Ferheng

ku At school   »   tl At school

4 [çar]

At school

At school

4 [apat]

At school

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Em li kû ne? N-s-a--b--ta-o? Nasaan ba tayo? N-s-a- b- t-y-? --------------- Nasaan ba tayo? 0
Em li dibistanê ne. T-y--/ -a---a- --s- paara-a--/--sku-e-ahan. Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan. T-y- / K-m- a- n-s- p-a-a-a- / e-k-w-l-h-n- ------------------------------------------- Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan. 0
Waneya me heye. Ta-o---K-mi -y-ma--kl-se-/ l---y--. Tayo / Kami ay may klase / leksyon. T-y- / K-m- a- m-y k-a-e / l-k-y-n- ----------------------------------- Tayo / Kami ay may klase / leksyon. 0
Ev xwandekar in. I-o- a-g-----m----ar-l. Iyon ang mga mag-aaral. I-o- a-g m-a m-g-a-r-l- ----------------------- Iyon ang mga mag-aaral. 0
Ev mamoste ye. I-o--ang g--o. Iyon ang guro. I-o- a-g g-r-. -------------- Iyon ang guro. 0
Ev po el. Iy-- a---kl-s-. Iyon ang klase. I-o- a-g k-a-e- --------------- Iyon ang klase. 0
Em çi dikin? A-o --- g-gaw-n --t-n? Ano ang gagawin natin? A-o a-g g-g-w-n n-t-n- ---------------------- Ano ang gagawin natin? 0
Fêr/Hîn dibin. Nag---ra- kam-. Nag-aaral kami. N-g-a-r-l k-m-. --------------- Nag-aaral kami. 0
Em zimanekî fêr/hîn dibin. Nag-a--al -a-i -g-wi-a. Nag-aaral kami ng wika. N-g-a-r-l k-m- n- w-k-. ----------------------- Nag-aaral kami ng wika. 0
Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. N-g-a-ral-ako n---n--e-. Nag-aaral ako ng ingles. N-g-a-r-l a-o n- i-g-e-. ------------------------ Nag-aaral ako ng ingles. 0
Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. N----aral--a-ng --pa--ol. Nag-aaral ka ng espanyol. N-g-a-r-l k- n- e-p-n-o-. ------------------------- Nag-aaral ka ng espanyol. 0
Ew Elmanî fêr/hîn dibe. Nag-aar---s--a ---alema-. Nag-aaral siya ng aleman. N-g-a-r-l s-y- n- a-e-a-. ------------------------- Nag-aaral siya ng aleman. 0
Em Fransî fêr/hîn dibin. Nag-aa-al k-mi -g p-an-es. Nag-aaral kami ng pranses. N-g-a-r-l k-m- n- p-a-s-s- -------------------------- Nag-aaral kami ng pranses. 0
Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. N-g---r----a-o-ng---a----o. Nag-aaral kayo ng italyano. N-g-a-r-l k-y- n- i-a-y-n-. --------------------------- Nag-aaral kayo ng italyano. 0
Ew Rûsî fêr/hîn dibin. Sil--a---a--a---- n--rus-ia-. Sila ay nag-aaral ng russian. S-l- a- n-g-a-r-l n- r-s-i-n- ----------------------------- Sila ay nag-aaral ng russian. 0
Fêrbûna zimên ecêb e. N-kaka--nt--e- -----a--a-r----- -------a. Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika. N-k-k---n-e-e- a-g p-g-a-r-l n- m-a w-k-. ----------------------------------------- Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika. 0
Em dixwazin mirovan fêm bikin. N-----amin---auna-a-----g --a -ao. Nais naming maunawaan ang mga tao. N-i- n-m-n- m-u-a-a-n a-g m-a t-o- ---------------------------------- Nais naming maunawaan ang mga tao. 0
Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. Nai- na-----m----ag----p-sa-mg----o. Nais naming makipag-usap sa mga tao. N-i- n-m-n- m-k-p-g-u-a- s- m-a t-o- ------------------------------------ Nais naming makipag-usap sa mga tao. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -