Несмотря на то, что поездка была приятной, она была слишком утомительной.
列車は 時間どおり だった が 、 人が 多すぎた 。
הרכ-ת-הגיעה -זמן--בל--י----מ--ה-מ--.
הרכבת הגיעה בזמן אבל הייתה מלאה מדי.
-ר-ב- ה-י-ה ב-מ- א-ל ה-י-ה מ-א- מ-י-
--------------------------------------
הרכבת הגיעה בזמן אבל הייתה מלאה מדי. 0 harak-ve- -ig-a'h-ba-man-ava- h-y-a--mel---h -i--y.harakevet higia'h bazman aval haytah mele'ah miday.h-r-k-v-t h-g-a-h b-z-a- a-a- h-y-a- m-l-'-h m-d-y----------------------------------------------------harakevet higia'h bazman aval haytah mele'ah miday.
------ירה--ת --ר- -א--א------
היא מכירה את ספרד ואת אנגליה.
-י- מ-י-ה א- ס-ר- ו-ת א-ג-י-.-
-------------------------------
היא מכירה את ספרד ואת אנגליה. 0 hi mek-ira- e--s---ad--e-et ---l--h.hi mekhirah et sfarad we'et angliah.h- m-k-i-a- e- s-a-a- w-'-t a-g-i-h-------------------------------------hi mekhirah et sfarad we'et angliah.
הוא--- רק ט-פש א-- -ם -צלן-
הוא לא רק טיפש אלא גם עצלן.
-ו- ל- ר- ט-פ- א-א ג- ע-ל-.-
-----------------------------
הוא לא רק טיפש אלא גם עצלן. 0 hu-lo-ra- t---s- -l- g-m-a-s-a-.hu lo raq tipesh ela gam atslan.h- l- r-q t-p-s- e-a g-m a-s-a-.--------------------------------hu lo raq tipesh ela gam atslan.
הי---א-רק--פה אל- ג----מ-.
היא לא רק יפה אלא גם חכמה.
-י- ל- ר- י-ה א-א ג- ח-מ-.-
----------------------------
היא לא רק יפה אלא גם חכמה. 0 hi--o-r-q---f-h e-a --m --k--m-h.hi lo raq yafah ela gam xakhamah.h- l- r-q y-f-h e-a g-m x-k-a-a-.---------------------------------hi lo raq yafah ela gam xakhamah.
ה-- לא -וב-ת -- -ר-נית -לא ג-----תי-.
היא לא דוברת רק גרמנית אלא גם צרפתית.
-י- ל- ד-ב-ת ר- ג-מ-י- א-א ג- צ-פ-י-.-
---------------------------------------
היא לא דוברת רק גרמנית אלא גם צרפתית. 0 hi l- d----e--ra- g-rmanit el- ga- ts----t--.hi lo doveret raq germanit ela gam tsarfatit.h- l- d-v-r-t r-q g-r-a-i- e-a g-m t-a-f-t-t----------------------------------------------hi lo doveret raq germanit ela gam tsarfatit.
Она говорит не только по-немецки, но и по-французски.
私は ピアノも ギターも 弾け ません 。
א-י-ל--י-ו- /-ה -נגן-לא ב--נת--ו----ג-ט--.
אני לא יכול / ה לנגן לא בפסנתר ולא בגיטרה.
-נ- ל- י-ו- / ה ל-ג- ל- ב-ס-ת- ו-א ב-י-ר-.-
--------------------------------------------
אני לא יכול / ה לנגן לא בפסנתר ולא בגיטרה. 0 ani -o y-kho--ya----a- l-nagen-l- -i-s----r -'l--b-g-t----.ani lo yakhol/yakholah lenagen lo bifsanter w'lo begitarah.a-i l- y-k-o-/-a-h-l-h l-n-g-n l- b-f-a-t-r w-l- b-g-t-r-h------------------------------------------------------------ani lo yakhol/yakholah lenagen lo bifsanter w'lo begitarah.
その他の言語
旗をクリックしてください!
私は ピアノも ギターも 弾け ません 。
אני לא יכול / ה לנגן לא בפסנתר ולא בגיטרה.
ani lo yakhol/yakholah lenagen lo bifsanter w'lo begitarah.
-נ- ---יכול-/ ה-ל---ד -א-ו-ל- ----ס-בה.
אני לא יכול / ה לרקוד לא ואלס ולא סמבה.
-נ- ל- י-ו- / ה ל-ק-ד ל- ו-ל- ו-א ס-ב-.-
-----------------------------------------
אני לא יכול / ה לרקוד לא ואלס ולא סמבה. 0 ani l--y--ho--y-k--lah--irq-d -- wa------lo--am-a-.ani lo yakhol/yakholah lirqod lo wa'ls w'lo samvah.a-i l- y-k-o-/-a-h-l-h l-r-o- l- w-'-s w-l- s-m-a-.---------------------------------------------------ani lo yakhol/yakholah lirqod lo wa'ls w'lo samvah.
その他の言語
旗をクリックしてください!
私は ワルツも サンバも 踊れ ません 。
אני לא יכול / ה לרקוד לא ואלס ולא סמבה.
ani lo yakhol/yakholah lirqod lo wa'ls w'lo samvah.
--י--א -וה--- ---א-או-רה-ולא -ל--
אני לא אוהב / ת לא אופרה ולא בלט.
-נ- ל- א-ה- / ת ל- א-פ-ה ו-א ב-ט-
-----------------------------------
אני לא אוהב / ת לא אופרה ולא בלט. 0 ani--o o-ev-oh--et -o------h-w'l- ba-et.ani lo ohev/ohevet lo operah w'lo balet.a-i l- o-e-/-h-v-t l- o-e-a- w-l- b-l-t-----------------------------------------ani lo ohev/ohevet lo operah w'lo balet.