Jezikovni vodič

sl Spoznati, seznaniti se z   »   tr Tanımak, öğrenmek, anlamak

3 [tri]

Spoznati, seznaniti se z

Spoznati, seznaniti se z

3 [üç]

Tanımak, öğrenmek, anlamak

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Živjo! M---ab-! M------- M-r-a-a- -------- Merhaba! 0
Dober dan! İyi ---l-r--- ---h-ba! İ-- g------ / M------- İ-i g-n-e-! / M-r-a-a- ---------------------- İyi günler! / Merhaba! 0
Kako vam (ti) gre? Kako ste (si)? Na--ls--? N-------- N-s-l-ı-? --------- Nasılsın? 0
Prihajate iz Evrope? Av-upa’da- mı -e--yo--u--z? A--------- m- g------------ A-r-p-’-a- m- g-l-y-r-u-u-? --------------------------- Avrupa’dan mı geliyorsunuz? 0
Prihajate iz Amerike? A-e----’--- m- ---iy--sunu-? A---------- m- g------------ A-e-i-a-d-n m- g-l-y-r-u-u-? ---------------------------- Amerika’dan mı geliyorsunuz? 0
Prihajate iz Azije? A-y-’--n-m--g-l--or-u-uz? A------- m- g------------ A-y-’-a- m- g-l-y-r-u-u-? ------------------------- Asya’dan mı geliyorsunuz? 0
V katerem hotelu stanujete / prebivate? Ha-g- ote-de -alıy--su---? H---- o----- k------------ H-n-i o-e-d- k-l-y-r-u-u-? -------------------------- Hangi otelde kalıyorsunuz? 0
Kako dolgo ste že tu? Ne-kad---z-mand-- -u-a----n--? N- k---- z------- b----------- N- k-d-r z-m-n-ı- b-r-d-s-n-z- ------------------------------ Ne kadar zamandır buradasınız? 0
Kako dolgo boste ostali? Ne ----r -a--cak----z? N- k---- k------------ N- k-d-r k-l-c-k-ı-ı-? ---------------------- Ne kadar kalacaksınız? 0
Vam je všeč tukaj? B--a-ı-beğen--or--u-u---? B----- b-------- m------- B-r-y- b-ğ-n-y-r m-s-n-z- ------------------------- Burayı beğeniyor musunuz? 0
Ali ste tukaj na dopustu? B-r--- -atil m------yo-su---? B----- t---- m- y------------ B-r-d- t-t-l m- y-p-y-r-u-u-? ----------------------------- Burada tatil mı yapıyorsunuz? 0
Obiščite me kaj! (Obiščite me kdaj!) B----z-y-r------n-z! B--- z------ e------ B-n- z-y-r-t e-i-i-! -------------------- Beni ziyaret ediniz! 0
Tukaj je moj naslov. A-r-si- b----. A------ b----- A-r-s-m b-r-a- -------------- Adresim burda. 0
Se vidiva (vidimo) jutri? Y--ın-gö---e------y--? Y---- g-------- m----- Y-r-n g-r-ş-c-k m-y-z- ---------------------- Yarın görüşecek miyiz? 0
Žal mi je, za jutri imam že nekaj drugega v načrtu. Üzg--ü-, ş--di--n-b-ş-- -i- plan-- ---. Ü------- ş------- b---- b-- p----- v--- Ü-g-n-m- ş-m-i-e- b-ş-a b-r p-a-ı- v-r- --------------------------------------- Üzgünüm, şimdiden başka bir planım var. 0
Adijo! Ho-ça k--! H---- k--- H-ş-a k-l- ---------- Hoşça kal! 0
Na svidenje! Görü-mek-üz--e! G------- ü----- G-r-ş-e- ü-e-e- --------------- Görüşmek üzere! 0
Se vidimo! Y-k---a g-----e--üze-e! Y------ g------- ü----- Y-k-n-a g-r-ş-e- ü-e-e- ----------------------- Yakında görüşmek üzere! 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -