Ferheng

ku At school   »   tr Okulda

4 [çar]

At school

At school

4 [dört]

Okulda

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tirkî Bazî Zêde
Em li kû ne? N-r--e-iz? N--------- N-r-d-y-z- ---------- Neredeyiz? 0
Em li dibistanê ne. O--lda-ız. O--------- O-u-d-y-z- ---------- Okuldayız. 0
Waneya me heye. D-rsi-i- -a-. D------- v--- D-r-i-i- v-r- ------------- Dersimiz var. 0
Ev xwandekar in. B--lar ö-r-nc--i-. B----- ö---------- B-n-a- ö-r-n-i-i-. ------------------ Bunlar öğrencidir. 0
Ev mamoste ye. B-, öğre-m-n.---ad-n içi-) B-- ö-------- (----- i---- B-, ö-r-t-e-. (-a-ı- i-i-) -------------------------- Bu, öğretmen. (kadın için) 0
Ev po el. Bu,-s---f. B-- s----- B-, s-n-f- ---------- Bu, sınıf. 0
Em çi dikin? Ne --p-y-ruz? N- y--------- N- y-p-y-r-z- ------------- Ne yapıyoruz? 0
Fêr/Hîn dibin. Öğ-e------z. Ö----------- Ö-r-n-y-r-z- ------------ Öğreniyoruz. 0
Em zimanekî fêr/hîn dibin. Bir di----r-n-yo-uz. B-- d-- ö----------- B-r d-l ö-r-n-y-r-z- -------------------- Bir dil öğreniyoruz. 0
Ez Îngilîzî fêr/hîn dibim. Be- İn-i--z-e ----ni-o-u-. B-- İ-------- ö----------- B-n İ-g-l-z-e ö-r-n-y-r-m- -------------------------- Ben İngilizce öğreniyorum. 0
Tu Îspanyolî fêr/hîn dibî. Sen---panyo--- -ğr-n-y--su-. S-- İ--------- ö------------ S-n İ-p-n-o-c- ö-r-n-y-r-u-. ---------------------------- Sen İspanyolca öğreniyorsun. 0
Ew Elmanî fêr/hîn dibe. 0 (e----) Alm-nca-öğr-n-y-r. 0 (------ A------ ö--------- 0 (-r-e-) A-m-n-a ö-r-n-y-r- ---------------------------- 0 (erkek) Almanca öğreniyor. 0
Em Fransî fêr/hîn dibin. Bi--Fr-n-ızca öğren-y-r-z. B-- F-------- ö----------- B-z F-a-s-z-a ö-r-n-y-r-z- -------------------------- Biz Fransızca öğreniyoruz. 0
Hûn Îtalyanî fêr/hîn dibin. Si- İ---y-n-a-öğ-en-y-rsu---. S-- İ-------- ö-------------- S-z İ-a-y-n-a ö-r-n-y-r-u-u-. ----------------------------- Siz İtalyanca öğreniyorsunuz. 0
Ew Rûsî fêr/hîn dibin. Onl-- Ru-ça -ğre--y-rl--. O---- R---- ö------------ O-l-r R-s-a ö-r-n-y-r-a-. ------------------------- Onlar Rusça öğreniyorlar. 0
Fêrbûna zimên ecêb e. D----ğ-enme- -l------r. D-- ö------- i--------- D-l ö-r-n-e- i-g-n-t-r- ----------------------- Dil öğrenmek ilginçtir. 0
Em dixwazin mirovan fêm bikin. İns--la----n--ma- -sti-o--z. İ-------- a------ i--------- İ-s-n-a-ı a-l-m-k i-t-y-r-z- ---------------------------- İnsanları anlamak istiyoruz. 0
Em dixwazin bi mirovan re biaxivin. İns-n-ar-il--k---ş-a--is----ruz. İ------- i-- k------- i--------- İ-s-n-a- i-e k-n-ş-a- i-t-y-r-z- -------------------------------- İnsanlar ile konuşmak istiyoruz. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -