ediyorum.
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
Ol mağan xat jaza ma, kümänim bar.
Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum.
Ол м-ған ---ене ме---ү---дан-мын.
О- м---- ү----- м-- к------------
О- м-ғ-н ү-л-н- м-, к-м-н-а-а-ы-.
---------------------------------
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
0
O---a--- üy-----------mä-da--m-n.
O- m---- ü----- m-- k------------
O- m-ğ-n ü-l-n- m-, k-m-n-a-a-ı-.
---------------------------------
Ol mağan üylene me, kümändanamın.
Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum.
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
Ol mağan üylene me, kümändanamın.
Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu?
О- -------- жа-с----р---е----?
О- м--- ш-- ж---- к--- м- ө---
О- м-н- ш-н ж-қ-ы к-р- м- ө-і-
------------------------------
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
0
O--me----ı---aq----ö-e-me---i?
O- m--- ş-- j---- k--- m- ö---
O- m-n- ş-n j-q-ı k-r- m- ö-i-
------------------------------
Ol meni şın jaqsı köre me özi?
Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu?
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
Ol meni şın jaqsı köre me özi?
Acaba o bana yazacak mı?
О--ма-а----за -а екен-ө--?
О- м---- ж--- м- е--- ө---
О- м-ғ-н ж-з- м- е-е- ө-і-
--------------------------
Ол маған жаза ма екен өзі?
0
O---a--n ---- ----k-n-özi?
O- m---- j--- m- e--- ö---
O- m-ğ-n j-z- m- e-e- ö-i-
--------------------------
Ol mağan jaza ma eken özi?
Acaba o bana yazacak mı?
Ол маған жаза ма екен өзі?
Ol mağan jaza ma eken özi?
Acaba o benimle evlenecek mi?
О------- -йл------ ---- --і?
О- м---- ү----- м- е--- ө---
О- м-ғ-н ү-л-н- м- е-е- ө-і-
----------------------------
Ол маған үйлене ме екен өзі?
0
O--m--an---le----e -k-- özi?
O- m---- ü----- m- e--- ö---
O- m-ğ-n ü-l-n- m- e-e- ö-i-
----------------------------
Ol mağan üylene me eken özi?
Acaba o benimle evlenecek mi?
Ол маған үйлене ме екен өзі?
Ol mağan üylene me eken özi?