この テーブルは 空いて います か ?
Да ли-ј----- с-о-одан?
Д- л- ј- с-- с--------
Д- л- ј- с-о с-о-о-а-?
----------------------
Да ли је сто слободан?
0
D---- -- st--slo--dan?
D- l- j- s-- s--------
D- l- j- s-o s-o-o-a-?
----------------------
Da li je sto slobodan?
この テーブルは 空いて います か ?
Да ли је сто слободан?
Da li je sto slobodan?
メニューを お願い します 。
Мо-им -ас---------хте-- б-х-јеловн-к.
М---- В--- х--- / х---- б-- ј--------
М-л-м В-с- х-е- / х-е-а б-х ј-л-в-и-.
-------------------------------------
Молим Вас, хтео / хтела бих јеловник.
0
M---m V--,-h--- ----e-----h -elo--i-.
M---- V--- h--- / h---- b-- j--------
M-l-m V-s- h-e- / h-e-a b-h j-l-v-i-.
-------------------------------------
Molim Vas, hteo / htela bih jelovnik.
メニューを お願い します 。
Молим Вас, хтео / хтела бих јеловник.
Molim Vas, hteo / htela bih jelovnik.
お勧めは 何です か ?
Шта-м----- п--п-р--ит-?
Ш-- м----- п-----------
Ш-а м-ж-т- п-е-о-у-и-и-
-----------------------
Шта можете препоручити?
0
Št--mo--te-pr---ru--t-?
Š-- m----- p-----------
Š-a m-ž-t- p-e-o-u-i-i-
-----------------------
Šta možete preporučiti?
お勧めは 何です か ?
Шта можете препоручити?
Šta možete preporučiti?
ビールを ください 。
Р----б-- п-во.
Р--- б-- п----
Р-д- б-х п-в-.
--------------
Радо бих пиво.
0
R----b-h-----.
R--- b-- p----
R-d- b-h p-v-.
--------------
Rado bih pivo.
ビールを ください 。
Радо бих пиво.
Rado bih pivo.
ミネラルウォーターを ください 。
Радо------и-е--л---в--у.
Р--- б-- м-------- в----
Р-д- б-х м-н-р-л-у в-д-.
------------------------
Радо бих минералну воду.
0
Rad- b---min-ral-u -o-u.
R--- b-- m-------- v----
R-d- b-h m-n-r-l-u v-d-.
------------------------
Rado bih mineralnu vodu.
ミネラルウォーターを ください 。
Радо бих минералну воду.
Rado bih mineralnu vodu.
オレンジジュースを ください 。
Ра-----х---к о--помор---е.
Р--- б-- с-- о- п---------
Р-д- б-х с-к о- п-м-р-н-е-
--------------------------
Радо бих сок од поморанџе.
0
R--- bi----- -- p--or-n--e.
R--- b-- s-- o- p----------
R-d- b-h s-k o- p-m-r-n-ž-.
---------------------------
Rado bih sok od pomorandže.
オレンジジュースを ください 。
Радо бих сок од поморанџе.
Rado bih sok od pomorandže.
コーヒーを ください 。
Ра-- ----ка-у.
Р--- б-- к----
Р-д- б-х к-ф-.
--------------
Радо бих кафу.
0
Rad- b---kaf-.
R--- b-- k----
R-d- b-h k-f-.
--------------
Rado bih kafu.
コーヒーを ください 。
Радо бих кафу.
Rado bih kafu.
コーヒーを ミルク付きで お願い します 。
Р--о -их к------ мле--м.
Р--- б-- к--- с- м------
Р-д- б-х к-ф- с- м-е-о-.
------------------------
Радо бих кафу са млеком.
0
R--o--i- -af---- mleko-.
R--- b-- k--- s- m------
R-d- b-h k-f- s- m-e-o-.
------------------------
Rado bih kafu sa mlekom.
コーヒーを ミルク付きで お願い します 。
Радо бих кафу са млеком.
Rado bih kafu sa mlekom.
砂糖も お願い します 。
С--ше---ом, ----м.
С- ш------- м-----
С- ш-ћ-р-м- м-л-м-
------------------
Са шећером, молим.
0
Sa--e--ero-,-m----.
S- š-------- m-----
S- š-c-e-o-, m-l-m-
-------------------
Sa šećerom, molim.
砂糖も お願い します 。
Са шећером, молим.
Sa šećerom, molim.
紅茶を ください 。
Хт---- ---ла-бих ч-ј.
Х--- / х---- б-- ч---
Х-е- / х-е-а б-х ч-ј-
---------------------
Хтео / хтела бих чај.
0
Hteo---hte---bih -a-.
H--- / h---- b-- č---
H-e- / h-e-a b-h č-j-
---------------------
Hteo / htela bih čaj.
紅茶を ください 。
Хтео / хтела бих чај.
Hteo / htela bih čaj.
レモンティーを ください 。
Х--о-----ела-бих ча--са-л-му---.
Х--- / х---- б-- ч-- с- л-------
Х-е- / х-е-а б-х ч-ј с- л-м-н-м-
--------------------------------
Хтео / хтела бих чај са лимуном.
0
H-e----h--l- b-- ča--sa l--u--m.
H--- / h---- b-- č-- s- l-------
H-e- / h-e-a b-h č-j s- l-m-n-m-
--------------------------------
Hteo / htela bih čaj sa limunom.
レモンティーを ください 。
Хтео / хтела бих чај са лимуном.
Hteo / htela bih čaj sa limunom.
ミルクティーを ください 。
Х--- --х-е-а ----ч-- с---леко-.
Х--- / х---- б-- ч-- с- м------
Х-е- / х-е-а б-х ч-ј с- м-е-о-.
-------------------------------
Хтео / хтела бих чај са млеком.
0
H-eo---h-el- b-h--a---- --e--m.
H--- / h---- b-- č-- s- m------
H-e- / h-e-a b-h č-j s- m-e-o-.
-------------------------------
Hteo / htela bih čaj sa mlekom.
ミルクティーを ください 。
Хтео / хтела бих чај са млеком.
Hteo / htela bih čaj sa mlekom.
タバコは あります か ?
Има-е--- -игар--е?
И---- л- ц--------
И-а-е л- ц-г-р-т-?
------------------
Имате ли цигарете?
0
I-----l---i---et-?
I---- l- c--------
I-a-e l- c-g-r-t-?
------------------
Imate li cigarete?
タバコは あります か ?
Имате ли цигарете?
Imate li cigarete?
灰皿は あります か ?
И---е-ли -е-е-ар-?
И---- л- п--------
И-а-е л- п-п-љ-р-?
------------------
Имате ли пепељару?
0
Imat- l- pe--lja--?
I---- l- p---------
I-a-e l- p-p-l-a-u-
-------------------
Imate li pepeljaru?
灰皿は あります か ?
Имате ли пепељару?
Imate li pepeljaru?
ライターは あります か ?
И-----ли в-тр-?
И---- л- в-----
И-а-е л- в-т-е-
---------------
Имате ли ватре?
0
Im-t-----vatre?
I---- l- v-----
I-a-e l- v-t-e-
---------------
Imate li vatre?
ライターは あります か ?
Имате ли ватре?
Imate li vatre?
フォークが 足りません 。
Нед-ст-----и -и---к-.
Н-------- м- в-------
Н-д-с-а-е м- в-љ-ш-а-
---------------------
Недостаје ми виљушка.
0
Nedo--aje-mi-vi-j-š-a.
N-------- m- v--------
N-d-s-a-e m- v-l-u-k-.
----------------------
Nedostaje mi viljuška.
フォークが 足りません 。
Недостаје ми виљушка.
Nedostaje mi viljuška.
ナイフが 足りません 。
Нед-ста-е-м---о-.
Н-------- м- н---
Н-д-с-а-е м- н-ж-
-----------------
Недостаје ми нож.
0
Ned---a----i no-.
N-------- m- n---
N-d-s-a-e m- n-ž-
-----------------
Nedostaje mi nož.
ナイフが 足りません 。
Недостаје ми нож.
Nedostaje mi nož.
スプーンが 足りません 。
Не---та-- м- каши-а.
Н-------- м- к------
Н-д-с-а-е м- к-ш-к-.
--------------------
Недостаје ми кашика.
0
N---st-j--m--k-----.
N-------- m- k------
N-d-s-a-e m- k-š-k-.
--------------------
Nedostaje mi kašika.
スプーンが 足りません 。
Недостаје ми кашика.
Nedostaje mi kašika.