पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
أ-ن-هو -لم-ت- -لسيا-- ؟
أين هو المكتب السياحي ؟
-ي- ه- ا-م-ت- ا-س-ا-ي ؟-
-------------------------
أين هو المكتب السياحي ؟
0
ay- -- al-a---b a----ahi--?
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
a-n h- a-m-k-a- a-s-y-h-u ?
---------------------------
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
पर्यटन कार्यालय कहाँ है?
أين هو المكتب السياحي ؟
ayn hu almaktab alsiyahiu ?
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
-ل --كنك-إ----ي-م----ً للم-ين- ؟
هل يمكنك إعطائي مخططا- للمدينة ؟
-ل ي-ك-ك إ-ط-ئ- م-ط-ا- ل-م-ي-ة ؟-
----------------------------------
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
0
hl --mk-n----i-e-a---u--m-ht-a-- li--a-i-a ?
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
h- y-m-i-u- '-i-t-y-y-n m-h-t-a- l-l-a-i-a ?
--------------------------------------------
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
क्या आपके पास मेरे लिए शहर का नक्शा है?
هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟
hl yumkinuk 'iietayiyun mkhttaan lilmadina ?
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
-ي----ي-ه-ا-حجز -رفة-ف- فن----
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
-ي-ك-ن- ه-ا ح-ز غ-ف- ف- ف-د- ؟-
--------------------------------
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
0
a--kan-i ---a -aj--gh-r---a---i --n--- ?
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
a-m-a-n- h-n- h-j- g-u-f-t-n f- f-n-u- ?
----------------------------------------
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
क्या यहाँ होटल के कमरे का बन्दोबस्त हो सकता है?
أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟
aymkanni huna hajz ghurfatan fi funduq ?
पुराना शहर कहाँ है?
أ----- -ل--ين- --قد---؟
أين هي المدينة القديمة؟
-ي- ه- ا-م-ي-ة ا-ق-ي-ة-
-------------------------
أين هي المدينة القديمة؟
0
a-- h- a--ad-na---l---i---?
ayn hi almadinat alqadiymt?
a-n h- a-m-d-n-t a-q-d-y-t-
---------------------------
ayn hi almadinat alqadiymt?
पुराना शहर कहाँ है?
أين هي المدينة القديمة؟
ayn hi almadinat alqadiymt?
चर्च कहाँ है?
-ين ه- ---اتد-ا--ة؟
أين هي الكاتدرائية؟
-ي- ه- ا-ك-ت-ر-ئ-ة-
---------------------
أين هي الكاتدرائية؟
0
a-- -i-al---i--r-y-ya-?
ayn hi alkatidarayiyat?
a-n h- a-k-t-d-r-y-y-t-
-----------------------
ayn hi alkatidarayiyat?
चर्च कहाँ है?
أين هي الكاتدرائية؟
ayn hi alkatidarayiyat?
संग्रहालय कहाँ है?
--ن-ه- الم---؟
أين هو المتحف؟
-ي- ه- ا-م-ح-؟-
----------------
أين هو المتحف؟
0
a-n ---a-m--f?
ayn hu almthf?
a-n h- a-m-h-?
--------------
ayn hu almthf?
संग्रहालय कहाँ है?
أين هو المتحف؟
ayn hu almthf?
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
-ي- --ك--ي شر-- طو--ع--ر-----
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ط-ا-ع ب-ي-ي-؟-
-------------------------------
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
0
a-n -um---un-------'------i- -ari--?
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-w-b-e b-r-d-?
------------------------------------
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
डाक टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟
ayn yumkinuni shira' tawabie baridi?
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
--ن -م--ن----ا- زه-ر؟
أين يمكنني شراء زهور؟
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ز-و-؟-
-----------------------
أين يمكنني شراء زهور؟
0
ay----mki---i ---r-- -uh-ra?
ayn yumkinuni shira' zuhura?
a-n y-m-i-u-i s-i-a- z-h-r-?
----------------------------
ayn yumkinuni shira' zuhura?
फूल कहाँ से खरीद सकते हैं?
أين يمكنني شراء زهور؟
ayn yumkinuni shira' zuhura?
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
أي- -مكنني----ء -ذاك--سفر-
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
-ي- ي-ك-ن- ش-ا- ت-ا-ر س-ر-
----------------------------
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
0
ay---------ni---ir-' --dh--a- su--?
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
a-n y-m-i-u-i s-i-a- t-d-a-a- s-f-?
-----------------------------------
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
टिकट कहाँ से खरीद सकते हैं?
أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟
ayn yumkinuni shira' tadhakar sufr?
पोर्ट कहाँ है?
أ----و--لم--أ /-الم---ء؟
أين هو المرفأ / الميناء؟
-ي- ه- ا-م-ف- / ا-م-ن-ء-
--------------------------
أين هو المرفأ / الميناء؟
0
'a-- -u -l-a-f- /-al-iana-?
'ayn hu almarfa / almiana'?
'-y- h- a-m-r-a / a-m-a-a-?
---------------------------
'ayn hu almarfa / almiana'?
पोर्ट कहाँ है?
أين هو المرفأ / الميناء؟
'ayn hu almarfa / almiana'?
बाज़ार कहाँ है?
أ-ن -- ----ق؟
أين هو السوق؟
-ي- ه- ا-س-ق-
---------------
أين هو السوق؟
0
aiy--h- a-----a?
aiyn hu alsuwqa?
a-y- h- a-s-w-a-
----------------
aiyn hu alsuwqa?
बाज़ार कहाँ है?
أين هو السوق؟
aiyn hu alsuwqa?
महल कहाँ हैं?
أ-ن-هو ------
أين هو القصر؟
-ي- ه- ا-ق-ر-
---------------
أين هو القصر؟
0
a-n h---l-as--?
ayn hu alqasra?
a-n h- a-q-s-a-
---------------
ayn hu alqasra?
महल कहाँ हैं?
أين هو القصر؟
ayn hu alqasra?
समूह दौरा कब शुरु होता है?
--ى-ت-د---لج----
متى تبدأ الجولة؟
-ت- ت-د- ا-ج-ل-؟-
------------------
متى تبدأ الجولة؟
0
m-----ta-da ----w-a-?
mataa tabda aljawlat?
m-t-a t-b-a a-j-w-a-?
---------------------
mataa tabda aljawlat?
समूह दौरा कब शुरु होता है?
متى تبدأ الجولة؟
mataa tabda aljawlat?
समूह दौरा कब खत्म होता है?
--- ت-تهي ال-و---؟
متى تنتهي الجولة ؟
-ت- ت-ت-ي ا-ج-ل- ؟-
--------------------
متى تنتهي الجولة ؟
0
m-a t---ahi -lja-l--?
mta tantahi aljawla ?
m-a t-n-a-i a-j-w-a ?
---------------------
mta tantahi aljawla ?
समूह दौरा कब खत्म होता है?
متى تنتهي الجولة ؟
mta tantahi aljawla ?
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
ك--ت--م -ل-ول-؟
كم تدوم الجولة؟
-م ت-و- ا-ج-ل-؟-
-----------------
كم تدوم الجولة؟
0
k- ---awm--lj--lata?
km tadawm aljawlata?
k- t-d-w- a-j-w-a-a-
--------------------
km tadawm aljawlata?
समूह दौरा कितने समय तक चलता है?
كم تدوم الجولة؟
km tadawm aljawlata?
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
--ي- -ليل---سي------ي---م ا------ية.
أريد دليلا- سياحيا- يتكلم الألمانية.
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-أ-م-ن-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
0
a--- dl-l--n--y---aan-y--ak-lam al'-l-a-----.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-l-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो जर्मन बोल सकता हो
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'almaniata.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
-ر-د---ي-اً-س-اح-اً-يت-ل--الإ-ط--ية-
أريد دليلا- سياحيا- يتكلم الإيطالية.
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ا-إ-ط-ل-ة-
--------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
0
ari- dly---- -yahy--n y--aka-am------tal-at-.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m a-'-i-a-i-t-.
---------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो इटालियन बोल सकता हो
أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam al'iitaliata.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
--يد-د-ي--- -يا--اً ي-ك-م يتك-م--ل------ة.
أريد دليلا- سياحيا- يتكلم يتكلم الافرنسية.
-ر-د د-ي-ا- س-ا-ي-ً ي-ك-م ي-ك-م ا-ا-ر-س-ة-
--------------------------------------------
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
0
a-i- -lyla-- --a-ya-n-y----a-am-yat-kal-m-ala-----a-a.
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
a-i- d-y-a-n s-a-y-a- y-t-k-l-m y-t-k-l-m a-a-r-s-a-a-
------------------------------------------------------
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.
मुझे एक ऐसा गाईड चाहिए जो फ्रेंच बोल सकता हो
أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.
arid dlylaan syahyaan yatakalam yatakalam alafrnsyata.