Parlør

da På restaurant 2   »   ro La restaurant 2

30 [tredive]

På restaurant 2

På restaurant 2

30 [treizeci]

La restaurant 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
En æblejuice, tak. U- suc--- m--e- v- rog. U- s-- d- m---- v- r--- U- s-c d- m-r-, v- r-g- ----------------------- Un suc de mere, vă rog. 0
En sodavand, tak. O ----nad-,--ă rog. O l-------- v- r--- O l-m-n-d-, v- r-g- ------------------- O limonadă, vă rog. 0
Et glas tomatjuice, tak. Un-suc--e----i-,-v- --g. U- s-- d- r----- v- r--- U- s-c d- r-ş-i- v- r-g- ------------------------ Un suc de roşii, vă rog. 0
Jeg vil gerne have et glas rødvin. Aş -or---n p---r -- -----o-u. A- d--- u- p---- c- v-- r---- A- d-r- u- p-h-r c- v-n r-ş-. ----------------------------- Aş dori un pahar cu vin roşu. 0
Jeg vil gerne have et glas hvidvin. A--d-----------r--u---- -l-. A- d--- u- p---- c- v-- a--- A- d-r- u- p-h-r c- v-n a-b- ---------------------------- Aş dori un pahar cu vin alb. 0
Jeg vil gerne have en flaske champagne. A--do-i-o ----lă--e ş-mpa---. A- d--- o s----- d- ş-------- A- d-r- o s-i-l- d- ş-m-a-i-. ----------------------------- Aş dori o sticlă de şampanie. 0
Kan du lide fisk? Îţi---a-- p------? Î-- p---- p------- Î-i p-a-e p-ş-e-e- ------------------ Îţi place peştele? 0
Kan du lide oksekød? Îţ--pla-e --r-ea d--vi--? Î-- p---- c----- d- v---- Î-i p-a-e c-r-e- d- v-t-? ------------------------- Îţi place carnea de vită? 0
Kan du lide svinekød? Î-i pl-ce -----a-de-porc? Î-- p---- c----- d- p---- Î-i p-a-e c-r-e- d- p-r-? ------------------------- Îţi place carnea de porc? 0
Jeg vil gerne have noget uden kød. A---or----v- --r---a---. A- d--- c--- f--- c----- A- d-r- c-v- f-r- c-r-e- ------------------------ Aş dori ceva fără carne. 0
Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. Aş -o-- u---l-t---de--e-um-. A- d--- u- p----- d- l------ A- d-r- u- p-a-o- d- l-g-m-. ---------------------------- Aş dori un platou de legume. 0
Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. Aş -or- c--a--e--- -ure-z- mult. A- d--- c--- c- n- d------ m---- A- d-r- c-v- c- n- d-r-a-ă m-l-. -------------------------------- Aş dori ceva ce nu durează mult. 0
Vil du have ris til? D----- -------? D----- c- o---- D-r-ţ- c- o-e-? --------------- Doriţi cu orez? 0
Vil du have spaghetti til? Dor----cu-p-s-e? D----- c- p----- D-r-ţ- c- p-s-e- ---------------- Doriţi cu paste? 0
Vil du have kartofler til? Do-i-- -u----tofi? D----- c- c------- D-r-ţ- c- c-r-o-i- ------------------ Doriţi cu cartofi? 0
Jeg synes ikke det smager godt. A--a----m- p-a--. A--- n---- p----- A-t- n---i p-a-e- ----------------- Asta nu-mi place. 0
Maden er kold. Mâ-c-r---es-e r--e. M------- e--- r---- M-n-a-e- e-t- r-c-. ------------------- Mâncarea este rece. 0
Det har jeg ikke bestilt. N--a--a am-com--d--. N- a--- a- c-------- N- a-t- a- c-m-n-a-. -------------------- Nu asta am comandat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -