Kas te sooviksite suitsetada?
आ-ल्य----धू--र--न क--य-- आ-ड-ल का?
आ------- ध------- क----- आ---- क--
आ-ल-य-ल- ध-म-र-ा- क-ा-ल- आ-ड-ल क-?
----------------------------------
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
0
ā--l---ā dhūmra--n---a----l- --aḍ-la -ā?
ā------- d--------- k------- ā------ k--
ā-a-y-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a k-?
----------------------------------------
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
Kas te sooviksite suitsetada?
आपल्याला धूम्रपान करायला आवडेल का?
āpalyālā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla kā?
Kas te sooviksite tantsida?
आप-्य-ला ना---ला--वडेल---?
आ------- न------ आ---- क--
आ-ल-य-ल- न-च-य-ा आ-ड-ल क-?
--------------------------
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
0
Ā--l--lā---c---lā-ā-aḍ-la k-?
Ā------- n------- ā------ k--
Ā-a-y-l- n-c-y-l- ā-a-ē-a k-?
-----------------------------
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Kas te sooviksite tantsida?
आपल्याला नाचायला आवडेल का?
Āpalyālā nācāyalā āvaḍēla kā?
Kas te sooviksite jalutama minna?
आ-ल्-ा-ा-फ-र---ा-जायल- -वडे- क-?
आ------- फ------ ज---- आ---- क--
आ-ल-य-ल- फ-र-य-ा ज-य-ा आ-ड-ल क-?
--------------------------------
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
0
Āpalyā-- -hi-āya-ā---ya-- -vaḍ------?
Ā------- p-------- j----- ā------ k--
Ā-a-y-l- p-i-ā-a-ā j-y-l- ā-a-ē-a k-?
-------------------------------------
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Kas te sooviksite jalutama minna?
आपल्याला फिरायला जायला आवडेल का?
Āpalyālā phirāyalā jāyalā āvaḍēla kā?
Ma sooviksin suitsetada.
म-ा धूम--प-न--रायल---व--ल.
म-- ध------- क----- आ-----
म-ा ध-म-र-ा- क-ा-ल- आ-ड-ल-
--------------------------
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
0
Mal------r------k-rāy--- -v---la.
M--- d--------- k------- ā-------
M-l- d-ū-r-p-n- k-r-y-l- ā-a-ē-a-
---------------------------------
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
Ma sooviksin suitsetada.
मला धूम्रपान करायला आवडेल.
Malā dhūmrapāna karāyalā āvaḍēla.
Soovid sa sigaretti?
त-ला सिगा--- ---ेल क-?
त--- स------ आ---- क--
त-ल- स-ग-र-ट आ-ड-ल क-?
----------------------
तुला सिगारेट आवडेल का?
0
T-l- s--ārē-a -v---la kā?
T--- s------- ā------ k--
T-l- s-g-r-ṭ- ā-a-ē-a k-?
-------------------------
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
Soovid sa sigaretti?
तुला सिगारेट आवडेल का?
Tulā sigārēṭa āvaḍēla kā?
Ta soovib tuld.
त्--ला-----ि-----ाठ--पाह--े.
त----- प------------ प------
त-य-ल- प-ट-ि-्-ा-ा-ी प-ह-ज-.
----------------------------
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
0
Ty-l- -ēṭ-v---ā--ṭ-- ---i-ē.
T---- p------------- p------
T-ā-ā p-ṭ-v-ṇ-ā-ā-h- p-h-j-.
----------------------------
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
Ta soovib tuld.
त्याला पेटविण्यासाठी पाहिजे.
Tyālā pēṭaviṇyāsāṭhī pāhijē.
Ma sooviksin midagi juua.
म---काहीतरी प-य---- -हे.
म-- क------ प-- ह-- आ---
म-ा क-ह-त-ी प-य ह-े आ-े-
------------------------
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
0
M-l--k-hīta-- pē-- -av- -hē.
M--- k------- p--- h--- ā---
M-l- k-h-t-r- p-y- h-v- ā-ē-
----------------------------
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
Ma sooviksin midagi juua.
मला काहीतरी पेय हवे आहे.
Malā kāhītarī pēya havē āhē.
Ma sooviksin midagi süüa.
मल---ा-ी--- खायला --- आ-े.
म-- क------ ख---- ह-- आ---
म-ा क-ह-त-ी ख-य-ा ह-े आ-े-
--------------------------
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
0
Ma-ā k----a-ī-k-āya-ā h--- ā--.
M--- k------- k------ h--- ā---
M-l- k-h-t-r- k-ā-a-ā h-v- ā-ē-
-------------------------------
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
Ma sooviksin midagi süüa.
मला काहीतरी खायला हवे आहे.
Malā kāhītarī khāyalā havē āhē.
Ma sooviksin veidi puhata.
म-ा--ो-ा आर-म कराय----हे.
म-- थ--- आ--- क----- आ---
म-ा थ-ड- आ-ा- क-ा-च- आ-े-
-------------------------
मला थोडा आराम करायचा आहे.
0
M--ā-t-ō-- ārām--ka-------ā-ē.
M--- t---- ā---- k------- ā---
M-l- t-ō-ā ā-ā-a k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
Ma sooviksin veidi puhata.
मला थोडा आराम करायचा आहे.
Malā thōḍā ārāma karāyacā āhē.
Ma sooviksin teilt midagi küsida.
म-ा आ-ल---ला -ाही-व-च--ायचे--हे.
म-- आ------- क--- व-------- आ---
म-ा आ-ल-य-ल- क-ह- व-च-र-य-े आ-े-
--------------------------------
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
0
M--ā--pal---ā-k-----icā-āya-ē āh-.
M--- ā------- k--- v--------- ā---
M-l- ā-a-y-l- k-h- v-c-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
Ma sooviksin teilt midagi küsida.
मला आपल्याला काही विचारायचे आहे.
Malā āpalyālā kāhī vicārāyacē āhē.
Ma sooviksin teilt midagi paluda.
मल----ल--ा-- --ा-गो-्ट---्दल --न-त--कर-य-ी----.
म-- आ------- ए-- ग---------- व----- क----- आ---
म-ा आ-ल-य-ल- ए-ा ग-ष-ट-ब-्-ल व-न-त- क-ा-च- आ-े-
-----------------------------------------------
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
0
Malā -p-----ā -k- g-ṣ----d---- ---an-ī-ka-āy-cī --ē.
M--- ā------- ē-- g----------- v------ k------- ā---
M-l- ā-a-y-l- ē-ā g-ṣ-ī-a-d-l- v-n-n-ī k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
Ma sooviksin teilt midagi paluda.
मला आपल्याला एका गोष्टीबद्दल विनंती करायची आहे.
Malā āpalyālā ēkā gōṣṭībaddala vinantī karāyacī āhē.
Ma sooviksin teile midagi välja teha.
म---आपल--ा-ा आ--त-रि- -र-य-े आहे.
म-- आ------- आ------- क----- आ---
म-ा आ-ल-य-ल- आ-ं-्-ि- क-ा-च- आ-े-
---------------------------------
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
0
Mal--āpaly---------r-ta karā---- --ē.
M--- ā------- ā-------- k------- ā---
M-l- ā-a-y-l- ā-a-t-i-a k-r-y-c- ā-ē-
-------------------------------------
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
Ma sooviksin teile midagi välja teha.
मला आपल्याला आमंत्रित करायचे आहे.
Malā āpalyālā āmantrita karāyacē āhē.
Mida te soovite, palun?
आपल-या---काय-घ्यायला ---े-?
आ------- क-- घ------ आ-----
आ-ल-य-ल- क-य घ-य-य-ा आ-ड-ल-
---------------------------
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
0
Ā-a-y----k-y- ghy-y-----v-ḍē--?
Ā------- k--- g------- ā-------
Ā-a-y-l- k-y- g-y-y-l- ā-a-ē-a-
-------------------------------
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Mida te soovite, palun?
आपल्याला काय घ्यायला आवडेल?
Āpalyālā kāya ghyāyalā āvaḍēla?
Soovite te kohvi?
आ-ल-याल- --फ- -ालेल-का?
आ------- क--- च---- क--
आ-ल-य-ल- क-फ- च-ल-ल क-?
-----------------------
आपल्याला कॉफी चालेल का?
0
Ā---y-l- -ŏ-h- -ā--la-kā?
Ā------- k---- c----- k--
Ā-a-y-l- k-p-ī c-l-l- k-?
-------------------------
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Soovite te kohvi?
आपल्याला कॉफी चालेल का?
Āpalyālā kŏphī cālēla kā?
Või soovite te pigem teed?
क- आप- च-ा--स-- क-ा-?
क- आ-- च-- प--- क----
क- आ-ण च-ा प-ं- क-ा-?
---------------------
की आपण चहा पसंत कराल?
0
Kī āp-ṇ- c--- p-s--t- karāla?
K- ā---- c--- p------ k------
K- ā-a-a c-h- p-s-n-a k-r-l-?
-----------------------------
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
Või soovite te pigem teed?
की आपण चहा पसंत कराल?
Kī āpaṇa cahā pasanta karāla?
Me soovime koju sõita.
आ-्हांल- घरी-----े---े.
आ------- घ-- ज---- आ---
आ-्-ा-ल- घ-ी ज-य-े आ-े-
-----------------------
आम्हांला घरी जायचे आहे.
0
Ā-h-nl--g---ī-j-y--- ā-ē.
Ā------ g---- j----- ā---
Ā-h-n-ā g-a-ī j-y-c- ā-ē-
-------------------------
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Me soovime koju sõita.
आम्हांला घरी जायचे आहे.
Āmhānlā gharī jāyacē āhē.
Soovite te taksot?
तु-्हांल- -ॅक्स- -ा-ि-- --?
त-------- ट----- प----- क--
त-म-ह-ं-ा ट-क-स- प-ह-ज- क-?
---------------------------
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
0
Tu-hā-lā ---sī-p---jē -ā?
T------- ṭ---- p----- k--
T-m-ā-l- ṭ-k-ī p-h-j- k-?
-------------------------
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
Soovite te taksot?
तुम्हांला टॅक्सी पाहिजे का?
Tumhānlā ṭĕksī pāhijē kā?
Nad soovivad helistada.
त-य-ंना -----रायच--आ--.
त------ फ-- क----- आ---
त-य-ं-ा फ-न क-ा-च- आ-े-
-----------------------
त्यांना फोन करायचा आहे.
0
T-ān---p--na ---ā---- --ē.
T----- p---- k------- ā---
T-ā-n- p-ō-a k-r-y-c- ā-ē-
--------------------------
Tyānnā phōna karāyacā āhē.
Nad soovivad helistada.
त्यांना फोन करायचा आहे.
Tyānnā phōna karāyacā āhē.