Ferheng

ku At school   »   eo En la lernejo

4 [çar]

At school

At school

4 [kvar]

En la lernejo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Esperanto Bazî Zêde
Em li kû ne? K-- -i e-t-s? K-- n- e----- K-e n- e-t-s- ------------- Kie ni estas? 0
Em li dibistanê ne. Ni e--as -n la----n-j-. N- e---- e- l- l------- N- e-t-s e- l- l-r-e-o- ----------------------- Ni estas en la lernejo. 0
Waneya me heye. Ni -ava--i--t--a-on. N- h---- i---------- N- h-v-s i-s-r-a-o-. -------------------- Ni havas instruadon. 0
Ev xwandekar in. T-uj est-s-l- le-n-ja-o-. T--- e---- l- l---------- T-u- e-t-s l- l-r-e-a-o-. ------------------------- Tiuj estas la lernejanoj. 0
Ev mamoste ye. T-- e-ta- l- ---tru-s-in-. T-- e---- l- i------------ T-u e-t-s l- i-s-r-i-t-n-. -------------------------- Tiu estas la instruistino. 0
Ev po el. Ti---s--- l----a-o. T-- e---- l- k----- T-o e-t-s l- k-a-o- ------------------- Tio estas la klaso. 0
Em çi dikin? K-on-n- -aras? K--- n- f----- K-o- n- f-r-s- -------------- Kion ni faras? 0
Fêr/Hîn dibin. N- l---as. N- l------ N- l-r-a-. ---------- Ni lernas. 0
Em zimanekî fêr/hîn dibin. Ni---rn-s -i-g---. N- l----- l------- N- l-r-a- l-n-v-n- ------------------ Ni lernas lingvon. 0
Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. M- l-rna- la-a--la-. M- l----- l- a------ M- l-r-a- l- a-g-a-. -------------------- Mi lernas la anglan. 0
Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. Vi -er-as-la h-sp-n--. V- l----- l- h-------- V- l-r-a- l- h-s-a-a-. ---------------------- Vi lernas la hispanan. 0
Ew Elmanî fêr/hîn dibe. Li le--as-la -e--a---. L- l----- l- g-------- L- l-r-a- l- g-r-a-a-. ---------------------- Li lernas la germanan. 0
Em Fransî fêr/hîn dibin. Ni le-n-s l- -r-n--n. N- l----- l- f------- N- l-r-a- l- f-a-c-n- --------------------- Ni lernas la francan. 0
Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. V- ---nas la-it-l-n. V- l----- l- i------ V- l-r-a- l- i-a-a-. -------------------- Vi lernas la italan. 0
Ew Rûsî fêr/hîn dibin. I---le-na---- ---a-. I-- l----- l- r----- I-i l-r-a- l- r-s-n- -------------------- Ili lernas la rusan. 0
Fêrbûna zimên ecêb e. Le--i --n--o-n e------nt----e. L---- l------- e---- i-------- L-r-i l-n-v-j- e-t-s i-t-r-s-. ------------------------------ Lerni lingvojn estas interese. 0
Em dixwazin mirovan fêm bikin. Ni -ol-s ---pr-n- -a ---o--. N- v---- k------- l- h------ N- v-l-s k-m-r-n- l- h-m-j-. ---------------------------- Ni volas kompreni la homojn. 0
Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. Ni v---s p--oli-k-- l- -o-oj. N- v---- p----- k-- l- h----- N- v-l-s p-r-l- k-n l- h-m-j- ----------------------------- Ni volas paroli kun la homoj. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -