Разговорник

mk Прашања за патот   »   no Spørre etter veien

40 [четириесет]

Прашања за патот

Прашања за патот

40 [førti]

Spørre etter veien

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски норвешки Пушти Повеќе
Извинете! U--s--ld-(-e-)! U------- (----- U-n-k-l- (-e-)- --------------- Unnskyld (meg)! 0
Можете ли да ми помогнете? Ka- -u-hj-lpe m-g? K-- d- h----- m--- K-n d- h-e-p- m-g- ------------------ Kan du hjelpe meg? 0
Каде има овде добар ресторан? Hv-r -i--e----g-e- -o----s--u-ant-her? H--- f----- j-- e- g-- r--------- h--- H-o- f-n-e- j-g e- g-d r-s-a-r-n- h-r- -------------------------------------- Hvor finner jeg en god restaurant her? 0
Појдете лево зад аголот. G- -il-ve--t-e-v-d --ø---t. G- t-- v------ v-- h------- G- t-l v-n-t-e v-d h-ø-n-t- --------------------------- Gå til venstre ved hjørnet. 0
Потоа одете еден дел право напред. Gå-s- et---yk-- --tt-f-am. G- s- e- s----- r--- f---- G- s- e- s-y-k- r-t- f-a-. -------------------------- Gå så et stykke rett fram. 0
Потоа одете сто метри на десно. G- -å--undr---e-----il---yr-. G- s- h----- m---- t-- h----- G- s- h-n-r- m-t-r t-l h-y-e- ----------------------------- Gå så hundre meter til høyre. 0
Можете исто така да земете и автобус. Du---n -gså--a-b--s-n. D- k-- o--- t- b------ D- k-n o-s- t- b-s-e-. ---------------------- Du kan også ta bussen. 0
Можете исто така да земете и трамвај. Du k-n ------a trikk--. D- k-- o--- t- t------- D- k-n o-s- t- t-i-k-n- ----------------------- Du kan også ta trikken. 0
Можете исто така да возите и позади мене. D---an----- kjø-e -t--- --g. D- k-- b--- k---- e---- m--- D- k-n b-r- k-ø-e e-t-r m-g- ---------------------------- Du kan bare kjøre etter meg. 0
Како да стигнам до фудбалскиот стадион? Hv--dan-k-mmer---g ti- f-tbal-stad-o--t? H------ k----- j-- t-- f---------------- H-o-d-n k-m-e- j-g t-l f-t-a-l-t-d-o-e-? ---------------------------------------- Hvordan kommer jeg til fotballstadionet? 0
Преминете го мостот ! G--o--- broe-. G- o--- b----- G- o-e- b-o-n- -------------- Gå over broen. 0
Возете низ тунелот ! K-ø- -----o--tu-n-l-n. K--- g------ t-------- K-ø- g-e-n-m t-n-e-e-. ---------------------- Kjør gjennom tunnelen. 0
Возете до третиот семафор. Kjør-t-- -u -----r-t----et ----je l-s--ysse-. K--- t-- d- k----- t-- d-- t----- l---------- K-ø- t-l d- k-m-e- t-l d-t t-e-j- l-s-r-s-e-. --------------------------------------------- Kjør til du kommer til det tredje lyskrysset. 0
Потоа свртете на првата улица десно. T- -- f-r-te -eie- t-- h-yre. T- s- f----- v---- t-- h----- T- s- f-r-t- v-i-n t-l h-y-e- ----------------------------- Ta så første veien til høyre. 0
Потоа возете право напред преку следната раскрсница. K----der----r---t- -ram--ed-d-- ----- kr---et. K--- d------- r--- f--- v-- d-- n---- k------- K-ø- d-r-t-e- r-t- f-a- v-d d-t n-s-e k-y-s-t- ---------------------------------------------- Kjør deretter rett fram ved det neste krysset. 0
Извинете, како да стигнам до аеродромот? U--skyl---hvor-a- kom-er---- -i---l--lass-n? U-------- h------ k----- j-- t-- f---------- U-n-k-l-, h-o-d-n k-m-e- j-g t-l f-y-l-s-e-? -------------------------------------------- Unnskyld, hvordan kommer jeg til flyplassen? 0
Најдобро е да земете метро. De--er b----d----- ---ane-. D-- e- b--- d- t-- T------- D-t e- b-s- d- t-r T-b-n-n- --------------------------- Det er best du tar T-banen. 0
Возете се едноставно до последната станица. Ba---kjør-til s-ste---o-p. B--- k--- t-- s---- s----- B-r- k-ø- t-l s-s-e s-o-p- -------------------------- Bare kjør til siste stopp. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -