Ferheng

ku Small Talk 1   »   af Geselsies 1

20 [bîst]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [twintig]

Geselsies 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Afrîkansî Bazî Zêde
Li rihetiya xwe binêrin! M--k-jo--------m----k! Maak jouself gemaklik! M-a- j-u-e-f g-m-k-i-! ---------------------- Maak jouself gemaklik! 0
Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. M-ak-jous----t-is! Maak jouself tuis! M-a- j-u-e-f t-i-! ------------------ Maak jouself tuis! 0
Hûn dixwazin çi vexwin? W-t w-l-u-d----? Wat wil u drink? W-t w-l u d-i-k- ---------------- Wat wil u drink? 0
Hûn ji muzîkê hez dikin? Ho--------m-si-k? Hou u van musiek? H-u u v-n m-s-e-? ----------------- Hou u van musiek? 0
Ez ji muzîka klasîk hez dikim. E----u-va-----ss-----mu---k. Ek hou van klassieke musiek. E- h-u v-n k-a-s-e-e m-s-e-. ---------------------------- Ek hou van klassieke musiek. 0
CDyên min li vir in. Hi----- -- ---. Hier is my CDs. H-e- i- m- C-s- --------------- Hier is my CDs. 0
Hûn li amûreke muzîkê dixin? S-e-l-- -- m-s-e- i--t-ument? Speel u ’n musiek instrument? S-e-l u ’- m-s-e- i-s-r-m-n-? ----------------------------- Speel u ’n musiek instrument? 0
Gîtara min li vir e. Hi----- -y k-taar. Hier is my kitaar. H-e- i- m- k-t-a-. ------------------ Hier is my kitaar. 0
Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? Si-- ---raa-? Sing u graag? S-n- u g-a-g- ------------- Sing u graag? 0
Zarokên we hene? He--u ---d--s? Het u kinders? H-t u k-n-e-s- -------------- Het u kinders? 0
Kuçikê we heye? Het - ’----nd? Het u ’n hond? H-t u ’- h-n-? -------------- Het u ’n hond? 0
Pisîka we heye? He--- ’n-k-t? Het u ’n kat? H-t u ’- k-t- ------------- Het u ’n kat? 0
Pirtûkên min li vir in. Hi----s my b-e--. Hier is my boeke. H-e- i- m- b-e-e- ----------------- Hier is my boeke. 0
Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. E--lees op--ie -o-b------erd---b---. Ek lees op die oomblik hierdie boek. E- l-e- o- d-e o-m-l-k h-e-d-e b-e-. ------------------------------------ Ek lees op die oomblik hierdie boek. 0
Tu ji xwandina çi hez dikî? W----ee----gr-ag? Wat lees u graag? W-t l-e- u g-a-g- ----------------- Wat lees u graag? 0
Tu ji çuyîna konserê hez dikî? G-a--u -r-a- ----ons-r---t-e? Gaan u graag na konserte toe? G-a- u g-a-g n- k-n-e-t- t-e- ----------------------------- Gaan u graag na konserte toe? 0
Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? G--n u-g--a-----t-r-toe? Gaan u graag teater toe? G-a- u g-a-g t-a-e- t-e- ------------------------ Gaan u graag teater toe? 0
Tu ji çuyîna operayê hez dikî? Ga--------ag ---r--toe? Gaan u graag opera toe? G-a- u g-a-g o-e-a t-e- ----------------------- Gaan u graag opera toe? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -