Несмотря на то, что гостиница была уютной, она была слишком дорогой.
Vagy busszal, vagy vonattal megy.
그- --------탈-거예-.
그는 버스나 기차를 탈 거예요.
그- 버-나 기-를 탈 거-요-
-----------------
그는 버스나 기차를 탈 거예요. 0 ge----- --o-e----g-----eul -----e-y-y-.geuneun beoseuna gichaleul tal geoyeyo.g-u-e-n b-o-e-n- g-c-a-e-l t-l g-o-e-o----------------------------------------geuneun beoseuna gichaleul tal geoyeyo.
그는 -늘 저녁---내일--침에-- --요.
그는 오늘 저녁이나 내일 아침에 올 거예요.
그- 오- 저-이- 내- 아-에 올 거-요-
------------------------
그는 오늘 저녁이나 내일 아침에 올 거예요. 0 g-uneun--n-ul--e-n-e-----a nae-l --h---e-ol g--y-yo.geuneun oneul jeonyeog-ina naeil achim-e ol geoyeyo.g-u-e-n o-e-l j-o-y-o---n- n-e-l a-h-m-e o- g-o-e-o-----------------------------------------------------geuneun oneul jeonyeog-ina naeil achim-e ol geoyeyo.
További nyelvek
Kattints egy zászlóra!
Vagy ma este jön, vagy holnap reggel.
그는 오늘 저녁이나 내일 아침에 올 거예요.
geuneun oneul jeonyeog-ina naeil achim-e ol geoyeyo.
Minél gyorsabban dolgozol, annál hamarabb készen leszel.
당신은-- -- --수록----------예요.
당신은 더 빨리 일할수록 더 빨리 끝낼 거예요.
당-은 더 빨- 일-수- 더 빨- 끝- 거-요-
--------------------------
당신은 더 빨리 일할수록 더 빨리 끝낼 거예요. 0 dangs-n-----d-o -----i -lha-s-lo- -eo pp---- kkeu--ae- ge--eyo.dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo.d-n-s-n-e-n d-o p-a-l- i-h-l-u-o- d-o p-a-l- k-e-t-a-l g-o-e-o----------------------------------------------------------------dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo.
További nyelvek
Kattints egy zászlóra!
Minél gyorsabban dolgozol, annál hamarabb készen leszel.
당신은 더 빨리 일할수록 더 빨리 끝낼 거예요.
dangsin-eun deo ppalli ilhalsulog deo ppalli kkeutnael geoyeyo.
Чем быстрее ты работаешь, тем раньше ты закончишь.
Minél korábban jössz, annál hamarabb mehetsz.
당신은-더--- --록 더 빨--갈 -예요.
당신은 더 빨리 올수록 더 빨리 갈 거예요.
당-은 더 빨- 올-록 더 빨- 갈 거-요-
------------------------
당신은 더 빨리 올수록 더 빨리 갈 거예요. 0 d-ngsin---n-deo-pp---i-olsulog---o--p--li g-l-geo---o.dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo.d-n-s-n-e-n d-o p-a-l- o-s-l-g d-o p-a-l- g-l g-o-e-o-------------------------------------------------------dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo.
További nyelvek
Kattints egy zászlóra!
Minél korábban jössz, annál hamarabb mehetsz.
당신은 더 빨리 올수록 더 빨리 갈 거예요.
dangsin-eun deo ppalli olsulog deo ppalli gal geoyeyo.
Чем раньше ты придёшь, тем раньше ты сможешь уйти.
Minél öregebb lesz az ember, annál kényelmesebb is lesz.
사-- --------록- ----해져요.
사람은 더 나이가 들수록, 더 편안해져요.
사-은 더 나-가 들-록- 더 편-해-요-
-----------------------
사람은 더 나이가 들수록, 더 편안해져요. 0 s-l----u--de--n-ig--de--s-l-g,-de- p-e-n-anhaejyeoyo.salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo.s-l-m-e-n d-o n-i-a d-u-s-l-g- d-o p-e-n-a-h-e-y-o-o------------------------------------------------------salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo.
További nyelvek
Kattints egy zászlóra!
Minél öregebb lesz az ember, annál kényelmesebb is lesz.
사람은 더 나이가 들수록, 더 편안해져요.
salam-eun deo naiga deulsulog, deo pyeon-anhaejyeoyo.
Egyre több ember tanul idegen nyelveket.
És egyre többen használják erre az internetet!
Az online tanulás különbözik a klasszikus nyelvoktatástól.
És számos előnye van.
A felhasználók saját maguk döntik el, hogy mikor tanulnak.
Azt is kiválaszthatják, hogy mit szeretnének tanulni.
És azt is ők határozzák meg, hogy mennyit szeretnének egy nap tanulni.
Az online tanulás közben a felhasználók ösztönösen kell hogy tanuljanak.
Ez azt jelenti, hogy természetes módon kell hogy megtanulják a nyelvet.
Úgy, mint ahogyan gyerekként vagy a szabadság alatt tanulták a nyelveket.
Ennek érdekében a felhasználók szimulált szituációk segítségével tanulnak.
Különböző dolgokat különböző helyszíneken élnek át.
Ezekben saját magunknak aktívan részt kell venni.
Néhány programnál szükség van fejhallgatóra és mikrofonra is.
Ezek segítségével lehet anyanyelvűekkel beszélgetni.
Lehetséges továbbá a kiejtés elemzése is.
Így mindig ki lehet javítani magunkat.
Online közösségekben lehetséges másokkal társalogni.
Az internet segítségével mobilak is vagyunk nyelvtanulás közben.
A digitális technika segítségével mindenhova magunkkal vihetjük a nyelvet.
Az online nyelvtanulás nem rosszabb mint a hagyományos tanulás.
Ha a programok jól meg vannak írva, nagyon hatásosak tudnak lenni.
Fontos azonban, hogy az online tanulás ne legyen túl színes.
Túl sok animáció elterelheti a tanulásról a figyelmet.
Agyunknak minden egyes impulzust fel kell dolgoznia.
Ezáltal a memóriánk nagyon gyorsan túl tud terhelődni.
Ezért sokszor célszerűbb, ha nyugodtan egy könyvből tanulunk.
Aki keveri az új módszereket a régiekkel, biztosan gyorsan fog haladni…