Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   tr -mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [doksan üç]

-mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). Ben----v-p --v-ed-ğ-ni bil-iyoru-. B___ s____ s__________ b__________ B-n- s-v-p s-v-e-i-i-i b-l-i-o-u-. ---------------------------------- Beni sevip sevmediğini bilmiyorum. 0
Ne vem, ali se bo vrnil. G-ri d---p---nmeyec----- -i-miyor--. G___ d____ d____________ b__________ G-r- d-n-p d-n-e-e-e-i-i b-l-i-o-u-. ------------------------------------ Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum. 0
Ne vem, ali me bo poklical. Be----r-yı- -----y----ı-- bil--yorum. B___ a_____ a____________ b__________ B-n- a-a-ı- a-a-a-a-a-ı-ı b-l-i-o-u-. ------------------------------------- Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum. 0
Ali me res ljubi? Acaba---ni se--yor---? A____ b___ s______ m__ A-a-a b-n- s-v-y-r m-? ---------------------- Acaba beni seviyor mu? 0
Ali bo prišel nazaj? Ac-ba --r---e-e-e- mi? A____ g___ g______ m__ A-a-a g-r- g-l-c-k m-? ---------------------- Acaba geri gelecek mi? 0
Ali me bo res poklical? A---- ---- ---e-o--e-e-e- --? A____ b___ t______ e_____ m__ A-a-a b-n- t-l-f-n e-e-e- m-? ----------------------------- Acaba bana telefon edecek mi? 0
Sprašujem se, ali misli name. O--- -en- ---ün---dü---m--i--ni-----ime --r-y-r-m. O___ b___ d______ d____________ k______ s_________ O-u- b-n- d-ş-n-p d-ş-n-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- -------------------------------------------------- Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum. 0
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. O--n --yat-----b--ka b-ri o--- o--adığ-nı-ken-ime --r--o-um. O___ h________ b____ b___ o___ o_________ k______ s_________ O-u- h-y-t-n-a b-ş-a b-r- o-u- o-m-d-ğ-n- k-n-i-e s-r-y-r-m- ------------------------------------------------------------ Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum. 0
Sprašujem se, ali laže. On-- -alan-söyley-p-s--le-ed--ini k--dim- so-u-orum. O___ y____ s_______ s____________ k______ s_________ O-u- y-l-n s-y-e-i- s-y-e-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- ---------------------------------------------------- Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum. 0
Ali sploh misli name? Aca------e--ek- be---düş--ü--- mu? A____ o (______ b___ d________ m__ A-a-a o (-r-e-) b-n- d-ş-n-y-r m-? ---------------------------------- Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu? 0
Ali ima kakšno drugo? A-a-a---u- ---k--b----e-di-i-var---? A____ o___ b____ b__ s______ v__ m__ A-a-a o-u- b-ş-a b-r s-v-i-i v-r m-? ------------------------------------ Acaba onun başka bir sevdiği var mı? 0
Ali sploh govori resnico? A-a-- o--erkek)-doğr----söyl-yor mu? A____ o (______ d______ s_______ m__ A-a-a o (-r-e-) d-ğ-u-u s-y-ü-o- m-? ------------------------------------ Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu? 0
Dvomim, da me ima zares rad. On-n-ben--n g--çekten-h-ş-and-ğ-n-an ----e-edi--r-m. O___ b_____ g________ h_____________ ş____ e________ O-u- b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-d-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. ---------------------------------------------------- Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum. 0
Dvomim, da mi bo pisal. O-un---n- -a-a-ağ----n ş-ph---diyoru-. O___ b___ y___________ ş____ e________ O-u- b-n- y-z-c-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. -------------------------------------- Onun bana yazacağından şüphe ediyorum. 0
Dvomim, da se bo poročil z mano. Onun -en--le -----ece--nd-n-şü----e-iyorum. O___ b______ e_____________ ş____ e________ O-u- b-n-m-e e-l-n-c-ğ-n-e- ş-p-e e-i-o-u-. ------------------------------------------- Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum. 0
Ali me ima zares rad? A-aba o--en--n-g-rç----n--oş-an---- -u? A____ o b_____ g________ h_________ m__ A-a-a o b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-ı-o- m-? --------------------------------------- Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu? 0
Ali mi bo sploh pisal? Ac-b--- b-n- ---a--k---? A____ o b___ y______ m__ A-a-a o b-n- y-z-c-k m-? ------------------------ Acaba o bana yazacak mı? 0
Ali se bo sploh poročil z mano? Ac--a - -en-m-e e-l-nece- m-? A____ o b______ e________ m__ A-a-a o b-n-m-e e-l-n-c-k m-? ----------------------------- Acaba o benimle evlenecek mi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -