Несмотря на то, что поезд не опоздал, он был переполнен.
ホテルは 快適だった が 、 高すぎた 。
Hot-l-je---l-si-e---doben,--e---- p--p-e--a-.
H---- j- b-- s---- u------ v----- p- p-------
H-t-l j- b-l s-c-r u-o-e-, v-n-a- p- p-e-r-g-
---------------------------------------------
Hotel je bil sicer udoben, vendar pa predrag. 0
Несмотря на то, что гостиница была уютной, она была слишком дорогой.
彼は バスか 電車で 行きます 。
O- bo---l----i-- z-avto--s-m--bod--i-- v-akom.
O- b- š-- b----- z a--------- b----- z v------
O- b- š-l b-d-s- z a-t-b-s-m- b-d-s- z v-a-o-.
----------------------------------------------
On bo šel bodisi z avtobusom, bodisi z vlakom. 0
On----p-iš-- b-d-----oco---a-- pa-zju-r--.
O- b- p----- b----- n----- a-- p- z-------
O- b- p-i-e- b-d-s- n-c-j- a-i p- z-u-r-j-
------------------------------------------
On bo prišel bodisi nocoj, ali pa zjutraj. 0
S-a---a- b----di----ri--a-, --- pa v-h--elu.
S------- b- b----- p-- n--- a-- p- v h------
S-a-o-a- b- b-d-s- p-i n-s- a-i p- v h-t-l-.
--------------------------------------------
Stanoval bo bodisi pri nas, ali pa v hotelu. 0
Ona----ž---l--tak- v-Mad---u- --t-t--i-v-Lo--on-.
O-- j- ž----- t--- v M------- k-- t--- v L-------
O-a j- ž-v-l- t-k- v M-d-i-u- k-t t-d- v L-n-o-u-
-------------------------------------------------
Ona je živela tako v Madridu, kot tudi v Londonu. 0
On ni--e -e-m-n---a--pa--- --di-l--.
O- n- l- n------ p-- p- j- t--- l---
O- n- l- n-u-e-, p-č p- j- t-d- l-n-
------------------------------------
On ni le neumen, pač pa je tudi len. 0
On- ---s--- ---a, pa---- -e -ud---am---a.
O-- n- s--- l---- p-- p- j- t--- p-------
O-a n- s-m- l-p-, p-č p- j- t-d- p-m-t-a-
-----------------------------------------
Ona ni samo lepa, pač pa je tudi pametna. 0
O-a ne g-v-r- sam---e-š-o,---č-p--tu-i--r----sk-.
O-- n- g----- s--- n------ p-- p- t--- f---------
O-a n- g-v-r- s-m- n-m-k-, p-č p- t-d- f-a-c-s-o-
-------------------------------------------------
Ona ne govori samo nemško, pač pa tudi francosko. 0