Pazaryeri Pazar günleri açık mı?
Ба-а--ж--с--б-д- а-ы--па?
Б---- ж--------- а--- п--
Б-з-р ж-к-е-б-д- а-ы- п-?
-------------------------
Базар жексенбіде ашық па?
0
B--ar jek-en-ide----q -a?
B---- j--------- a--- p--
B-z-r j-k-e-b-d- a-ı- p-?
-------------------------
Bazar jeksenbide aşıq pa?
Pazaryeri Pazar günleri açık mı?
Базар жексенбіде ашық па?
Bazar jeksenbide aşıq pa?
Fuar Pazartesi günleri açık mı?
Ж-р-е-----үйс--бі-е---ы- -а?
Ж------- д--------- а--- п--
Ж-р-е-к- д-й-е-б-д- а-ы- п-?
----------------------------
Жәрмеңке дүйсенбіде ашық па?
0
J---e--- d-ys-nbi-- a--q -a?
J------- d--------- a--- p--
J-r-e-k- d-y-e-b-d- a-ı- p-?
----------------------------
Järmeñke düysenbide aşıq pa?
Fuar Pazartesi günleri açık mı?
Жәрмеңке дүйсенбіде ашық па?
Järmeñke düysenbide aşıq pa?
Sergi Salı günleri açık mı?
Кө----с-й---б-д--ашық-п-?
К---- с--------- а--- п--
К-р-е с-й-е-б-д- а-ы- п-?
-------------------------
Көрме сейсенбіде ашық па?
0
K-rm- -e---n-i-e a--q pa?
K---- s--------- a--- p--
K-r-e s-y-e-b-d- a-ı- p-?
-------------------------
Körme seysenbide aşıq pa?
Sergi Salı günleri açık mı?
Көрме сейсенбіде ашық па?
Körme seysenbide aşıq pa?
Hayvanat Bahçesi Çarşamba günleri açık mı?
З----қ сә---нб-----шы- п-?
З----- с--------- а--- п--
З-о-а- с-р-е-б-д- а-ы- п-?
--------------------------
Зообақ сәрсенбіде ашық па?
0
Z-o-a- -är-e--i-----ı- --?
Z----- s--------- a--- p--
Z-o-a- s-r-e-b-d- a-ı- p-?
--------------------------
Zoobaq särsenbide aşıq pa?
Hayvanat Bahçesi Çarşamba günleri açık mı?
Зообақ сәрсенбіде ашық па?
Zoobaq särsenbide aşıq pa?
Müze Perşembe günleri açık mı?
М--ажа---ей--н--де ашы--па?
М------ б--------- а--- п--
М-р-ж-й б-й-е-б-д- а-ы- п-?
---------------------------
Мұражай бейсенбіде ашық па?
0
M--a--y -ey--nbi-e --ı- -a?
M------ b--------- a--- p--
M-r-j-y b-y-e-b-d- a-ı- p-?
---------------------------
Murajay beysenbide aşıq pa?
Müze Perşembe günleri açık mı?
Мұражай бейсенбіде ашық па?
Murajay beysenbide aşıq pa?
Galeri Cuma günleri açık mı?
Г-л--ея жұм- -үн----ық---?
Г------ ж--- к--- а--- п--
Г-л-р-я ж-м- к-н- а-ы- п-?
--------------------------
Галерея жұма күні ашық па?
0
G---r-y- ju-a kü---aşı- --?
G------- j--- k--- a--- p--
G-l-r-y- j-m- k-n- a-ı- p-?
---------------------------
Galereya juma küni aşıq pa?
Galeri Cuma günleri açık mı?
Галерея жұма күні ашық па?
Galereya juma küni aşıq pa?
Resim çekmeye izin var mı?
С-р-т-- --сіруге бо-а-м-?
С------ т------- б--- м--
С-р-т-е т-с-р-г- б-л- м-?
-------------------------
Суретке түсіруге бола ма?
0
Sw--t-- --si---e--ol----?
S------ t------- b--- m--
S-r-t-e t-s-r-g- b-l- m-?
-------------------------
Swretke tüsirwge bola ma?
Resim çekmeye izin var mı?
Суретке түсіруге бола ма?
Swretke tüsirwge bola ma?
Giriş ücreti ödemek gerekiyormu?
Кір- а---- --?
К--- а---- м--
К-р- а-ы-ы м-?
--------------
Кіру ақылы ма?
0
Ki-- aqıl- --?
K--- a---- m--
K-r- a-ı-ı m-?
--------------
Kirw aqılı ma?
Giriş ücreti ödemek gerekiyormu?
Кіру ақылы ма?
Kirw aqılı ma?
Giriş ücreti ne kadar?
Кі-у қ-нша-т-р--ы?
К--- қ---- т------
К-р- қ-н-а т-р-д-?
------------------
Кіру қанша тұрады?
0
K--- -an-a tur--ı?
K--- q---- t------
K-r- q-n-a t-r-d-?
------------------
Kirw qanşa turadı?
Giriş ücreti ne kadar?
Кіру қанша тұрады?
Kirw qanşa turadı?
Gruplar için bir indirim var mı?
Топтар-а -ең-л-і--б-р --?
Т------- ж------- б-- м--
Т-п-а-ғ- ж-ң-л-і- б-р м-?
-------------------------
Топтарға жеңілдік бар ма?
0
Top--r-----ñ-l-ik--a- -a?
T------- j------- b-- m--
T-p-a-ğ- j-ñ-l-i- b-r m-?
-------------------------
Toptarğa jeñildik bar ma?
Gruplar için bir indirim var mı?
Топтарға жеңілдік бар ма?
Toptarğa jeñildik bar ma?
Çocuklar için bir indirim var mı?
Б-лаларғ- ж----ді--бар --?
Б-------- ж------- б-- м--
Б-л-л-р-а ж-ң-л-і- б-р м-?
--------------------------
Балаларға жеңілдік бар ма?
0
Ba--la--a--e--ldi- b-r --?
B-------- j------- b-- m--
B-l-l-r-a j-ñ-l-i- b-r m-?
--------------------------
Balalarğa jeñildik bar ma?
Çocuklar için bir indirim var mı?
Балаларға жеңілдік бар ма?
Balalarğa jeñildik bar ma?
Üniversite öğrencileri için bir indirim var mı?
Студ--т--р---же--лд-к --- --?
С----------- ж------- б-- м--
С-у-е-т-е-г- ж-ң-л-і- б-р м-?
-----------------------------
Студенттерге жеңілдік бар ма?
0
St--e-t--r---je--ld-k-b-r ma?
S----------- j------- b-- m--
S-w-e-t-e-g- j-ñ-l-i- b-r m-?
-----------------------------
Stwdentterge jeñildik bar ma?
Üniversite öğrencileri için bir indirim var mı?
Студенттерге жеңілдік бар ма?
Stwdentterge jeñildik bar ma?
Bu ne binası?
Б-л-қ-н--- ғимар--?
Б-- қ----- ғ-------
Б-л қ-н-а- ғ-м-р-т-
-------------------
Бұл қандай ғимарат?
0
Bu- qa--------arat?
B-- q----- ğ-------
B-l q-n-a- ğ-m-r-t-
-------------------
Bul qanday ğïmarat?
Bu ne binası?
Бұл қандай ғимарат?
Bul qanday ğïmarat?
Bina ne kadar eski?
Б-- ғи--р---- --нша ж-- бо----?
Б-- ғ-------- қ---- ж-- б------
Б-л ғ-м-р-т-а қ-н-а ж-л б-л-а-?
-------------------------------
Бұл ғимаратқа қанша жыл болған?
0
B-l------atq- ---ş---ı---ol--n?
B-- ğ-------- q---- j-- b------
B-l ğ-m-r-t-a q-n-a j-l b-l-a-?
-------------------------------
Bul ğïmaratqa qanşa jıl bolğan?
Bina ne kadar eski?
Бұл ғимаратқа қанша жыл болған?
Bul ğïmaratqa qanşa jıl bolğan?
Binayı kim yaptı?
Бұ--ғ---р---ы -і- с-лған?
Б-- ғ-------- к-- с------
Б-л ғ-м-р-т-ы к-м с-л-а-?
-------------------------
Бұл ғимаратты кім салған?
0
B-l -ïm--a--ı --m--al-an?
B-- ğ-------- k-- s------
B-l ğ-m-r-t-ı k-m s-l-a-?
-------------------------
Bul ğïmarattı kim salğan?
Binayı kim yaptı?
Бұл ғимаратты кім салған?
Bul ğïmarattı kim salğan?
Ben mimarlıkla ilgileniyorum.
Ме-------- --е--н---ы-ыға-ын.
М-- с----- ө------ қ---------
М-н с-у-е- ө-е-і-е қ-з-ғ-м-н-
-----------------------------
Мен сәулет өнеріне қызығамын.
0
Men -ä-let ---r--- --zığa-ın.
M-- s----- ö------ q---------
M-n s-w-e- ö-e-i-e q-z-ğ-m-n-
-----------------------------
Men säwlet önerine qızığamın.
Ben mimarlıkla ilgileniyorum.
Мен сәулет өнеріне қызығамын.
Men säwlet önerine qızığamın.
Ben sanat ile ilgileniyorum.
М-----е-ге-------мын.
М-- ө----- қ---------
М-н ө-е-г- қ-з-ғ-м-н-
---------------------
Мен өнерге қызығамын.
0
Me- ö-e-ge---zı--m-n.
M-- ö----- q---------
M-n ö-e-g- q-z-ğ-m-n-
---------------------
Men önerge qızığamın.
Ben sanat ile ilgileniyorum.
Мен өнерге қызығамын.
Men önerge qızığamın.
Resim ile ilgileniyorum.
Ме- -өрке- с---тк- --з--амы-.
М-- к----- с------ қ---------
М-н к-р-е- с-р-т-е қ-з-ғ-м-н-
-----------------------------
Мен көркем суретке қызығамын.
0
M---k----m ----t-e qızı-amı-.
M-- k----- s------ q---------
M-n k-r-e- s-r-t-e q-z-ğ-m-n-
-----------------------------
Men körkem swretke qızığamın.
Resim ile ilgileniyorum.
Мен көркем суретке қызығамын.
Men körkem swretke qızığamın.