So’zlashuv kitobi

uz At the restaurant 4   »   es En el restaurante 4

32 [ottiz ikki]

At the restaurant 4

At the restaurant 4

32 [treinta y dos]

En el restaurante 4

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Spanish O’ynang Ko’proq
Bitta kartoshka ketchup bilan. Un--ra-i-- d--pat--a- fr-t-s -o--ke--hu-. Una ración de patatas fritas con ketchup. U-a r-c-ó- d- p-t-t-s f-i-a- c-n k-t-h-p- ----------------------------------------- Una ración de patatas fritas con ketchup.
Va ikki marta mayonez bilan. Y d-s c-n --yone-a. Y dos con mayonesa. Y d-s c-n m-y-n-s-. ------------------- Y dos con mayonesa.
Va xantal bilan uchta kolbasa. Y tr---ra---nes -e --lchich-----n -------. Y tres raciones de salchichas con mostaza. Y t-e- r-c-o-e- d- s-l-h-c-a- c-n m-s-a-a- ------------------------------------------ Y tres raciones de salchichas con mostaza.
Sizda qanday sabzavotlar bor? ¿Q-é ve----a--tiene-(u---d-? ¿Qué verduras tiene (usted)? ¿-u- v-r-u-a- t-e-e (-s-e-)- ---------------------------- ¿Qué verduras tiene (usted)?
Sizda loviya bormi? ¿T-e----u----) -a--c--e-as /--rij--e- -am--? ¿Tiene (usted) habichuelas / frijoles (am.)? ¿-i-n- (-s-e-) h-b-c-u-l-s / f-i-o-e- (-m-)- -------------------------------------------- ¿Tiene (usted) habichuelas / frijoles (am.)?
Sizda gulkaram bormi? ¿---ne -usted) c-l-f-o-? ¿Tiene (usted) coliflor? ¿-i-n- (-s-e-) c-l-f-o-? ------------------------ ¿Tiene (usted) coliflor?
Men makkajoxori yeyishni yaxshi koraman. M- ------e- -a--. Me gusta el maíz. M- g-s-a e- m-í-. ----------------- Me gusta el maíz.
Men bodring istemol qilishni yaxshi koraman. Me--u-t- ----e--no. Me gusta el pepino. M- g-s-a e- p-p-n-. ------------------- Me gusta el pepino.
Men pomidor yeyishni yaxshi koraman. Me-g-st- ----om---. Me gusta el tomate. M- g-s-a e- t-m-t-. ------------------- Me gusta el tomate.
Siz ham pirasa istemol qilishni yaxshi korasizmi? ¿L- g-s-- ------- c-me- pu---o? ¿Le gusta también comer puerro? ¿-e g-s-a t-m-i-n c-m-r p-e-r-? ------------------------------- ¿Le gusta también comer puerro?
Siz ham tuzlangan karam istemol qilishni yoqtirasizmi? ¿Le -u-t--t-mbi-n-c---- la c-----r-e-t-da? ¿Le gusta también comer la col fermentada? ¿-e g-s-a t-m-i-n c-m-r l- c-l f-r-e-t-d-? ------------------------------------------ ¿Le gusta también comer la col fermentada?
Siz ham yasmiq yeyishni yoqtirasizmi? ¿L- gust--t---i-- c---r lente---? ¿Le gusta también comer lentejas? ¿-e g-s-a t-m-i-n c-m-r l-n-e-a-? --------------------------------- ¿Le gusta también comer lentejas?
Sizga ham sabzi yoqadimi? ¿T---u--a-t--b--n-com-r-z-nah-ri-? ¿Te gusta también comer zanahoria? ¿-e g-s-a t-m-i-n c-m-r z-n-h-r-a- ---------------------------------- ¿Te gusta también comer zanahoria?
Siz ham brokkoli istemol qilishni yaxshi korasizmi? ¿T--gu--a----bién--o-e- --óc-l-? ¿Te gusta también comer brócoli? ¿-e g-s-a t-m-i-n c-m-r b-ó-o-i- -------------------------------- ¿Te gusta también comer brócoli?
Sizga ham qalampir yoqadimi? ¿Te----t--t----én ---er-pi-ie-t--? ¿Te gusta también comer pimientos? ¿-e g-s-a t-m-i-n c-m-r p-m-e-t-s- ---------------------------------- ¿Te gusta también comer pimientos?
Men piyozni yoqtirmayman. No me----ta-la c-b---a. No me gusta la cebolla. N- m- g-s-a l- c-b-l-a- ----------------------- No me gusta la cebolla.
Men zaytunni yoqtirmayman. No me-----a----s-ac--t-na-. No me gustan las aceitunas. N- m- g-s-a- l-s a-e-t-n-s- --------------------------- No me gustan las aceitunas.
Men qoziqorinlarni yoqtirmayman. No--e-gus-an--a- s-t-s. No me gustan las setas. N- m- g-s-a- l-s s-t-s- ----------------------- No me gustan las setas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -