ფრაზა წიგნი
დასაბუთება 3 »
zdůvodnění 3
-
KA ქართული
-
ar არაბული
nl ჰოლანდიური
de გერმანული
EN ინგლისური (US)
en ინგლისური (UK)
es ესპანური
fr ფრანგული
ja იაპონური
pt პორტუგალიური (PT)
PT პორტუგალიური (BR)
zh ჩინური (გამარტივებული)
ad ადიღეური ენა
af აფრიკაანსი
am ამჰარული
be ბელორუსული
bg ბულგარული
-
bn ბენგალური
bs ბოსნიური
ca კატალანური
da დანიური
el ბერძნული
eo ესპერანტო
et ესტონური
fa სპარსული
fi ფინური
he ებრაული
hi ჰინდი
hr ხორვატიული
hu უნგრული
id ინდონეზიური
it იტალიური
ka ქართული
-
kn კანადა
ko კორეული
ku ქურთული (კურმანჯი)
ky ყირგიზული
lt ლიტვური
lv ლატვიური
mk მაკედონიური
mr მარათჰი
no ნორვეგიული
pa პენჯაბური
pl პოლონური
ro რუმინული
ru რუსული
sk სლოვაკური
sl სლოვენური
sq ალბანური
-
sr სერბული
sv შვედური
ta ტამილური
te ტელუგუ
th ტაილანდური
ti ტიგრინია
tl ტაგალური ენა
tr თურქული
uk უკრაინული
ur ურდუ
vi ვიეტნამური
-
-
CS ჩეხური
-
ar არაბული
nl ჰოლანდიური
de გერმანული
EN ინგლისური (US)
en ინგლისური (UK)
es ესპანური
fr ფრანგული
ja იაპონური
pt პორტუგალიური (PT)
PT პორტუგალიური (BR)
zh ჩინური (გამარტივებული)
ad ადიღეური ენა
af აფრიკაანსი
am ამჰარული
be ბელორუსული
bg ბულგარული
-
bn ბენგალური
bs ბოსნიური
ca კატალანური
cs ჩეხური
da დანიური
el ბერძნული
eo ესპერანტო
et ესტონური
fa სპარსული
fi ფინური
he ებრაული
hi ჰინდი
hr ხორვატიული
hu უნგრული
id ინდონეზიური
it იტალიური
-
kn კანადა
ko კორეული
ku ქურთული (კურმანჯი)
ky ყირგიზული
lt ლიტვური
lv ლატვიური
mk მაკედონიური
mr მარათჰი
no ნორვეგიული
pa პენჯაბური
pl პოლონური
ro რუმინული
ru რუსული
sk სლოვაკური
sl სლოვენური
sq ალბანური
-
sr სერბული
sv შვედური
ta ტამილური
te ტელუგუ
th ტაილანდური
ti ტიგრინია
tl ტაგალური ენა
tr თურქული
uk უკრაინული
ur ურდუ
vi ვიეტნამური
-
-
გაკვეთილი
-
001 - პიროვნებები 002 - ოჯახი 003 - გაცნობა 004 - სკოლაში 005 - ქვეყნები და ენები 006 - კითხვა და წერა 007 - რიცხვები 008 - საათის დროები 009 - კვირის დღეები 010 - გუშინ – დღეს – ხვალ 011 - თვეები 012 - სასმელები 013 - საქმიანობა 014 - ფერები 015 - ხილი და სურსათი 016 - წელიწადის დროები და ამინდი 017 - სახლში 018 - სახლის დალაგება 019 - სამზარეულოში 020 - პატარა დიალოგი 1 021 - პატარა დიალოგი 2 022 - პატარა დიალოგი 3 023 - უცხო ენების სწავლა 024 - შეთანხმება 025 - ქალაქში026 - ბუნებაში 027 - სასტუმროში – ჩამოსვლა 028 - სასტუმროში – საჩივარი 029 - რესტორანში 1 030 - რესტორანში 2 031 - რესტორანში 3 032 - რესტორანში 4 033 - სადგურში 034 - მატარებელში 035 - აეროპორტში 036 - საზოგადოებრივი ტრანსპორტი 037 - გზაში 038 - ტაქსში 039 - ავარია 040 - გზის გაკვლევა 041 - ორიენტაცია 042 - ქალაქის დათვალიერება 043 - ზოოპარკში 044 - საღამოს გასეირნება 045 - კინოში 046 - დისკოთეკაზე 047 - მზადება მოგზაურობისთვის 048 - გართობა შვებულების დროს 049 - სპორტი 050 - საცურაო აუზზე.051 - საყიდლების გაკეთება 052 - სავაჭრო ცენტრში 053 - მაღაზიები 054 - ყიდვა 055 - მუშაობა 056 - გრძნობები 057 - ექიმთან 058 - სხეულის ნაწილები 059 - ფოსტაში 060 - ბანკში 061 - რიგობითი / რიცხვითი სახელები 062 - კითხვის დასმა 1 063 - კითხვის დასმა 2 064 - უარყოფა 1 065 - უარყოფა 2 066 - კუთვნილებითი ნაცვალსახელები 1 067 - კუთვნილებითი ნაცვალსახელები 2 068 - დიდი – პატარა 069 - საჭიროება – სურვილი 070 - სურვილი 071 - სურვილი 072 - ვალდებულება 073 - ნებართვა 074 - თხოვნა 075 - დასაბუთება076 - დასაბუთება 2 077 - დასაბუთება 3 078 - ზედსართავები 1 079 - ზედსართავები 2 080 - ზედსართავი 3 081 - წარსული 1 082 - წარსული 2 083 - წარსული 3 084 - წარსული 4 085 - შეკითხვა – წარსული 1 086 - შეკითხვა – წარსული 2 087 - მოდალური ზმნა წარსულში 1 088 - მოდალური ზმნების წარსული 2 089 - ბრძანებითი კილო 1 090 - ბრძანებითი კილო 2 091 - დამოკიდებული წინადადებები რომ-ით 092 - დამოკიდებული წინადადებები რომ-ით 2 093 - დამოკიდებული წინადადებები თუ-თი 094 - კავშირები 1 095 - კავშირები 2 096 - კავშირები 3 097 - კავშირები 4 098 - ორმაგი კავშირები 099 - გენიტივი 100 - ზმნიზედები
-
- იყიდე წიგნი
- წინა
- შემდეგი
- MP3
- A -
- A
- A+
77 [სამოცდაჩვიდმეტი]
დასაბუთება 3

77 [sedmdesát sedm]
ქართული | ჩეხური | თამაში მეტი |
ტორტს რატომ არ მიირთმევთ? | Pr-- n----- t-- d---? Proč nejíte ten dort? 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!ტორტს რატომ არ მიირთმევთ?Proč nejíte ten dort? |
წონაში უნდა დავიკლო. | Mu--- z-------. Musím zhubnout. 0 | + |
ამას არ ვჭამ, რადგან წონაში უნდა დავიკლო. | Ne--- t-- d---- p------ m---- z-------. Nejím ten dort, protože musím zhubnout. 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!ამას არ ვჭამ, რადგან წონაში უნდა დავიკლო.Nejím ten dort, protože musím zhubnout. |
რატომ არ სვამთ ლუდს? | Pr-- n------- t- p---? Proč nepijete to pivo? 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!რატომ არ სვამთ ლუდს?Proč nepijete to pivo? |
უნდა ვიმგზავრო. | Mu--- j---- ř----. Musím ještě řídit. 0 | + |
არ ვსვამ, რადგან უნდა ვიმგზავრო. | Ne---- h-- p------ m---- j---- ř----. Nepiju ho, protože musím ještě řídit. 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!არ ვსვამ, რადგან უნდა ვიმგზავრო.Nepiju ho, protože musím ještě řídit. |
რატომ არ სვამ ყავას? | Pr-- n------ t- k---? Proč nepiješ tu kávu? 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!რატომ არ სვამ ყავას?Proč nepiješ tu kávu? |
ის ცივია. | Je s------. Je studená. 0 | + |
არ ვსვამ, რდგან ცივია. | Ne---- j- p--- p------ j- s------. Nebudu ji pít, protože je studená. 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!არ ვსვამ, რდგან ცივია.Nebudu ji pít, protože je studená. |
რატომ არ სვამ ჩაის? | Pr-- n------ t-- č--? Proč nepiješ ten čaj? 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!რატომ არ სვამ ჩაის?Proč nepiješ ten čaj? |
მე არ მაქვს შაქარი. | Ne--- c---. Nemám cukr. 0 | + |
არ ვსვამ, რადგან არ მაქვს შაქარი. | Ne---- t-- č--- p------ n---- c---. Nepiju ten čaj, protože nemám cukr. 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!არ ვსვამ, რადგან არ მაქვს შაქარი.Nepiju ten čaj, protože nemám cukr. |
რატომ არ მიირთმევთ სუპს? | Pr-- n----- t- p------? Proč nejíte tu polévku? 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!რატომ არ მიირთმევთ სუპს?Proč nejíte tu polévku? |
მე ეს არ შემიკვეთავს. | Ne-------- j--- s- j-. Neobjednal jsem si ji. 0 | + |
არ ვჭამ, რადგან არ შემიკვეთავს. | Ne---- j- j---- p------ j--- s- j- n---------. Nebudu ji jíst, protože jsem si ji neobjednal. 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!არ ვჭამ, რადგან არ შემიკვეთავს.Nebudu ji jíst, protože jsem si ji neobjednal. |
რატომ არ მიირთმევთ ხორცს? | Pr-- n----- t- m---? Proč nejíte to maso? 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!რატომ არ მიირთმევთ ხორცს?Proč nejíte to maso? |
ვეგეტარიანელი ვარ. | Js-- v---------. Jsem vegetarián. 0 | + |
მე მას არ გეახლებით, რადგან ვეგეტარიანელი ვარ. | Ne--- t-- p------ j--- v---------. Nejím to, protože jsem vegetarián. 0 |
+
მეტი ენებიდააწკაპუნეთ დროშაზე!მე მას არ გეახლებით, რადგან ვეგეტარიანელი ვარ.Nejím to, protože jsem vegetarián. |
ვიდეო ვერ მოიძებნა!
ჟესტები ახალი სიტყვების სწავლაში გვეხმარება
როდესაც ახალ სიტყვებს ვსწავლობთ, ჩვენი ტვინი ძალიან დაკავებულია. მან ყველა სიტყვა უნდა შეინახოს. მაგრამ შეგიძლიათ თქვენს ტვინს სწავლაში დაეხმაროთ. ეს ჟესტების საშუალებით არის შესაძლებელი. ჟესტები მეხსიერებას ეხმარება. ის უკეთ იმახსოვრებს სიტყვებს, თუ იმავე დროს ჟესტების დამუშავებას ახდენს. ეს მკაფიოდ დაადასტურა კვლევამ. მკვლევარებმა გამოსცადეს ექსპერიმენტის მონაწილეები ახალი სიტყვებისსწავლის დროს. ეს სიტყვები რეალურად არ არსებობდა. ისინი ეკუთვნოდა ხელოვნურ ენას. რამდენიმე სიტყვა ექსპერიმენტის მონაწილეებს ჟესტებით ასწავლეს. ანუ ექსპერიმენტის მონაწილეები სიტყვებს არა მარტო კითხულობდნენ, ან არა მარტო ესმოდათ ისინი. ჟესტების დახმარებით ისინი ასევე სიტყვების მნიშვნელობის იმიტაციას აკეთებდნენ. ვიდრე ისინი სწავლობდნენ, მათი ტვინის აქტივობა იზომებოდა. მკვლევარებმა ამ პროცესში საინტერესო აღმოჩენა გააკეთეს. როდესაც სიტყვებს ჟესტების დახმარებით სწავლობდნენ, ტვინის უფრო მეტი უბნები აქტიურდებოდა. გარდა მეტყველების ცენტრისა, აქტიურობას ასევე ამჟღავნებდა სენსომოტორული ცენტრი. ტვინის ეს დამატებითი აქტიურობა ზეგავლენას ახდენს მეხსიერებაზე. ჟესტებით სწავლის პროცესში ხდება რთული ქსელების ფორმირება. ეს ქსელები ახალ სიტყვებს ტვინის ბევრ უბანში ინახავენ. ამ გზით ახალი სიტყვების დამუშავება უფრო ეფექტიანად ხდება. როდესაც კონკრეტული სიტყვების გამოყენება გვინდა, ჩვენი ტვინი მათ უფრო სწრაფად პოულობს. ისინი ასევე უკეთ ინახება. თუმცა, მნიშვნელოვანია, ჟესტი დაკავშირებული იყოს სიტყვასთან. ჩვენი ტვინი ცნობს, თუ როდის არ არიან დაკავშირებული ერთმანეთთან სიტყვა და ჟესტი. ახალი დასკვნების შედეგი შესაძლოა სწავლების ახალი მეთოდები იყოს. ინდივიდები, რომლებმაც ბევრი არაფერი იციან ენების შესახებ, ხშირად ნელა სწავლობენ. შეიძლება მათ სწავლა გაუადვილდეთ, თუ სიტყვების ფიზიკურ იმიტირებას მოახდენენ...