Ferheng

ku In the city   »   sv I staden

25 [bîst û pênc]

In the city

In the city

25 [tjugofem]

I staden

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçim îstgeha trênê. Jag -i-- ------tat-on-n. Jag vill till stationen. J-g v-l- t-l- s-a-i-n-n- ------------------------ Jag vill till stationen. 0
Ez dixwazim biçim balafirgehê. J-- v-l-----l-fl--p--tse-. Jag vill till flygplatsen. J-g v-l- t-l- f-y-p-a-s-n- -------------------------- Jag vill till flygplatsen. 0
Ez dixwazim biçim navenda bajêr. Ja- --l- -ill ce--ru-. Jag vill till centrum. J-g v-l- t-l- c-n-r-m- ---------------------- Jag vill till centrum. 0
Ez çawa dikarim biçim îstgeha trênê? Hu- k----r --- t----s--tio-en? Hur kommer jag till stationen? H-r k-m-e- j-g t-l- s-a-i-n-n- ------------------------------ Hur kommer jag till stationen? 0
Ez çawa dikarim biçim balafirgehê? Hu------er-j-- -i---flygplat-e-? Hur kommer jag till flygplatsen? H-r k-m-e- j-g t-l- f-y-p-a-s-n- -------------------------------- Hur kommer jag till flygplatsen? 0
Ez ê çawa bikaribim biçim balafirgehê? Hur---mme--ja- ti-- -ent-u-? Hur kommer jag till centrum? H-r k-m-e- j-g t-l- c-n-r-m- ---------------------------- Hur kommer jag till centrum? 0
Min texsiyek pêwîst e. J-- --h--er en --xi. Jag behöver en taxi. J-g b-h-v-r e- t-x-. -------------------- Jag behöver en taxi. 0
Ji min re nexşeyeke bajêr pêwîst e. J-g b----e--e---t--ska--a. Jag behöver en stadskarta. J-g b-h-v-r e- s-a-s-a-t-. -------------------------- Jag behöver en stadskarta. 0
Ji min re otêlek divê. J-g beh--e- --t---t---. Jag behöver ett hotell. J-g b-h-v-r e-t h-t-l-. ----------------------- Jag behöver ett hotell. 0
Ez dixwazim tirimpêlekê kirê bikim. Ja--s-------ilja h----en --l. Jag skulle vilja hyra en bil. J-g s-u-l- v-l-a h-r- e- b-l- ----------------------------- Jag skulle vilja hyra en bil. 0
Va qarta min e qrediyê. Här-ä--mi---k-n-o--rt. Här är mitt kontokort. H-r ä- m-t- k-n-o-o-t- ---------------------- Här är mitt kontokort. 0
Va ajonameya min. H-r-är mit- k---o--. Här är mitt körkort. H-r ä- m-t- k-r-o-t- -------------------- Här är mitt körkort. 0
Li bajêr cihekê bê dîtinê heye? V-d-fi-n-------t--s--i--t---n? Vad finns det att se i staden? V-d f-n-s d-t a-t s- i s-a-e-? ------------------------------ Vad finns det att se i staden? 0
Biçin beşa kevn ya bajêr. Gå-- --m-- ----. Gå i gamla stan. G- i g-m-a s-a-. ---------------- Gå i gamla stan. 0
Gera bajêr bikin. T- en ru-dt-r-g--om s-a---. Ta en rundtur genom staden. T- e- r-n-t-r g-n-m s-a-e-. --------------------------- Ta en rundtur genom staden. 0
Biçin bênderê. Gå ---l-ha-nen. Gå till hamnen. G- t-l- h-m-e-. --------------- Gå till hamnen. 0
Gera bênderê bikin. T--en---r-- h-m-en. Ta en tur i hamnen. T- e- t-r i h-m-e-. ------------------- Ta en tur i hamnen. 0
Cihekî din yê hêjayî dîtinê heye? V---a-se--rd-et-r fi--s-de--a---r-? Vilka sevärdheter finns det annars? V-l-a s-v-r-h-t-r f-n-s d-t a-n-r-? ----------------------------------- Vilka sevärdheter finns det annars? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -