इच्छा होना |
وجود -غبة
و--- ر---
و-و- ر-ب-
---------
وجود رغبة
0
wu-ud-ra-hba
w---- r-----
w-j-d r-g-b-
------------
wujud raghba
|
इच्छा होना
وجود رغبة
wujud raghba
|
हमारी इच्छा है |
لدي-ا --بة
ل---- ر---
ل-ي-ا ر-ب-
----------
لدينا رغبة
0
la-ay-- -a---a
l------ r-----
l-d-y-a r-g-b-
--------------
ladayna raghba
|
हमारी इच्छा है
لدينا رغبة
ladayna raghba
|
हमारी कोई इच्छा नहीं है |
لا رغ-ة---ي-ا-
-- ر--- ل------
-ا ر-ب- ل-ي-ا-
----------------
لا رغبة لدينا.
0
l--r--hb-- --d--na.
l- r------ l-------
l- r-g-b-t l-d-y-a-
-------------------
la raghbat ladayna.
|
हमारी कोई इच्छा नहीं है
لا رغبة لدينا.
la raghbat ladayna.
|
डर लगना |
-ل--و- ---خ--.
------ ب-------
-ل-ع-ر ب-ل-و-.-
----------------
الشعور بالخوف.
0
al-h-eur ---lkhawfa.
a------- b----------
a-s-u-u- b-a-k-a-f-.
--------------------
alshueur bialkhawfa.
|
डर लगना
الشعور بالخوف.
alshueur bialkhawfa.
|
मुझे डर लगता है |
-شعر با--و----أ-- خائ--
---- ب----- / أ-- خ-----
-ش-ر ب-ل-و- / أ-ا خ-ئ-.-
-------------------------
أشعر بالخوف / أنا خائف.
0
a----ur---al--awf-- ---a--h-y-fa.
a------ b-------- / '--- k-------
a-h-e-r b-a-k-a-f / '-n- k-a-i-a-
---------------------------------
ashueur bialkhawf / 'ana khayifa.
|
मुझे डर लगता है
أشعر بالخوف / أنا خائف.
ashueur bialkhawf / 'ana khayifa.
|
मुझे डर नहीं लगता |
لس- خائفاً-
--- خ-------
-س- خ-ئ-ا-.-
-------------
لست خائفاً.
0
lst kha-faa-.
l-- k--------
l-t k-a-f-a-.
-------------
lst khayfaan.
|
मुझे डर नहीं लगता
لست خائفاً.
lst khayfaan.
|
समय होना |
ت-فر-ا-وقت
ت--- ا----
ت-ف- ا-و-ت
----------
توفر الوقت
0
t-a--r-al-a-t
t----- a-----
t-a-i- a-w-q-
-------------
tuafir alwaqt
|
समय होना
توفر الوقت
tuafir alwaqt
|
उसके पास समय है |
لد---وق-.
---- و----
-د-ه و-ت-
-----------
لديه وقت.
0
l-ayh-waq--.
l---- w-----
l-a-h w-q-a-
------------
ldayh waqta.
|
उसके पास समय है
لديه وقت.
ldayh waqta.
|
उसके पास समय नहीं है |
---و-- --ي-.
-- و-- ل-----
-ا و-ت ل-ي-.-
--------------
لا وقت لديه.
0
l-a w-q---ad----.
l-- w--- l-------
l-a w-q- l-d-y-a-
-----------------
laa waqt ladayha.
|
उसके पास समय नहीं है
لا وقت لديه.
laa waqt ladayha.
|
ऊब जाना |
ا--ع-ر-----لل
ا----- ب-----
ا-ش-و- ب-ل-ل-
-------------
الشعور بالملل
0
als--eu--b-almu-ul
a------- b--------
a-s-u-u- b-a-m-l-l
------------------
alshueur bialmulul
|
ऊब जाना
الشعور بالملل
alshueur bialmulul
|
वह ऊब गई है |
ه- ت-----ا-ملل
ه- ت--- ب-----
ه- ت-ع- ب-ل-ل-
--------------
هي تشعر بالملل
0
hi--as-eur b-al-u--l
h- t------ b--------
h- t-s-e-r b-a-m-l-l
--------------------
hi tasheur bialmulul
|
वह ऊब गई है
هي تشعر بالملل
hi tasheur bialmulul
|
वह ऊबी नहीं है |
إ-ه---ا-ت---------ل.
---- ل- ت--- ب-------
-ن-ا ل- ت-ع- ب-ل-ل-.-
----------------------
إنها لا تشعر بالملل.
0
'-i-a-------a--eur-b-a-m-l-.
'------ l- t------ b--------
'-i-a-a l- t-s-e-r b-a-m-l-.
----------------------------
'iinaha la tasheur bialmill.
|
वह ऊबी नहीं है
إنها لا تشعر بالملل.
'iinaha la tasheur bialmill.
|
भूख लगना |
الش----ب----ع
ا----- ب-----
ا-ش-و- ب-ل-و-
-------------
الشعور بالجوع
0
al-hu-ur-b-----e
a------- b------
a-s-u-u- b-a-j-e
----------------
alshueur bialjue
|
भूख लगना
الشعور بالجوع
alshueur bialjue
|
क्या तुम लोगों को भूख लगी है? |
-- --تم --اع؟
-- أ--- ج-----
-ل أ-ت- ج-ا-؟-
---------------
هل أنتم جياع؟
0
h----ntu---ya-?
h- '----- j----
h- '-n-u- j-a-?
---------------
hl 'antum jyae?
|
क्या तुम लोगों को भूख लगी है?
هل أنتم جياع؟
hl 'antum jyae?
|
क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है? |
أل--م ج-ا-ا--
----- ج-------
-ل-ت- ج-ا-ا-؟-
---------------
ألستم جياعاً؟
0
alistum j-a-a--?
a------ j-------
a-i-t-m j-a-a-n-
----------------
alistum jyaeaan?
|
क्या तुम लोगों को भूख नहीं लगी है?
ألستم جياعاً؟
alistum jyaeaan?
|
प्यास लगना |
ا-شعور-ا-عطش
ا-----------
ا-ش-و-ب-ل-ط-
------------
الشعوربالعطش
0
alshewr--l-tsh
a-------------
a-s-e-r-a-e-s-
--------------
alshewrbaletsh
|
प्यास लगना
الشعوربالعطش
alshewrbaletsh
|
उनको प्यास लगी है |
-- ع-ش-.
-- ع-----
-م ع-ش-.-
----------
هم عطشى.
0
h- -a-s--a.
h- e-------
h- e-t-h-a-
-----------
hm eatshaa.
|
उनको प्यास लगी है
هم عطشى.
hm eatshaa.
|
उनको प्यास नहीं लगी है |
-يس-ا ع--ى.
----- ع-----
-ي-و- ع-ش-.-
-------------
ليسوا عطشى.
0
ly---u-e-t--a-.
l----- e-------
l-a-u- e-t-h-a-
---------------
lyasuu eatshaa.
|
उनको प्यास नहीं लगी है
ليسوا عطشى.
lyasuu eatshaa.
|