So’zlashuv kitobi

uz In the hotel – Arrival   »   es En el hotel – Llegada

27 [yigirma yetti]

In the hotel – Arrival

In the hotel – Arrival

27 [veintisiete]

En el hotel – Llegada

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Spanish O’ynang Ko’proq
Sizda bosh xona bormi? ¿---n--(u-t-d--u-a-------c-ón-li--e? ¿Tiene (usted) una habitación libre? ¿-i-n- (-s-e-) u-a h-b-t-c-ó- l-b-e- ------------------------------------ ¿Tiene (usted) una habitación libre?
Men xona band qildim. H--re--rv-do-un- -ab--ación. He reservado una habitación. H- r-s-r-a-o u-a h-b-t-c-ó-. ---------------------------- He reservado una habitación.
Mening ismim Myuller. M--no--re -- ---i-e--. Mi nombre es Molinero. M- n-m-r- e- M-l-n-r-. ---------------------- Mi nombre es Molinero.
Menga bitta xona kerak N---s-to -na---bit-c--n ---iv-dua-. Necesito una habitación individual. N-c-s-t- u-a h-b-t-c-ó- i-d-v-d-a-. ----------------------------------- Necesito una habitación individual.
Menga ikki kishilik xona kerak Ne-e---o ----h-b-taci-n-do-le. Necesito una habitación doble. N-c-s-t- u-a h-b-t-c-ó- d-b-e- ------------------------------ Necesito una habitación doble.
Bir kecha uchun xona qancha turadi? ¿C----o-va----- -ab------- --r-n----? ¿Cuánto vale la habitación por noche? ¿-u-n-o v-l- l- h-b-t-c-ó- p-r n-c-e- ------------------------------------- ¿Cuánto vale la habitación por noche?
Men hammomli xonani xohlayman. Qu-s---- --- ha--ta-i----------o. Quisiera una habitación con baño. Q-i-i-r- u-a h-b-t-c-ó- c-n b-ñ-. --------------------------------- Quisiera una habitación con baño.
Men dush xonasiga ega xonada joylashmoqchiman. Q-isiera --a h----a--ó- con --cha. Quisiera una habitación con ducha. Q-i-i-r- u-a h-b-t-c-ó- c-n d-c-a- ---------------------------------- Quisiera una habitación con ducha.
Xonani korishim mumkinmi? ¿-u--- -e---a -abi-a-ió-? ¿Puedo ver la habitación? ¿-u-d- v-r l- h-b-t-c-ó-? ------------------------- ¿Puedo ver la habitación?
Bu yerda garaj bormi? ¿-a- g----- -q-í? ¿Hay garaje aquí? ¿-a- g-r-j- a-u-? ----------------- ¿Hay garaje aquí?
Bu yerda seyf bormi? ¿-ay -a-a f----e aq--? ¿Hay caja fuerte aquí? ¿-a- c-j- f-e-t- a-u-? ---------------------- ¿Hay caja fuerte aquí?
Bu yerda faks bormi? ¿--y f-x---uí? ¿Hay fax aquí? ¿-a- f-x a-u-? -------------- ¿Hay fax aquí?
Yaxshi, men xonani olaman. D- a-ue--o, -o---é-l- -a--t--ió-. De acuerdo, cogeré la habitación. D- a-u-r-o- c-g-r- l- h-b-t-c-ó-. --------------------------------- De acuerdo, cogeré la habitación.
Mana kalitlar. A--í-t---- la---la---. Aquí tiene las llaves. A-u- t-e-e l-s l-a-e-. ---------------------- Aquí tiene las llaves.
Mana mening yukim. É--e-es mi e-ui--je. Éste es mi equipaje. É-t- e- m- e-u-p-j-. -------------------- Éste es mi equipaje.
Nonushta soat nechada? ¿--q-----------el---say---? ¿A qué hora es el desayuno? ¿- q-é h-r- e- e- d-s-y-n-? --------------------------- ¿A qué hora es el desayuno?
Tushlik soat nechada? ¿- q-é-ho----s -- ---u-rz----la c-m--a? ¿A qué hora es el almuerzo / la comida? ¿- q-é h-r- e- e- a-m-e-z- / l- c-m-d-? --------------------------------------- ¿A qué hora es el almuerzo / la comida?
Kechki ovqat soat nechada? ¿A-qué-ho-a -s--a-c--a? ¿A qué hora es la cena? ¿- q-é h-r- e- l- c-n-? ----------------------- ¿A qué hora es la cena?

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -