So’zlashuv kitobi

uz Where is ... ?   »   es Orientación

41 [qirq bir]

Where is ... ?

Where is ... ?

41 [cuarenta y uno]

Orientación

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Spanish O’ynang Ko’proq
Turistik ofis qayerda? ¿-ó-de--stá--a O-i--na-de---r-sm-? ¿Dónde está la Oficina de Turismo? ¿-ó-d- e-t- l- O-i-i-a d- T-r-s-o- ---------------------------------- ¿Dónde está la Oficina de Turismo?
Men uchun shahar xaritasi bormi? ¿-ien--(----d- -n plan---e -- ----a---ar--m-? ¿Tiene (usted) un plano de la ciudad para mí? ¿-i-n- (-s-e-) u- p-a-o d- l- c-u-a- p-r- m-? --------------------------------------------- ¿Tiene (usted) un plano de la ciudad para mí?
Bu yerda mehmonxonadan xona band qilish mumkinmi? ¿----- -ac-- u-- r--e----d- -otel aq-í? ¿Puedo hacer una reserva de hotel aquí? ¿-u-d- h-c-r u-a r-s-r-a d- h-t-l a-u-? --------------------------------------- ¿Puedo hacer una reserva de hotel aquí?
Eski shahar qayerda? ¿-ó--- e-tá-el-cas---a-----o? ¿Dónde está el casco antiguo? ¿-ó-d- e-t- e- c-s-o a-t-g-o- ----------------------------- ¿Dónde está el casco antiguo?
Sobor qayerda? ¿------e--- l- cat--r-l? ¿Dónde está la catedral? ¿-ó-d- e-t- l- c-t-d-a-? ------------------------ ¿Dónde está la catedral?
Muzey qayerda? ¿D---e -s-á-e- ---eo? ¿Dónde está el museo? ¿-ó-d- e-t- e- m-s-o- --------------------- ¿Dónde está el museo?
Markalarni qayerdan sotib olish mumkin? ¿Dó------ p---en-co----r --l--s? ¿Dónde se pueden comprar sellos? ¿-ó-d- s- p-e-e- c-m-r-r s-l-o-? -------------------------------- ¿Dónde se pueden comprar sellos?
Qayerdan gul sotib olish mumkin? ¿D------- --ede----mpr-r --o-es? ¿Dónde se pueden comprar flores? ¿-ó-d- s- p-e-e- c-m-r-r f-o-e-? -------------------------------- ¿Dónde se pueden comprar flores?
Chiptalarni qayerdan sotib olish mumkin? ¿--nde s- -u-de---o-p--- -i-l--es? ¿Dónde se pueden comprar billetes? ¿-ó-d- s- p-e-e- c-m-r-r b-l-e-e-? ---------------------------------- ¿Dónde se pueden comprar billetes?
Port qayerda? ¿-ón-e----á e---ue-to? ¿Dónde está el puerto? ¿-ó-d- e-t- e- p-e-t-? ---------------------- ¿Dónde está el puerto?
Bozor qayerda? ¿Dó--e-e-tá--- -er----? ¿Dónde está el mercado? ¿-ó-d- e-t- e- m-r-a-o- ----------------------- ¿Dónde está el mercado?
Qala qayerda? ¿D-n-e-e--- -- -a-----o? ¿Dónde está el castillo? ¿-ó-d- e-t- e- c-s-i-l-? ------------------------ ¿Dónde está el castillo?
Ekskursiya qachon boshlanadi? ¿-uán-o-em----a-la--i-i-a -u---a? ¿Cuándo empieza la visita guiada? ¿-u-n-o e-p-e-a l- v-s-t- g-i-d-? --------------------------------- ¿Cuándo empieza la visita guiada?
Ekskursiya qachon tugaydi? ¿--án-- ---b- -- -is----guiad-? ¿Cuándo acaba la visita guiada? ¿-u-n-o a-a-a l- v-s-t- g-i-d-? ------------------------------- ¿Cuándo acaba la visita guiada?
Ekskursiya qancha davom etadi? ¿Cu-n---tiempo----- -- -is-ta gu-ad-? ¿Cuánto tiempo dura la visita guiada? ¿-u-n-o t-e-p- d-r- l- v-s-t- g-i-d-? ------------------------------------- ¿Cuánto tiempo dura la visita guiada?
Menga nemis tilini biladigan gid kerak. Q-isie----n-g-ía q-e -a--e a-emán. Quisiera un guía que hable alemán. Q-i-i-r- u- g-í- q-e h-b-e a-e-á-. ---------------------------------- Quisiera un guía que hable alemán.
Menga italyan tilini biladigan gid kerak. Quis--ra un--uí- q-- h-b-e-it--i-no. Quisiera un guía que hable italiano. Q-i-i-r- u- g-í- q-e h-b-e i-a-i-n-. ------------------------------------ Quisiera un guía que hable italiano.
Menga frantsuz tilini biladigan gid kerak. Qu-sie-- -n gu-- ----habl- fr--c-s. Quisiera un guía que hable francés. Q-i-i-r- u- g-í- q-e h-b-e f-a-c-s- ----------------------------------- Quisiera un guía que hable francés.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -