Жайғасып отырыңыз!
आर---से-ब-ठ-ए!
आ--- स- ब-----
आ-ा- स- ब-ठ-ए-
--------------
आराम से बैठिए!
0
aar-am-se-bait-ie!
a----- s- b-------
a-r-a- s- b-i-h-e-
------------------
aaraam se baithie!
Жайғасып отырыңыз!
आराम से बैठिए!
aaraam se baithie!
Өз үйіңіздегідей сезініңіз!
अप-- ह--घर सम-िए!
अ--- ह- घ- स-----
अ-न- ह- घ- स-झ-ए-
-----------------
अपना ही घर समझिए!
0
apa---h----h-r s-majh-e!
a---- h-- g--- s--------
a-a-a h-e g-a- s-m-j-i-!
------------------------
apana hee ghar samajhie!
Өз үйіңіздегідей сезініңіз!
अपना ही घर समझिए!
apana hee ghar samajhie!
Не ішесіз?
आप---या--ी-- ----ंगे-/ चा---ग-?
आ- क--- प--- च------ / च-------
आ- क-य- प-न- च-ह-ं-े / च-ह-ं-ी-
-------------------------------
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
0
a---k-a----n- c-a---ng- - -h-a------?
a-- k-- p---- c-------- / c----------
a-p k-a p-e-a c-a-h-n-e / c-a-h-n-e-?
-------------------------------------
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
Не ішесіз?
आप क्या पीना चाहेंगे / चाहेंगी?
aap kya peena chaahenge / chaahengee?
Музыканы ұнатасыз ба?
क----आ------गी- पसंद ह-?
क--- आ--- स---- प--- ह--
क-य- आ-क- स-ग-त प-ं- ह-?
------------------------
क्या आपको संगीत पसंद है?
0
kya-aap--o----g--t -asa-d-hai?
k-- a----- s------ p----- h---
k-a a-p-k- s-n-e-t p-s-n- h-i-
------------------------------
kya aapako sangeet pasand hai?
Музыканы ұнатасыз ба?
क्या आपको संगीत पसंद है?
kya aapako sangeet pasand hai?
Мен классикалық музыканы ұнатамын.
म--- श-स्त्--- सं-ीत ---द है
म--- श-------- स---- प--- ह-
म-झ- श-स-त-र-य स-ग-त प-ं- ह-
----------------------------
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
0
mujh- s--a-----y----geet-pas--d---i
m---- s--------- s------ p----- h--
m-j-e s-a-s-r-e- s-n-e-t p-s-n- h-i
-----------------------------------
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
Мен классикалық музыканы ұнатамын.
मुझे शास्त्रीय संगीत पसंद है
mujhe shaastreey sangeet pasand hai
Мынау менің компакт-дискілерім.
ये मेर--स-डी-़-हैं
य- म--- स----- ह--
य- म-र- स-ड-ज- ह-ं
------------------
ये मेरी सीडीज़ हैं
0
y- m-r-- --e---- -a-n
y- m---- s------ h---
y- m-r-e s-e-e-z h-i-
---------------------
ye meree seedeez hain
Мынау менің компакт-дискілерім.
ये मेरी सीडीज़ हैं
ye meree seedeez hain
Қандай да бір аспапта ойнайсыз ба?
क--ा -प --ई -ं-ी--वाद-- -जात--- ----- -ै-?
क--- आ- क-- स---- व---- ब---- / ब---- ह---
क-य- आ- क-ई स-ग-त व-द-य ब-ा-े / ब-ा-ी ह-ं-
------------------------------------------
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
0
k---a-p----e s-n--e--vaa-y---j-at- - -a--a--e ha-n?
k-- a-- k--- s------ v---- b------ / b------- h----
k-a a-p k-e- s-n-e-t v-a-y b-j-a-e / b-j-a-e- h-i-?
---------------------------------------------------
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
Қандай да бір аспапта ойнайсыз ба?
क्या आप कोई संगीत वाद्य बजाते / बजाती हैं?
kya aap koee sangeet vaady bajaate / bajaatee hain?
Мынау менің гитарам.
य---े-ी-ग-टार है
य- म--- ग---- ह-
य- म-र- ग-ट-र ह-
----------------
ये मेरी गिटार है
0
ye-m-r-e-gi--a----i
y- m---- g----- h--
y- m-r-e g-t-a- h-i
-------------------
ye meree gitaar hai
Мынау менің гитарам.
ये मेरी गिटार है
ye meree gitaar hai
Ән айтуды ұнатасыз ба?
क-या आ--ो ग-----च-छ----ता-ह-?
क--- आ--- ग--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- ग-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
0
k--------- ---na-a--ch-a lagat--ha-?
k-- a----- g---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- g-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
------------------------------------
kya aapako gaana achchha lagata hai?
Ән айтуды ұнатасыз ба?
क्या आपको गाना अच्छा लगता है?
kya aapako gaana achchha lagata hai?
Балаларыңыз бар ма?
क्य- आ--े------ ---?
क--- आ--- ब---- ह---
क-य- आ-क- ब-्-े ह-ं-
--------------------
क्या आपके बच्चे हैं?
0
ky---a-ak- b-----e --in?
k-- a----- b------ h----
k-a a-p-k- b-c-c-e h-i-?
------------------------
kya aapake bachche hain?
Балаларыңыз бар ма?
क्या आपके बच्चे हैं?
kya aapake bachche hain?
Итіңіз бар ма?
क-या--प------ क----ा-है?
क--- आ--- प-- क----- ह--
क-य- आ-क- प-स क-त-त- ह-?
------------------------
क्या आपके पास कुत्ता है?
0
kya-aa--k- paa--kutta-h--?
k-- a----- p--- k---- h---
k-a a-p-k- p-a- k-t-a h-i-
--------------------------
kya aapake paas kutta hai?
Итіңіз бар ма?
क्या आपके पास कुत्ता है?
kya aapake paas kutta hai?
Мысығыңыз бар ма?
क्-- ---े---स--िल्-ी ह-?
क--- आ--- प-- ब----- ह--
क-य- आ-क- प-स ब-ल-ल- ह-?
------------------------
क्या आपके पास बिल्ली है?
0
ky- aa-a----aa--bill---hai?
k-- a----- p--- b----- h---
k-a a-p-k- p-a- b-l-e- h-i-
---------------------------
kya aapake paas billee hai?
Мысығыңыз бар ма?
क्या आपके पास बिल्ली है?
kya aapake paas billee hai?
Мынау менің кітаптарым.
य---ेर- -ुस-त-े--हैं
य- म--- प------- ह--
य- म-र- प-स-त-े- ह-ं
--------------------
ये मेरी पुस्तकें हैं
0
ye-meree ----a--- -ain
y- m---- p------- h---
y- m-r-e p-s-a-e- h-i-
----------------------
ye meree pustaken hain
Мынау менің кітаптарым.
ये मेरी पुस्तकें हैं
ye meree pustaken hain
Қазір мына кітапты оқып жатырмын.
इ--सम--म---य- --स्त- पढ--र-ा --र-- --ँ
इ- स-- म-- य- प----- प-- र-- / र-- ह--
इ- स-य म-ं य- प-स-त- प-़ र-ा / र-ी ह-ँ
--------------------------------------
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
0
i--sa----m-in -a---us-a--pad- ---- - r-h-- ---n
i- s---- m--- y-- p----- p--- r--- / r---- h---
i- s-m-y m-i- y-h p-s-a- p-d- r-h- / r-h-e h-o-
-----------------------------------------------
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
Қазір мына кітапты оқып жатырмын.
इस समय मैं यह पुस्तक पढ़ रहा / रही हूँ
is samay main yah pustak padh raha / rahee hoon
Сіз не оқығанды ұнатасыз?
आप-ो---या प--ना---्छ- ल--- ह-?
आ--- क--- प---- अ---- ल--- ह--
आ-क- क-य- प-़-ा अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
0
a--a-o ky---a-han---ch---- l-gata hai?
a----- k-- p------ a------ l----- h---
a-p-k- k-a p-d-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
--------------------------------------
aapako kya padhana achchha lagata hai?
Сіз не оқығанды ұнатасыз?
आपको क्या पढ़ना अच्छा लगता है?
aapako kya padhana achchha lagata hai?
Сізге концертке барған ұнай ма?
क--ा आ-को ----- --- जा-ा-अच-छ--ल-ता --?
क--- आ--- म---- म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- म-फ़-ल म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
---------------------------------------
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
0
k---a-pako -----il mein--a--- -ch-hha l--a-a-ha-?
k-- a----- m------ m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- m-h-f-l m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-------------------------------------------------
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
Сізге концертке барған ұнай ма?
क्या आपको महफ़िल में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako mahafil mein jaana achchha lagata hai?
Сізге театрға барған ұнай ма?
क-या-आप---न-ट-यग-ह-म-- -ा-ा-अच-छा -गत- है?
क--- आ--- न------- म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- न-ट-य-ृ- म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
------------------------------------------
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
k-----pa---naat---r- m--n ----a---h------ag-t- h--?
k-- a----- n-------- m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
---------------------------------------------------
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
Сізге театрға барған ұнай ма?
क्या आपको नाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako naatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
Сізге операға барған ұнай ма?
क--ा--प-- स--ी-न--्-गृह -------ा-अ-्---लगत--है?
क--- आ--- स------------ म-- ज--- अ---- ल--- ह--
क-य- आ-क- स-ग-त-ा-्-ग-ह म-ं ज-न- अ-्-ा ल-त- ह-?
-----------------------------------------------
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
0
ky-----ako-----e--an-a--a--- m--------a---h---a-la-at- --i?
k-- a----- s---------------- m--- j---- a------ l----- h---
k-a a-p-k- s-n-e-t-n-a-y-g-h m-i- j-a-a a-h-h-a l-g-t- h-i-
-----------------------------------------------------------
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?
Сізге операға барған ұнай ма?
क्या आपको संगीतनाट्यगृह में जाना अच्छा लगता है?
kya aapako sangeetanaatyagrh mein jaana achchha lagata hai?