Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   tr Mutfakta

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [on dokuz]

Mutfakta

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? M-t-ağın-yeni --? M------- y--- m-- M-t-a-ı- y-n- m-? ----------------- Mutfağın yeni mi? 0
Kaj želiš danes skuhati? B---n-n--piş-rmek-i-tiy-rsu-? B---- n- p------- i---------- B-g-n n- p-ş-r-e- i-t-y-r-u-? ----------------------------- Bugün ne pişirmek istiyorsun? 0
Kuhaš na elektriko ali na plin? E-e--ri-le-mi-gazl---ı--işi-iy-rs-n? E--------- m- g---- m- p------------ E-e-t-i-l- m- g-z-a m- p-ş-r-y-r-u-? ------------------------------------ Elektrikle mi gazla mı pişiriyorsun? 0
Naj narežem čebulo? S-----arı--o-rayay-- m-? S-------- d--------- m-- S-ğ-n-a-ı d-ğ-a-a-ı- m-? ------------------------ Soğanları doğrayayım mı? 0
Naj olupim krompir? P--ate-leri--o---ım-mı? P---------- s------ m-- P-t-t-s-e-i s-y-y-m m-? ----------------------- Patatesleri soyayım mı? 0
Naj operem solato? Sa--ta-ı-y--a-ay-m---? S------- y-------- m-- S-l-t-y- y-k-y-y-m m-? ---------------------- Salatayı yıkayayım mı? 0
Kje so kozarci? B-rd-kl-r-nere-e? B-------- n------ B-r-a-l-r n-r-d-? ----------------- Bardaklar nerede? 0
Kje je posoda? T--ak-----e--d-? T------- n------ T-b-k-a- n-r-d-? ---------------- Tabaklar nerede? 0
Kje je pribor? Ça-a-----ık-a- --re--? Ç---- k------- n------ Ç-t-l k-ş-k-a- n-r-d-? ---------------------- Çatal kaşıklar nerede? 0
Imaš odpirač za konzerve? Ko--er-- aça--ğ-n-var-m-? K------- a------- v-- m-- K-n-e-v- a-a-a-ı- v-r m-? ------------------------- Konserve açacağın var mı? 0
Imaš odpirač za steklenice? Şi-e -ç--ağ-n-v-r--ı? Ş--- a------- v-- m-- Ş-ş- a-a-a-ı- v-r m-? --------------------- Şişe açacağın var mı? 0
Imaš odpirač za zamaške? Man-a- aça-ağı- -a- m-? M----- a------- v-- m-- M-n-a- a-a-a-ı- v-r m-? ----------------------- Mantar açacağın var mı? 0
Kuhaš juho v tem loncu? Ç-rb--ı--u te-cer--- -i pi--r-cek---? Ç------ b- t-------- m- p------------ Ç-r-a-ı b- t-n-e-e-e m- p-ş-r-c-k-i-? ------------------------------------- Çorbayı bu tencerede mi pişireceksin? 0
Pečeš ribo v tej ponvi? B--ı-ı-bu-t---d--m- --za-t--a----? B----- b- t----- m- k------------- B-l-ğ- b- t-v-d- m- k-z-r-a-a-s-n- ---------------------------------- Balığı bu tavada mı kızartacaksın? 0
Pražiš zelenjavo na tem žaru? S-b-e---bu --gar-d--m- --p-c--s--? S------ b- ı------- m- y---------- S-b-e-i b- ı-g-r-d- m- y-p-c-k-ı-? ---------------------------------- Sebzeyi bu ızgarada mı yapacaksın? 0
Pripravljam mizo. Ben-m-say----r---ru-. B-- m----- k--------- B-n m-s-y- k-r-y-r-m- --------------------- Ben masayı kuruyorum. 0
Tukaj so noži, vilice in žlice. Bı-a------a- ve ka-ıkla- b--ad-. B----- ç---- v- k------- b------ B-ç-k- ç-t-l v- k-ş-k-a- b-r-d-. -------------------------------- Bıçak, çatal ve kaşıklar burada. 0
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. B-rd---a-, t--a---r-v- -e--t--e----ra--. B--------- t------- v- p-------- b------ B-r-a-l-r- t-b-k-a- v- p-ç-t-l-r b-r-d-. ---------------------------------------- Bardaklar, tabaklar ve peçeteler burada. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -