Jezikovni vodič

sl Preteklost 1   »   tr Geçmiş zaman 1

81 [enainosemdeset]

Preteklost 1

Preteklost 1

81 [seksen bir]

Geçmiş zaman 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
pisati ya---k yazmak 0
On je napisal pismo. O (e----) b-- m----- y----. O (erkek) bir mektup yazdı. 0
In ona je napisala razglednico. O d- (k----) b-- k--- y-------. O da (kadın) bir kart yazmıştı. 0
brati ok---k okumak 0
On je bral revijo. O (e----) b-- d---- o----. O (erkek) bir dergi okudu. 0
In ona je brala knjigo. O d- (k----) b-- k---- o----. O da (kadın) bir kitap okudu. 0
vzeti al--k almak 0
Vzel je eno cigareto. O (e----) b-- s----- a---. O (erkek) bir sigara aldı. 0
Vzela je en košček čokolade. O (k----) b-- p---- ç------- a---. O (kadın) bir parça çikolata aldı. 0
On je bil nezvest, ona pa zvesta. O (e----) s---- d------- a-- o (k----) s------. O (erkek) sadık değildi, ama o (kadın) sadıktı. 0
On je bil len, ona pa marljiva. O (e----) t-------- a-- o (k----) ç---------. O (erkek) tembeldi, ama o (kadın) çalışkandı. 0
On je bil reven, ona pa bogata. O (e----) f------- a-- o (k----) z-------. O (erkek) fakirdi, ama o (kadın) zengindi. 0
On ni imel denarja, pač pa dolgove. On-- (e----) p----- d----- b------ b------- v----. Onun (erkek) parası değil, bilakis borçları vardı. 0
On ni imel sreče, pač pa smolo. O (e----) ş----- d----- b------ t---------. O (erkek) şanslı değil, bilakis talihsizdi. 0
On ni bil uspešen, pač pa je bil neuspešen. O (e----) b------- d----- b------ b----------. O (erkek) başarılı değil, bilakis başarısızdı. 0
On ni bil zadovoljen, pač pa je bil nezadovoljen. O (e----) m----- d----- h----------. O (erkek) memnun değil, hoşnutsuzdu. 0
On ni bil srečen, pač pa je bil nesrečen. O (e----) m---- d----- m-------. O (erkek) mutlu değil, mutsuzdu. 0
On ni bil simpatičen, pač pa je bil antipatičen. O (e----) s------- d----- a----------. O (erkek) sempatik değil, antipatikti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -