Jezikovni vodič

sl nekaj morati   »   tr bir şeyler yapmak zorunda olmak

72 [dvainsedemdeset]

nekaj morati

nekaj morati

72 [yetmiş iki]

bir şeyler yapmak zorunda olmak

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
morati z--u-da olm-k z------ o---- z-r-n-a o-m-k ------------- zorunda olmak 0
Moram odposlati to pismo. Me-tu-u g-n-e--ek---r-n---ı-. M------ g-------- z---------- M-k-u-u g-n-e-m-k z-r-n-a-ı-. ----------------------------- Mektubu göndermek zorundayım. 0
Moram plačati hotel. O-e--üc-e--ni öde-e---or-n---ım. O--- ü------- ö----- z---------- O-e- ü-r-t-n- ö-e-e- z-r-n-a-ı-. -------------------------------- Otel ücretini ödemek zorundayım. 0
Moraš zgodaj vstati. Er-e- --l-mak-z-r--d---n. E---- k------ z---------- E-k-n k-l-m-k z-r-n-a-ı-. ------------------------- Erken kalkmak zorundasın. 0
Moraš veliko delati. Ç---çal-ş-a- -o--ndas--. Ç-- ç------- z---------- Ç-k ç-l-ş-a- z-r-n-a-ı-. ------------------------ Çok çalışmak zorundasın. 0
Moraš biti točen / točna. Dak-k--lmak z--u---s-n. D---- o---- z---------- D-k-k o-m-k z-r-n-a-ı-. ----------------------- Dakik olmak zorundasın. 0
On mora tankati. O-(e-k----ben-i- -l--- --run-a. O (------ b----- a---- z------- O (-r-e-) b-n-i- a-m-k z-r-n-a- ------------------------------- O (erkek) benzin almak zorunda. 0
On mora popraviti avto. O-----e-- arab-yı--am-r----e- z-ru--a. O (------ a------ t---- e---- z------- O (-r-e-) a-a-a-ı t-m-r e-m-k z-r-n-a- -------------------------------------- O (erkek) arabayı tamir etmek zorunda. 0
On mora oprati avto. O -r-ba---yı-amak -o-und-. O a------ y------ z------- O a-a-a-ı y-k-m-k z-r-n-a- -------------------------- O arabayı yıkamak zorunda. 0
Ona mora nakupovati. O (ka--n- -lı----iş --p--k z-r-n-a. O (------ a-------- y----- z------- O (-a-ı-) a-ı-v-r-ş y-p-a- z-r-n-a- ----------------------------------- O (kadın) alışveriş yapmak zorunda. 0
Ona mora čistiti stanovanje. O --a-ı-)-----te-i--e-ek--or---a. O (------ e-- t--------- z------- O (-a-ı-) e-i t-m-z-e-e- z-r-n-a- --------------------------------- O (kadın) evi temizlemek zorunda. 0
Ona mora prati perilo. O-(-ad-n)-ç--a-ı----k-mak z--und-. O (------ ç------ y------ z------- O (-a-ı-) ç-m-ş-r y-k-m-k z-r-n-a- ---------------------------------- O (kadın) çamaşır yıkamak zorunda. 0
Takoj moramo (iti) v šolo. H---- okula g--m-m-z laz--. H---- o---- g------- l----- H-m-n o-u-a g-t-e-i- l-z-m- --------------------------- Hemen okula gitmemiz lazım. 0
Takoj moramo (iti) na delo. H-m-n iş- -it-e-iz----ım. H---- i-- g------- l----- H-m-n i-e g-t-e-i- l-z-m- ------------------------- Hemen işe gitmemiz lazım. 0
Takoj moramo (iti) k zdravniku. Hemen---kt--a---tm--i--l-zı-. H---- d------ g------- l----- H-m-n d-k-o-a g-t-e-i- l-z-m- ----------------------------- Hemen doktora gitmemiz lazım. 0
Počakati morate na avtobus. (Vi morate čakati na avtobus.) O-obü---b--l---n----azım. O------ b--------- l----- O-o-ü-ü b-k-e-e-i- l-z-m- ------------------------- Otobüsü beklemeniz lazım. 0
Počakati morate na vlak. T---- b---e--ni----z--. T---- b--------- l----- T-e-i b-k-e-e-i- l-z-m- ----------------------- Treni beklemeniz lazım. 0
Počakati morate na taksi. T--si-i----le-en-z -a-ım. T------ b--------- l----- T-k-i-i b-k-e-e-i- l-z-m- ------------------------- Taksiyi beklemeniz lazım. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -