Jezikovni vodič

sl Iti zvečer ven   »   et Õhtul välja minemine

44 [štiriinštirideset]

Iti zvečer ven

Iti zvečer ven

44 [nelikümmend neli]

Õhtul välja minemine

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina estonščina Igraj Več
Je tu kakšna diskoteka? Ka- sii--o- dis---ee-? K__ s___ o_ d_________ K-s s-i- o- d-s-o-e-k- ---------------------- Kas siin on diskoteek? 0
Je tu kakšen nočni klub? K-- --in -n--ö-lu-i? K__ s___ o_ ö_______ K-s s-i- o- ö-k-u-i- -------------------- Kas siin on ööklubi? 0
Je tu kakšna gostilna? Ka- s-in--- --b-? K__ s___ o_ p____ K-s s-i- o- p-b-? ----------------- Kas siin on pubi? 0
Kaj danes zvečer (nocoj] predvajajo v gledališču? M----------h-ul -e-tris --e-da--k--? M___ t___ õ____ t______ e___________ M-d- t-n- õ-t-l t-a-r-s e-e-d-t-k-e- ------------------------------------ Mida täna õhtul teatris etendatakse? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj] na sporedu v kinu? Mid--täna-õ--ul-ki-os-nä---ta-s-? M___ t___ õ____ k____ n__________ M-d- t-n- õ-t-l k-n-s n-i-a-a-s-? --------------------------------- Mida täna õhtul kinos näidatakse? 0
Kaj je danes zvečer (nocoj] na televiziji? Mis tä---õ--ul --l-k-----ule-? M__ t___ õ____ t_______ t_____ M-s t-n- õ-t-l t-l-k-s- t-l-b- ------------------------------ Mis täna õhtul telekast tuleb? 0
Ali se še dobi vstopnice za gledališče? K-s t-a---s-- -- ---l p-----i-? K__ t________ o_ v___ p________ K-s t-a-r-s-e o- v-e- p-l-t-i-? ------------------------------- Kas teatrisse on veel pileteid? 0
Ali se še dobi vstopnice za kino? K-s--i--o-on--e-l p---te-d? K__ k____ o_ v___ p________ K-s k-n-o o- v-e- p-l-t-i-? --------------------------- Kas kinno on veel pileteid? 0
Ali se še dobi vstopnice za nogometno tekmo? Ka- -al--all-mä-gule-o--v----pil--eid? K__ j_______________ o_ v___ p________ K-s j-l-p-l-i-ä-g-l- o- v-e- p-l-t-i-? -------------------------------------- Kas jalgpallimängule on veel pileteid? 0
Rad(a] bi sedel(a] čisto zadaj. Ma--o-v--- -õ-ge-ta-a -st-d-. M_ s______ k____ t___ i______ M- s-o-i-s k-i-e t-g- i-t-d-. ----------------------------- Ma sooviks kõige taga istuda. 0
Rad(a] bi sedel(a] nekje v sredini. M----ovi-- k---il------l---tuda. M_ s______ k_____ k_____ i______ M- s-o-i-s k-s-i- k-s-e- i-t-d-. -------------------------------- Ma sooviks kuskil keskel istuda. 0
Rad(a] bi sedel(a] čisto spredaj. M--soo-----kõ-g- -es-is-u-a. M_ s______ k____ e__ i______ M- s-o-i-s k-i-e e-s i-t-d-. ---------------------------- Ma sooviks kõige ees istuda. 0
Mi lahko kaj priporočite? Osk--- ---m-lle --da-i-so---tada? O_____ t_ m____ m_____ s_________ O-k-t- t- m-l-e m-d-g- s-o-i-a-a- --------------------------------- Oskate te mulle midagi soovitada? 0
Kdaj se začne predstava? M---a- e--n--s -l---? M_____ e______ a_____ M-l-a- e-e-d-s a-g-b- --------------------- Millal etendus algab? 0
Mi lahko priskrbite eno vstopnico? Sa-k--t--te-mu-l--p--eti-----i-a? S_______ t_ m____ p_____ h_______ S-a-s-t- t- m-l-e p-l-t- h-n-i-a- --------------------------------- Saaksite te mulle pileti hankida? 0
Je tu v bližini kakšno igrišče za golf? Ka- -ii- -ä-ed---o- g--f-v-lj-kut? K__ s___ l______ o_ g_____________ K-s s-i- l-h-d-l o- g-l-i-ä-j-k-t- ---------------------------------- Kas siin lähedal on golfiväljakut? 0
Je tu v bližini kakšno teniško igrišče? Kas -ii- -ä-eda---n -e-nis--ä--a-ut? K__ s___ l______ o_ t_______________ K-s s-i- l-h-d-l o- t-n-i-e-ä-j-k-t- ------------------------------------ Kas siin lähedal on tenniseväljakut? 0
Je tu v bližini kakšen pokriti bazen? K---s-in l-h-d-l-o---j--a-? K__ s___ l______ o_ u______ K-s s-i- l-h-d-l o- u-u-a-? --------------------------- Kas siin lähedal on ujulat? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -