髪の カットを お願い します 。
Мож----ли-ми-о---ат----с-?
Можете ли ми ошишати косу?
М-ж-т- л- м- о-и-а-и к-с-?
--------------------------
Можете ли ми ошишати косу?
0
M---te ----i o--š--i ko--?
Možete li mi ošišati kosu?
M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-?
--------------------------
Možete li mi ošišati kosu?
髪の カットを お願い します 。
Можете ли ми ошишати косу?
Možete li mi ošišati kosu?
短すぎない よう 、 お願い します 。
Н----екратк---м-ли-.
Не прекратко, молим.
Н- п-е-р-т-о- м-л-м-
--------------------
Не прекратко, молим.
0
N- -re-ratko--moli-.
Ne prekratko, molim.
N- p-e-r-t-o- m-l-m-
--------------------
Ne prekratko, molim.
短すぎない よう 、 お願い します 。
Не прекратко, молим.
Ne prekratko, molim.
少し 、 短めに お願い します 。
М--о -ра-е,-мо---.
Мало краће, молим.
М-л- к-а-е- м-л-м-
------------------
Мало краће, молим.
0
Ma-o-kr-će, mol--.
Malo krac-e, molim.
M-l- k-a-́-, m-l-m-
-------------------
Malo kraće, molim.
少し 、 短めに お願い します 。
Мало краће, молим.
Malo kraće, molim.
写真を 現像して もらえます か ?
Мо---е-ли ра---т----и--?
Можете ли развити слике?
М-ж-т- л- р-з-и-и с-и-е-
------------------------
Можете ли развити слике?
0
Mož-t- l- razvi-- sl-k-?
Možete li razviti slike?
M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e-
------------------------
Možete li razviti slike?
写真を 現像して もらえます か ?
Можете ли развити слике?
Možete li razviti slike?
写真は CDに 入って います 。
Сл--- -у -а----у.
Слике су на ЦД-у.
С-и-е с- н- Ц---.
-----------------
Слике су на ЦД-у.
0
Sl--e-----a--D--.
Slike su na CD-u.
S-i-e s- n- C---.
-----------------
Slike su na CD-u.
写真は CDに 入って います 。
Слике су на ЦД-у.
Slike su na CD-u.
写真は カメラに 入って います 。
С--к--с--- к--е-и.
Слике су у камери.
С-и-е с- у к-м-р-.
------------------
Слике су у камери.
0
S-ik--s--- -ame--.
Slike su u kameri.
S-i-e s- u k-m-r-.
------------------
Slike su u kameri.
写真は カメラに 入って います 。
Слике су у камери.
Slike su u kameri.
時計を 修理して もらえます か ?
М--ете-л- п----ви------?
Можете ли поправити сат?
М-ж-т- л- п-п-а-и-и с-т-
------------------------
Можете ли поправити сат?
0
Mo--te -i-p-p----t--sat?
Možete li popraviti sat?
M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t-
------------------------
Možete li popraviti sat?
時計を 修理して もらえます か ?
Можете ли поправити сат?
Možete li popraviti sat?
ガラスが 壊れました 。
С-ак-о-ј- пу---.
Стакло је пукло.
С-а-л- ј- п-к-о-
----------------
Стакло је пукло.
0
S-a--o j----k--.
Staklo je puklo.
S-a-l- j- p-k-o-
----------------
Staklo je puklo.
ガラスが 壊れました 。
Стакло је пукло.
Staklo je puklo.
電池が 切れました 。
Б--ер-ј- -- -ра-н-.
Батерија је празна.
Б-т-р-ј- ј- п-а-н-.
-------------------
Батерија је празна.
0
B-terija--e--razna.
Baterija je prazna.
B-t-r-j- j- p-a-n-.
-------------------
Baterija je prazna.
電池が 切れました 。
Батерија је празна.
Baterija je prazna.
シャツに アイロンを かけて もらえます か ?
Мож--е-л- ---е---ти-ко---у?
Можете ли испеглати кошуљу?
М-ж-т- л- и-п-г-а-и к-ш-љ-?
---------------------------
Можете ли испеглати кошуљу?
0
Mo---- -i is-----t----š--ju?
Možete li ispeglati košulju?
M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u-
----------------------------
Možete li ispeglati košulju?
シャツに アイロンを かけて もらえます か ?
Можете ли испеглати кошуљу?
Možete li ispeglati košulju?
ズボンを 洗濯して もらえます か ?
М-же-е----оч-сти-- пан---о--?
Можете ли очистити панталоне?
М-ж-т- л- о-и-т-т- п-н-а-о-е-
-----------------------------
Можете ли очистити панталоне?
0
Možete-li -č-stit- -ant-lone?
Možete li očistiti pantalone?
M-ž-t- l- o-i-t-t- p-n-a-o-e-
-----------------------------
Možete li očistiti pantalone?
ズボンを 洗濯して もらえます か ?
Можете ли очистити панталоне?
Možete li očistiti pantalone?
靴を 修理して もらえます か ?
М-ж-те--и -о--а-и---ц---ле?
Можете ли поправити ципеле?
М-ж-т- л- п-п-а-и-и ц-п-л-?
---------------------------
Можете ли поправити ципеле?
0
Može-e--i--o-r-v--i -ipel-?
Možete li popraviti cipele?
M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-?
---------------------------
Možete li popraviti cipele?
靴を 修理して もらえます か ?
Можете ли поправити ципеле?
Možete li popraviti cipele?
火を 貸して もらえます か ?
М---те -и--- --ти в----?
Можете ли ми дати ватре?
М-ж-т- л- м- д-т- в-т-е-
------------------------
Можете ли ми дати ватре?
0
M----e-li mi -at- -a--e?
Možete li mi dati vatre?
M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e-
------------------------
Možete li mi dati vatre?
火を 貸して もらえます か ?
Можете ли ми дати ватре?
Možete li mi dati vatre?
マッチか ライターは あります か ?
Имате -и-ши--ц---л--упа---?
Имате ли шибице или упаљач?
И-а-е л- ш-б-ц- и-и у-а-а-?
---------------------------
Имате ли шибице или упаљач?
0
Ima-e--i šibi----l---p-l-a-?
Imate li šibice ili upaljač?
I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č-
----------------------------
Imate li šibice ili upaljač?
マッチか ライターは あります か ?
Имате ли шибице или упаљач?
Imate li šibice ili upaljač?
灰皿は あります か ?
Има-е -и-п--е-а--?
Имате ли пепељару?
И-а-е л- п-п-љ-р-?
------------------
Имате ли пепељару?
0
I-at- ----ep-l----?
Imate li pepeljaru?
I-a-e l- p-p-l-a-u-
-------------------
Imate li pepeljaru?
灰皿は あります か ?
Имате ли пепељару?
Imate li pepeljaru?
葉巻を 吸います か ?
Пу-и-е ли-цигаре?
Пушите ли цигаре?
П-ш-т- л- ц-г-р-?
-----------------
Пушите ли цигаре?
0
Pu--te -i ci-a--?
Pušite li cigare?
P-š-t- l- c-g-r-?
-----------------
Pušite li cigare?
葉巻を 吸います か ?
Пушите ли цигаре?
Pušite li cigare?
タバコを 吸います か ?
Пу---е-л- -и-арете?
Пушите ли цигарете?
П-ш-т- л- ц-г-р-т-?
-------------------
Пушите ли цигарете?
0
Puši-e l--cigarete?
Pušite li cigarete?
P-š-t- l- c-g-r-t-?
-------------------
Pušite li cigarete?
タバコを 吸います か ?
Пушите ли цигарете?
Pušite li cigarete?
パイプを 吸います か ?
Пу-ите -и--ул-?
Пушите ли лулу?
П-ш-т- л- л-л-?
---------------
Пушите ли лулу?
0
P----- l---ul-?
Pušite li lulu?
P-š-t- l- l-l-?
---------------
Pušite li lulu?
パイプを 吸います か ?
Пушите ли лулу?
Pušite li lulu?