Sarunvārdnīca

Apstākļa vārdi » Avverbi

LV latviešu
IT itāļu

100 [simts]

Apstākļa vārdi

100 [cento]

Avverbi

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	itāļu	Spēlēt Vairāk
jau reiz – vēl nekad	gi- --a--ol---– --- --- -ai g-- u-- v---- – n-- .-- m-- g-à u-a v-l-a – n-n .-. m-i --------------------------- già una volta – non ... mai 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! jau reiz – vēl nekad già una volta – non ... mai EN Audio already – not yet DE Audio schon einmal – noch nie ES Audio alguna vez – nunca FR Audio déjà – pas encore AR Audio ‫في وقت مضى ـــ أبداً / ليس بعد‬ RU Audio уже однажды – ещё никогда
Vai Jūs jau kādreiz esat bijis Berlīnē?	È -i--st-t--a Be----o -----ol-a? È g-- s---- a B------ u-- v----- È g-à s-a-o a B-r-i-o u-a v-l-a- -------------------------------- È già stato a Berlino una volta? 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūs jau kādreiz esat bijis Berlīnē? È già stato a Berlino una volta? EN Audio Have you already been to Berlin? DE Audio Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen? ES Audio ¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín? FR Audio Avez-vous déjà été à Berlin ? AR Audio ‫هل سبق أن كنت في برلين؟‬ RU Audio Вы уже когда-нибудь бывали в Берлине?
Nē, vēl nekad.	N-,---- -i --n---ai -ta-o. N-- n-- c- s--- m-- s----- N-, n-n c- s-n- m-i s-a-o- -------------------------- No, non ci sono mai stato. 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Nē, vēl nekad. No, non ci sono mai stato. EN Audio No, not yet. DE Audio Nein, noch nie. ES Audio No, nunca. FR Audio Non, pas encore. AR Audio ‫لا،أبداً.‬ RU Audio Нет, ещё никогда.
kāds – neviens	q-a--un- –--e-s-no q------- – n------ q-a-c-n- – n-s-u-o ------------------ qualcuno – nessuno 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! kāds – neviens qualcuno – nessuno EN Audio someone – no one DE Audio jemand – niemand ES Audio alguien – nadie FR Audio quelqu’un – personne AR Audio ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ RU Audio Кто-то – никто
Vai Jūs te kādu pazīstat?	C--o----q---c-no -u-? C------ q------- q--- C-n-s-e q-a-c-n- q-i- --------------------- Conosce qualcuno qui? 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūs te kādu pazīstat? Conosce qualcuno qui? EN Audio Do you know someone here? DE Audio Kennen Sie hier jemand(en)? ES Audio ¿Conoce (usted) a alguien aquí? FR Audio Connaissez-vous quelqu’un ici ? AR Audio ‫أتعرف أحداً هنا؟‬ RU Audio Вы здесь кого-нибудь знаете?
Nē, es te nevienu nepazīstu.	N-- --n---n-sc- ne-su-o. N-- n-- c------ n------- N-, n-n c-n-s-o n-s-u-o- ------------------------ No, non conosco nessuno. 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Nē, es te nevienu nepazīstu. No, non conosco nessuno. EN Audio No, I don’t know anyone here. DE Audio Nein, ich kenne hier niemand(en). ES Audio No, aquí no conozco a nadie. FR Audio Non, je ne connais personne ici. AR Audio ‫لا، لا أعرف أحداً.‬ RU Audio Нет, я здесь никого не знаю.
vēl – vairs ne	anc-r- –-----più a----- – n-- p-- a-c-r- – n-n p-ù ---------------- ancora – non più 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! vēl – vairs ne ancora – non più EN Audio a little longer – not much longer DE Audio noch – nicht mehr ES Audio aún – ya no FR Audio encore – ne ... plus AR Audio ‫لا يزال ـــ لم يعد‬ RU Audio Ещё – больше нет
Vai Jūs te vēl ilgi paliksiet?	Re--a-a-cor---a--o -u-? R---- a----- t---- q--- R-s-a a-c-r- t-n-o q-i- ----------------------- Resta ancora tanto qui? 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūs te vēl ilgi paliksiet? Resta ancora tanto qui? EN Audio Will you stay here a little longer? DE Audio Bleiben Sie noch lange hier? ES Audio ¿Se quedará (usted) aún mucho tiempo aquí? FR Audio Restez-vous encore longtemps ici ? AR Audio ‫هل ستبقى طويلاً هنا؟‬ RU Audio Вы ещё долго здесь будете?
Nē, es te vairs ilgi nepalikšu.	No--non-ci ---to più--ant-. N-- n-- c- r---- p-- t----- N-, n-n c- r-s-o p-ù t-n-o- --------------------------- No, non ci resto più tanto. 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Nē, es te vairs ilgi nepalikšu. No, non ci resto più tanto. EN Audio No, I won’t stay here much longer. DE Audio Nein, ich bleibe nicht mehr lange hier. ES Audio No, ya no me quedaré más tiempo. FR Audio Non, je ne reste plus longtemps ici. AR Audio ‫لا، لن أطيل البقاء هنا.‬ RU Audio Нет, я здесь буду не долго.
vēl kaut ko – neko vairs	a---ra-qu---o-a---pi--n-ente a----- q------- – p-- n----- a-c-r- q-a-c-s- – p-ù n-e-t- ---------------------------- ancora qualcosa – più niente 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! vēl kaut ko – neko vairs ancora qualcosa – più niente EN Audio something else – nothing else DE Audio noch etwas – nichts mehr ES Audio algo más – nada más FR Audio encore quelque chose – plus rien AR Audio ‫شيء آخر ـــ لاأكثر من.‬ RU Audio Ещё что-нибудь – ничего больше
Vai jūs vēlaties vēl kaut ko dzert?	V--l- -ere ---ora -ua--os-? V---- b--- a----- q-------- V-o-e b-r- a-c-r- q-a-c-s-? --------------------------- Vuole bere ancora qualcosa? 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai jūs vēlaties vēl kaut ko dzert? Vuole bere ancora qualcosa? EN Audio Would you like to drink something else? DE Audio Möchten Sie noch etwas trinken? ES Audio ¿Quiere (usted) tomar algo más? FR Audio Voulez-vous encore boire quelque chose ? AR Audio ‫أترغب في تناول مشروب إضافي؟‬ RU Audio Вы хотели бы ещё что-нибудь попить?
Nē, es vairs neko nevēlos.	N-, no---ogl-- p-ù n-ente. N-- n-- v----- p-- n------ N-, n-n v-g-i- p-ù n-e-t-. -------------------------- No, non voglio più niente. 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Nē, es vairs neko nevēlos. No, non voglio più niente. EN Audio No, I don’t want anything else. DE Audio Nein, ich möchte nichts mehr. ES Audio No, no quiero nada más. FR Audio Non, je ne désire plus rien. AR Audio ‫لا، لا أريد أكثر من ذلك.‬ RU Audio Нет, я больше ничего не хочу.
jau kaut ko – vēl neko	g-- -u-lcos- – --c--a -iente g-- q------- – a----- n----- g-à q-a-c-s- – a-c-r- n-e-t- ---------------------------- già qualcosa – ancora niente 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! jau kaut ko – vēl neko già qualcosa – ancora niente EN Audio something already – nothing yet DE Audio schon etwas – noch nichts ES Audio ya ... algo – todavía / aún ... nada FR Audio déjà quelque chose – encore rien AR Audio ‫قد ... ـــ ليس بعد‬ RU Audio Уже что-то – ещё ничего
Vai Jūs jau kaut ko esat ēdis?	Ha---n-ia-- già-qual--sa? H- m------- g-- q-------- H- m-n-i-t- g-à q-a-c-s-? ------------------------- Ha mangiato già qualcosa? 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai Jūs jau kaut ko esat ēdis? Ha mangiato già qualcosa? EN Audio Have you already eaten something? DE Audio Haben Sie schon etwas gegessen? ES Audio ¿Ya ha comido (usted) algo? FR Audio Avez-vous déjà mangé quelque chose ? AR Audio ‫هل أكلت شيئاً ؟‬ RU Audio Вы уже что-нибудь ели?
Nē, es vēl neko neesmu ēdis.	N---no- h- --ng-a---anco-a --ente. N-- n-- h- m------- a----- n------ N-, n-n h- m-n-i-t- a-c-r- n-e-t-. ---------------------------------- No, non ho mangiato ancora niente. 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Nē, es vēl neko neesmu ēdis. No, non ho mangiato ancora niente. EN Audio No, I haven’t eaten anything yet. DE Audio Nein, ich habe noch nichts gegessen. ES Audio No, todavía / aún no he comido nada. FR Audio Non, je n’ai encore rien mangé. AR Audio ‫لا، لم آكل شيئاً بعد.‬ RU Audio Нет, я ещё ничего не ел / не ела.
vēl kāds – vairs neviens	ancora-q------- –-n---u-o a----- q------- – n------ a-c-r- q-a-c-n- – n-s-u-o ------------------------- ancora qualcuno – nessuno 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! vēl kāds – vairs neviens ancora qualcuno – nessuno EN Audio someone else – no one else DE Audio noch jemand – niemand mehr ES Audio alguien más – nadie más FR Audio encore quelqu’un – plus personne AR Audio ‫أحد ما ـــ لا أحد‬ RU Audio Ещё кто-то – никто больше
Vai vēl kāds vēlas kafiju?	Q--lc-n--vuo-e -ncor- un--a-fè? Q------- v---- a----- u- c----- Q-a-c-n- v-o-e a-c-r- u- c-f-è- ------------------------------- Qualcuno vuole ancora un caffè? 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Vai vēl kāds vēlas kafiju? Qualcuno vuole ancora un caffè? EN Audio Does anyone else want a coffee? DE Audio Möchte noch jemand einen Kaffee? ES Audio ¿Quiere alguien más un café? FR Audio Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ? AR Audio ‫هل هناك أحد يريد قهوة؟‬ RU Audio Ещё кто-нибудь хочет кофе?
Nē, vairs neviens.	No, n--s-n-. N-- n------- N-, n-s-u-o- ------------ No, nessuno. 0	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Nē, vairs neviens. No, nessuno. EN Audio No, no one else. DE Audio Nein, niemand mehr. ES Audio No, nadie más. FR Audio Non, plus personne. AR Audio ‫لا، لا أحد.‬ RU Audio Нет, больше никто.

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

Nav atrasts neviens videoklips!

Arābu valoda

Viena no pasaulē svarīgakajām valodām ir arābu valoda. Vairāk nekā 300 miljoni iedīvotāju runā arābu valodā. Tie apdzīvo vairāk kā 20 dažādas valstis. Arābu valoda pieder pie Afroaziātu valodas grupas. Arābu valoda izveidojās vairākus gadu tūkstošus atpakaļ. Iesākumā arābu valoda tika izmantota Arābijas pussalā. No turienes tā ir izplatījusies tālāk. Arābu sarunvaloda ļoti atšķiras no literārās valodas. Pastāv arī dažādi arābu valodas dialekti. Var teikt, ka katrā reģionā runā savādāk. Dažādos dialektos runājošie bieži vien nesaprot viens otru. Kā rezultātā filmas no arābu valstīm tiek dublētas. Tikai tādā veidā tās var tik saprastas visā valodas teritārijā. Mūsdienās klasisko arābu valodu neizmanto gandrīz vispār. To var atrast tikai pierakstītā veidā. Klasisko ārābu literāro valodu izmanto grāmatās un laikrakstos. Mūsdienās arābu valodā nepastāv profesionālismi. Tādēļ tehniskā terminoloģija bieži vien tiek aizgūta no citām valodām. Šajā teritorijā pārsvars ir angļu un franču valodām. Pēdējos gados interese par arābu valodu ir pieaugusi. Vairāk un vairāk cilvēku vēlas apgūt arābu valodu. Arābu valodas kursi tiek piedāvāti katrā universitātē un vairākās skolās. Vairāki cilvēki uzskata, ka arābu rakstība ir īpaši aizraujoša. To pieraksta no labās puses uz kreiso. Arābu valodas izruna un gramatika nav tik vienkārša. Šajā valodā ir daudz skaņu un likumu, kurus nesastaps citās valodās. To apgūstot, cilvēkam vajadzētu sekot noteiktai kārtībai. Vispirms izrunu, tad gramatiku, un tad - rakstību…