So’zlashuv kitobi

uz Past tense of modal verbs 2   »   fi Modaaliverbien mennyt muoto 2

88 [sakson sakkiz]

Past tense of modal verbs 2

Past tense of modal verbs 2

88 [kahdeksankymmentäkahdeksan]

Modaaliverbien mennyt muoto 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Finnish O’ynang Ko’proq
Oglim qogirchoq bilan oynashni xohlamadi. M-nun po--a-- ei ha-u-nut l-i-k-- -----l-. Minun poikani ei halunnut leikkiä nukella. M-n-n p-i-a-i e- h-l-n-u- l-i-k-ä n-k-l-a- ------------------------------------------ Minun poikani ei halunnut leikkiä nukella. 0
Qizim futbol oynashni xohlamasdi. M-nu- ty--ä-e-i--i ---u-nut-pela-a j-l-a--l---. Minun tyttäreni ei halunnut pelata jalkapalloa. M-n-n t-t-ä-e-i e- h-l-n-u- p-l-t- j-l-a-a-l-a- ----------------------------------------------- Minun tyttäreni ei halunnut pelata jalkapalloa. 0
Xotinim men bilan shaxmat o‘ynashni xohlamadi. M---n v---oni ei --lu--u-----a-a---kk-- ----n----ssan-. Minun vaimoni ei halunnut pelata šakkia minun kanssani. M-n-n v-i-o-i e- h-l-n-u- p-l-t- š-k-i- m-n-n k-n-s-n-. ------------------------------------------------------- Minun vaimoni ei halunnut pelata šakkia minun kanssani. 0
Farzandlarim sayr qilishni xohlamadilar. M---n-l-p------iv-t --lu---e- m--nä -ä-e----e. Minun lapseni eivät halunneet mennä kävelylle. M-n-n l-p-e-i e-v-t h-l-n-e-t m-n-ä k-v-l-l-e- ---------------------------------------------- Minun lapseni eivät halunneet mennä kävelylle. 0
Ular xonani tozalashni xohlamadilar. He---v-- h-lu--e-- s--vo-a --onet--. He eivät halunneet siivota huonetta. H- e-v-t h-l-n-e-t s-i-o-a h-o-e-t-. ------------------------------------ He eivät halunneet siivota huonetta. 0
Ular yotishni xohlamadilar. He----ä----l-n-e-t -en-ä-sä-k-y-. He eivät halunneet mennä sänkyyn. H- e-v-t h-l-n-e-t m-n-ä s-n-y-n- --------------------------------- He eivät halunneet mennä sänkyyn. 0
Unga muzqaymoq eyishga ruxsat berilmagan. Hä---i-s--nut-s-ö-- -ä-t-l-ä. Hän ei saanut syödä jäätelöä. H-n e- s-a-u- s-ö-ä j-ä-e-ö-. ----------------------------- Hän ei saanut syödä jäätelöä. 0
Unga shokolad eyishga ruxsat berilmagan. Hän -- saan-t----dä -u-laat-. Hän ei saanut syödä suklaata. H-n e- s-a-u- s-ö-ä s-k-a-t-. ----------------------------- Hän ei saanut syödä suklaata. 0
Unga konfet yeyishga ruxsat berilmagan. Hän--- --a-ut s--dä -a--kia. Hän ei saanut syödä karkkia. H-n e- s-a-u- s-ö-ä k-r-k-a- ---------------------------- Hän ei saanut syödä karkkia. 0
Men biror narsani xohlardim. Min- -a-n toiv-a -tse----i--o--i-. Minä sain toivoa itselleni jotain. M-n- s-i- t-i-o- i-s-l-e-i j-t-i-. ---------------------------------- Minä sain toivoa itselleni jotain. 0
Menga koylak sotib olishga ruxsat berildi. M--ä--ain --t----t--lleni-me--n. Minä sain ostaa itselleni mekon. M-n- s-i- o-t-a i-s-l-e-i m-k-n- -------------------------------- Minä sain ostaa itselleni mekon. 0
Menga pralin ichishga ruxsat berildi. Mi-ä s-in-o---a i-s-lleni -o-----in. Minä sain ottaa itselleni konvehdin. M-n- s-i- o-t-a i-s-l-e-i k-n-e-d-n- ------------------------------------ Minä sain ottaa itselleni konvehdin. 0
Samolyotda chekishga ruxsat berilganmi? S-i--o-sin- ---ak--d----nto-on-ess-? Saitko sinä tupakoida lentokoneessa? S-i-k- s-n- t-p-k-i-a l-n-o-o-e-s-a- ------------------------------------ Saitko sinä tupakoida lentokoneessa? 0
Kasalxonada pivo ichishga ruxsat berganmisiz? Sa--ko si-ä --od- o-u-ta-s-ir----s--? Saitko sinä juoda olutta sairaalassa? S-i-k- s-n- j-o-a o-u-t- s-i-a-l-s-a- ------------------------------------- Saitko sinä juoda olutta sairaalassa? 0
Itni mehmonxonaga olib borishga ruxsat bormi? Sait---s-nä ot--a--o--a-----aan---te--ii-? Saitko sinä ottaa koiran mukaan hotelliin? S-i-k- s-n- o-t-a k-i-a- m-k-a- h-t-l-i-n- ------------------------------------------ Saitko sinä ottaa koiran mukaan hotelliin? 0
Dam olish kunlarida bolalarga kechgacha tashqarida qolishga ruxsat berildi. L---n--i-a-- l--s-t--ai-at--äädä -au-- ul-s. Loman aikana lapset saivat jäädä kauan ulos. L-m-n a-k-n- l-p-e- s-i-a- j-ä-ä k-u-n u-o-. -------------------------------------------- Loman aikana lapset saivat jäädä kauan ulos. 0
Ularga hovlida uzoq vaqt o‘ynashga ruxsat berildi. He --------e--ki------n pi-alla. He saivat leikkiä kauan pihalla. H- s-i-a- l-i-k-ä k-u-n p-h-l-a- -------------------------------- He saivat leikkiä kauan pihalla. 0
Ularga kechgacha turishga ruxsat berildi. He sai--- -l-------n va-v-ille. He saivat olla kauan valveille. H- s-i-a- o-l- k-u-n v-l-e-l-e- ------------------------------- He saivat olla kauan valveille. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -