Разговорник

mk Прашања за патот   »   sl Vprašati za pot

40 [четириесет]

Прашања за патот

Прашања за патот

40 [štirideset]

Vprašati za pot

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски словенечки Пушти Повеќе
Извинете! O-ro-t-t-! O--------- O-r-s-i-e- ---------- Oprostite! 0
Можете ли да ми помогнете? Ali--i --hk--po-----e? A-- m- l---- p-------- A-i m- l-h-o p-m-g-t-? ---------------------- Ali mi lahko pomagate? 0
Каде има овде добар ресторан? K-------uk-j -ak--a-d--ra -e--a---cija? K-- j- t---- k----- d---- r------------ K-e j- t-k-j k-k-n- d-b-a r-s-a-r-c-j-? --------------------------------------- Kje je tukaj kakšna dobra restavracija? 0
Појдете лево зад аголот. T-- -- -ogalu po---te--- le-o. T-- n- v----- p------ n- l---- T-m n- v-g-l- p-j-i-e n- l-v-. ------------------------------ Tam na vogalu pojdite na levo. 0
Потоа одете еден дел право напред. P-t---p-jd-te-m-l- -ara--o--. P---- p------ m--- n--------- P-t-m p-j-i-e m-l- n-r-v-o-t- ----------------------------- Potem pojdite malo naravnost. 0
Потоа одете сто метри на десно. Pote- ---di-e-st- met--v n---es-o. P---- p------ s-- m----- n- d----- P-t-m p-j-i-e s-o m-t-o- n- d-s-o- ---------------------------------- Potem pojdite sto metrov na desno. 0
Можете исто така да земете и автобус. Lahko greste --d- - --t---som. L---- g----- t--- z a--------- L-h-o g-e-t- t-d- z a-t-b-s-m- ------------------------------ Lahko greste tudi z avtobusom. 0
Можете исто така да земете и трамвај. Lah-o-g-este -u---- ------jem. L---- g----- t--- s t--------- L-h-o g-e-t- t-d- s t-a-v-j-m- ------------------------------ Lahko greste tudi s tramvajem. 0
Можете исто така да возите и позади мене. L--ko--e-tu-i-eno---v-- --ljet- z---a-o. L---- s- t--- e-------- p------ z- m---- L-h-o s- t-d- e-o-t-v-o p-l-e-e z- m-n-. ---------------------------------------- Lahko se tudi enostavno peljete za mano. 0
Како да стигнам до фудбалскиот стадион? Ka-o --i-e---o --g-m---ega--t------? K--- p----- d- n---------- s-------- K-k- p-i-e- d- n-g-m-t-e-a s-a-i-n-? ------------------------------------ Kako pridem do nogometnega stadiona? 0
Преминете го мостот ! P-eč--j-e m-s-! P-------- m---- P-e-k-j-e m-s-! --------------- Prečkajte most! 0
Возете низ тунелот ! P-lji----k-zi-t--el! P------ s---- t----- P-l-i-e s-o-i t-n-l- -------------------- Peljite skozi tunel! 0
Возете до третиот семафор. Pe--it- -e-do tre----a----a-o-ja. P------ s- d- t------- s--------- P-l-i-e s- d- t-e-j-g- s-m-f-r-a- --------------------------------- Peljite se do tretjega semaforja. 0
Потоа свртете на првата улица десно. Pote- z---j-e ---r----lic--n- de-ni. P---- z------ v p--- u---- n- d----- P-t-m z-v-j-e v p-v- u-i-o n- d-s-i- ------------------------------------ Potem zavijte v prvo ulico na desni. 0
Потоа возете право напред преку следната раскрсница. Z---- pe--i-e-n--a----t-č---n-sl---j---r-ž---e. Z---- p------ n-------- č-- n-------- k-------- Z-t-m p-l-i-e n-r-v-o-t č-z n-s-e-n-e k-i-i-č-. ----------------------------------------------- Zatem peljite naravnost čez naslednje križišče. 0
Извинете, како да стигнам до аеродромот? O-----it-, ka-- -r-de- -a le-a-išč-? O--------- k--- p----- n- l--------- O-r-s-i-e- k-k- p-i-e- n- l-t-l-š-e- ------------------------------------ Oprostite, kako pridem na letališče? 0
Најдобро е да земете метро. N-jbolj---e,-da-g-e-te --po-z-ms----elez-ico-(z-me-r-je--. N------- j-- d- g----- s p-------- ž-------- (- m--------- N-j-o-j- j-, d- g-e-t- s p-d-e-s-o ž-l-z-i-o (- m-t-o-e-)- ---------------------------------------------------------- Najbolje je, da greste s podzemsko železnico (z metrojem). 0
Возете се едноставно до последната станица. P---i---s---n--ta------ k--č------t--e. P------ s- e-------- d- k----- p------- P-l-i-e s- e-o-t-v-o d- k-n-n- p-s-a-e- --------------------------------------- Peljite se enostavno do končne postaje. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -