台所を 新しく しました か ?
И--ш ли --в- ---ињу?
И--- л- н--- к------
И-а- л- н-в- к-х-њ-?
--------------------
Имаш ли нову кухињу?
0
Ima- -- n-vu -u-in-u?
I--- l- n--- k-------
I-a- l- n-v- k-h-n-u-
---------------------
Imaš li novu kuhinju?
台所を 新しく しました か ?
Имаш ли нову кухињу?
Imaš li novu kuhinju?
今日 、 何を 料理 します か ?
Шта ћеш д-нас ку-а--?
Ш-- ћ-- д---- к------
Ш-а ћ-ш д-н-с к-в-т-?
---------------------
Шта ћеш данас кувати?
0
Š-a-c-eš-dan-- kuva-i?
Š-- c--- d---- k------
Š-a c-e- d-n-s k-v-t-?
----------------------
Šta ćeš danas kuvati?
今日 、 何を 料理 します か ?
Шта ћеш данас кувати?
Šta ćeš danas kuvati?
コンロは 電気 ? それとも ガスで 料理 します か ?
Куваш-ли-на---ру-у---и-н--га-?
К---- л- н- с----- и-- н- г---
К-в-ш л- н- с-р-ј- и-и н- г-с-
------------------------------
Куваш ли на струју или на гас?
0
K--aš -- n- --ru-u---i -a-ga-?
K---- l- n- s----- i-- n- g---
K-v-š l- n- s-r-j- i-i n- g-s-
------------------------------
Kuvaš li na struju ili na gas?
コンロは 電気 ? それとも ガスで 料理 します か ?
Куваш ли на струју или на гас?
Kuvaš li na struju ili na gas?
たまねぎを 切りましょう か ?
Требам--и-и--езат---ук?
Т----- л- и------- л---
Т-е-а- л- и-р-з-т- л-к-
-----------------------
Требам ли изрезати лук?
0
T-e--m-l---z----------?
T----- l- i------- l---
T-e-a- l- i-r-z-t- l-k-
-----------------------
Trebam li izrezati luk?
たまねぎを 切りましょう か ?
Требам ли изрезати лук?
Trebam li izrezati luk?
ジャガイモの 皮を むきましょう か ?
Т-ебам-л---гу---и к----и-?
Т----- л- о------ к-------
Т-е-а- л- о-у-и-и к-о-п-р-
--------------------------
Требам ли огулити кромпир?
0
T----m l---g--iti --om---?
T----- l- o------ k-------
T-e-a- l- o-u-i-i k-o-p-r-
--------------------------
Trebam li oguliti krompir?
ジャガイモの 皮を むきましょう か ?
Требам ли огулити кромпир?
Trebam li oguliti krompir?
サラダ菜を 洗いましょう か ?
Т-еб-- -- -п---- -а--ту?
Т----- л- о----- с------
Т-е-а- л- о-р-т- с-л-т-?
------------------------
Требам ли опрати салату?
0
T-eb-m--i-op-ati s-la-u?
T----- l- o----- s------
T-e-a- l- o-r-t- s-l-t-?
------------------------
Trebam li oprati salatu?
サラダ菜を 洗いましょう か ?
Требам ли опрати салату?
Trebam li oprati salatu?
コップは どこ です か ?
Г-- с- ч-ше?
Г-- с- ч----
Г-е с- ч-ш-?
------------
Где су чаше?
0
Gde -- --še?
G-- s- č----
G-e s- č-š-?
------------
Gde su čaše?
コップは どこ です か ?
Где су чаше?
Gde su čaše?
食器は どこ です か ?
Гд- -- по-уђе?
Г-- ј- п------
Г-е ј- п-с-ђ-?
--------------
Где је посуђе?
0
Gd- j- p-s-đe?
G-- j- p------
G-e j- p-s-đ-?
--------------
Gde je posuđe?
食器は どこ です か ?
Где је посуђе?
Gde je posuđe?
ナイフや フォークは どこ です か ?
Г-е је-п--б-р-за-ј-ло?
Г-- ј- п----- з- ј----
Г-е ј- п-и-о- з- ј-л-?
----------------------
Где је прибор за јело?
0
Gde--e---ib-- z--j-lo?
G-- j- p----- z- j----
G-e j- p-i-o- z- j-l-?
----------------------
Gde je pribor za jelo?
ナイフや フォークは どこ です か ?
Где је прибор за јело?
Gde je pribor za jelo?
缶切りを 持って います か ?
И-а- ли---в--а- -- -онз----?
И--- л- о------ з- к--------
И-а- л- о-в-р-ч з- к-н-е-в-?
----------------------------
Имаш ли отварач за конзерве?
0
I----li o-v-r------konz-r-e?
I--- l- o------ z- k--------
I-a- l- o-v-r-č z- k-n-e-v-?
----------------------------
Imaš li otvarač za konzerve?
缶切りを 持って います か ?
Имаш ли отварач за конзерве?
Imaš li otvarač za konzerve?
栓抜きを 持って います か ?
И--ш -и-от--р-ч----ф-а-е?
И--- л- о------ з- ф-----
И-а- л- о-в-р-ч з- ф-а-е-
-------------------------
Имаш ли отварач за флаше?
0
I-a- li-o-v-r-č--a-flaš-?
I--- l- o------ z- f-----
I-a- l- o-v-r-č z- f-a-e-
-------------------------
Imaš li otvarač za flaše?
栓抜きを 持って います か ?
Имаш ли отварач за флаше?
Imaš li otvarač za flaše?
ワインの 栓抜きを 持って います か ?
Имаш-ли --ди-е-?
И--- л- в-------
И-а- л- в-д-ч-п-
----------------
Имаш ли вадичеп?
0
Im---li ----č--?
I--- l- v-------
I-a- l- v-d-č-p-
----------------
Imaš li vadičep?
ワインの 栓抜きを 持って います か ?
Имаш ли вадичеп?
Imaš li vadičep?
この なべで スープを 作ります か ?
Ку--- ли---пу-у овом --нцу?
К---- л- с--- у о--- л-----
К-в-ш л- с-п- у о-о- л-н-у-
---------------------------
Куваш ли супу у овом лонцу?
0
K-v---l--supu u -v----on--?
K---- l- s--- u o--- l-----
K-v-š l- s-p- u o-o- l-n-u-
---------------------------
Kuvaš li supu u ovom loncu?
この なべで スープを 作ります か ?
Куваш ли супу у овом лонцу?
Kuvaš li supu u ovom loncu?
この フライパンで 魚を 焼きます か ?
Пржиш----р--- у-о--- --в-?
П---- л- р--- у о--- т----
П-ж-ш л- р-б- у о-о- т-в-?
--------------------------
Пржиш ли рибу у овој тави?
0
Pr-iš--i ribu-u --o- ta--?
P---- l- r--- u o--- t----
P-ž-š l- r-b- u o-o- t-v-?
--------------------------
Pržiš li ribu u ovoj tavi?
この フライパンで 魚を 焼きます か ?
Пржиш ли рибу у овој тави?
Pržiš li ribu u ovoj tavi?
この グリルで 野菜を グリル します か ?
Рош--љ---л- -ов--е -а -в-м ----иљу?
Р------- л- п----- н- о--- р-------
Р-ш-и-а- л- п-в-ћ- н- о-о- р-ш-и-у-
-----------------------------------
Роштиљаш ли поврће на овом роштиљу?
0
Roš--ljaš--i-p--r-́--na ovo--ro---lj-?
R-------- l- p------ n- o--- r--------
R-š-i-j-š l- p-v-c-e n- o-o- r-š-i-j-?
--------------------------------------
Roštiljaš li povrće na ovom roštilju?
この グリルで 野菜を グリル します か ?
Роштиљаш ли поврће на овом роштиљу?
Roštiljaš li povrće na ovom roštilju?
食べる 用意を します 。
Ј- -о-т---ам с-о.
Ј- п-------- с---
Ј- п-с-а-љ-м с-о-
-----------------
Ја постављам сто.
0
J----stav---m-sto.
J- p--------- s---
J- p-s-a-l-a- s-o-
------------------
Ja postavljam sto.
食べる 用意を します 。
Ја постављам сто.
Ja postavljam sto.
ナイフ 、 フォーク 、 スプーンは ここ です 。
О-д--су-н--е-и,-----шке---к--и-е.
О--- с- н------ в------ и к------
О-д- с- н-ж-в-, в-љ-ш-е и к-ш-к-.
---------------------------------
Овде су ножеви, виљушке и кашике.
0
O-de -- --žev-,--il-ušk--i--aši--.
O--- s- n------ v------- i k------
O-d- s- n-ž-v-, v-l-u-k- i k-š-k-.
----------------------------------
Ovde su noževi, viljuške i kašike.
ナイフ 、 フォーク 、 スプーンは ここ です 。
Овде су ножеви, виљушке и кашике.
Ovde su noževi, viljuške i kašike.
コップ 、 お皿 、 ナプキンは ここ です 。
Ов---с- ча--- т--и-и---с-лве--.
О--- с- ч---- т----- и с-------
О-д- с- ч-ш-, т-њ-р- и с-л-е-е-
-------------------------------
Овде су чаше, тањири и салвете.
0
O--- -u-č---, t-n--ri ----lv---.
O--- s- č---- t------ i s-------
O-d- s- č-š-, t-n-i-i i s-l-e-e-
--------------------------------
Ovde su čaše, tanjiri i salvete.
コップ 、 お皿 、 ナプキンは ここ です 。
Овде су чаше, тањири и салвете.
Ovde su čaše, tanjiri i salvete.